to register or create an account on a website
sich anmelden oder ein Konto auf einer Website erstellen (sich anmelden oder ein Konto auf einer Website erstellen)
"You should sign up to receive our newsletter."
"Du solltest dich für unseren Newsletter sign up." (Du solltest dich für unseren Newsletter **sign up**.)
to start something quickly, especially a system
to become accustomed to a regular way of working
to finish paying all the money you owe
to help someone see things in a new or different way
to progress further than a previous level or limitation
to emphasize something; to make something more noticeable