throw a wrench in the works (wirf einen Schraubenschlüssel in die Werke)

Idiom Engineering

Bedeutung

to cause a problem that stops progress

ein Problem verursachen, das den Fortschritt stoppt (ein problem verursachen, das den fortschritt stoppt)

Beispielsätze

"The last-minute design change threw a wrench in the works."

"Die Last-Minute-Designänderung wirft einen Schraubenschlüssel in die Werke." (Die last-minute designänderung **wirft einen schraubenschlüssel in die werke**.)