take one for the team (teik wuan for de tim)

Idiom Sports

Bedeutung

to sacrifice for the benefit of others

sich opfern für das Wohl anderer (sich opfern fuer das wohl anderer)

Beispielsätze

"He took one for the team and stayed late to finish the report."

"er opferte sich für das Team und blieb spät, um den Bericht zu beenden" (er opferte sich fuer das team und blieb spaet, um den bericht zu beenden)