to experience a sudden failure or breakdown
einen plötzlichen Ausfall oder Zusammenbruch erleben (aynen ploetzlishen ausfall oder tsuzamenbrokh erleben)
"Our plans faced a system error when the deal was canceled."
"Unsere Pläne hatten einen Systemfehler, als der Deal abgesagt wurde." (unzere plaene hatten aynen systemfehler als der diil abgesagt wurde)
to transfer responsibility to someone else
when one opportunity is lost, another appears
to feel intense fear or horror
to do something risky without worrying
to make a mistake or do something badly
to give permission or approval to proceed