Playing with house money (pleing mit haus mani)

Idiom Economics

Bedeutung

Taking risks with money that was gained easily or unexpectedly.

Risiken eingehen mit Geld, das leicht oder unerwartet gewonnen wurde. (risiken eingehen mit geld das leicht oder unerwartet gewonnen wurde)

Beispielsätze

"After their early profits, the traders were playing with house money."

"Nach ihren frühen Gewinnen spielten die Händler mit dem Geld des Hauses." (nach ihren fruhen gewinnen spielten die handler mit dem geld des hauses)