A Pandora’s box (a pandoras box)

Idiom Literature

Bedeutung

A source of endless complications or trouble.

Eine Quelle endloser Komplikationen oder Schwierigkeiten. (aine kvella endloser komplikationen oder shvirikaiten)

Beispielsätze

"Discussing that topic will open a Pandora’s box of complaints."

"Das Thema anzusprechen wird eine Büchse der Pandora voller Beschwerden öffnen." (das tema anzushprekhen vird aine byukhse der pandora voller beshveren ofnen)