take the reins (tek de reins)

Idiom Leadership

Bedeutung

to take control or responsibility

die Kontrolle oder Verantwortung übernehmen (die kontrolle oder verantwortung übernehmen)

Beispielsätze

"After the director retired, she took the reins of the company."

"Nachdem die Direktorin in Rente gegangen war, übernahm sie die Zügel des Unternehmens." (nachdem die direktor in rente gegangen war, **übernahm sie die Zügel** des unternehmens.)