to press down with your foot; to offend or hurt someone's feelings
mit dem Fuß drauf treten; jemanden verletzen oder beleidigen (mit dem Fuß drauf treten; jemanden verletzen oder beleidigen)
"Be careful not to step on anyone’s toes during the meeting."
"Sei vorsichtig, dass du während des Treffens nicht auf die Zehen von jemandem trittst." (Sei vorsichtig, dass du während des Treffens nicht auf die Zehen von jemandem trittst.)
to like something very much
to contribute to or support a particular trend or situation
to be recognized for leadership qualities or achievements
to make contact or offer cooperation to friendly nations
to join forces with someone for a shared cause or benefit
to get very excited discussing a favorite topic