get something off your chest (get something off your chest)

Idiom Communication

Bedeutung

to talk about something that has been worrying you

über etwas sprechen, das dich beunruhigt hat (ueber etwas sprechen, das dich beunruhigt hat)

Beispielsätze

"I needed to get it off my chest, so I finally told her the truth."

"Ich musste es von der Seele reden, also habe ich ihr schließlich die Wahrheit gesagt." (Ich musste **es von der Seele reden**, also habe ich ihr schliesslich die Wahrheit gesagt)