to deal with a difficult technological challenge
mit einer schwierigen technologischen Herausforderung umgehen (mit einer schwierigen technologischen herausforderung umgehen)
"Developers had to bite the byte to fix the software issue."
"Die Entwickler mussten bite the byte machen, um das Softwareproblem zu beheben." (Die Entwickler mussten bite the byte machen, um das Softwareproblem zu beheben.)
to succeed in doing something difficult
to punish someone to warn others
to be physically fit and healthy
to recover quickly after a setback
to impress or surprise someone greatly
a small visible part of a much larger problem