don’t worry about minor or unimportant things
mach dir keine Sorgen um unwichtige Dinge (makh dir kaine sorgen um unwichtige dinge)
"It’s just a little mistake, don’t sweat the small stuff."
"Es ist nur ein kleiner Fehler, mach dir keine Sorgen um Kleinigkeiten." (es ist nur ein kleiner fehler, makh dir kaine sorgen um kleinichkeiten)