ভোকাবুলারিসমূহ

ইংরেজি শব্দের বাংলা অর্থ | English to Bangla Word Meaning Dictionary

noun C1
/streɪt/
Meerenge (Meerenge)

A narrow passage of water connecting two seas or two large areas of water.

"The Strait of Gibraltar connects the Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea."

"Die Meerenge von Gibraltar verbindet den Atlantischen Ozean und das Mittelmeer." (Die Meerenge von Gibraltar verbindet den Atlantischen Ozean und das Mittelmeer.)
strand definition card — visual illustration of the meaning
noun, verb C1
/strænd/
Faden / gestrandet (Faden / gestrandet)

Noun: A single thin length of thread, wire, or similar. Verb: To leave someone or something without a way of moving or leaving.

"The storm stranded many tourists on the island."

"Der Sturm strandete viele Touristen auf der Insel." (Der Sturm strandete viele Touristen auf der Insel.)
strategic insights definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/strəˈtiː.dʒɪk ˈɪn.saɪts/
strategische Erkenntnisse (strategische Erkenntnisse)

Deep understanding and wisdom gained through careful analysis for planning purposes.

"Strategic insights guide policymaking."

"Strategische Erkenntnisse leiten die Politikgestaltung." (Strategische Erkenntnisse leiten die Politikgestaltung.)
stratified definition card — visual illustration of the meaning
adjective C1
/ˈstrætɪfaɪd/
geschichtet (geschichtet)

arranged or classified in layers or strata

"Society in the past was highly stratified based on class and wealth."

"Damals war die Gesellschaft stark geschichtet, basierend auf Klasse und Wohlstand." (Damals war die Gesellschaft stark geschichtet, basierend auf Klasse und Wohlstand.)
verb C1
/ˈstrætɪfaɪ/
stratifizieren (stratifizieren)

to arrange or divide into layers, classes, or categories

"The researchers plan to stratify the data based on age groups."

"Die Forscher planen, die Daten nach Altersgruppen zu stratifizieren." (Die Forscher planen, die Daten nach Altersgruppen zu stratifizieren.)
stratosphere definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
ˈstræt.ə.sfɪər
Stratosphäre (Stratosphaere)

The layer of the earth's atmosphere above the troposphere, extending to about 50 km above the earth's surface.

"The stratosphere provides a unique environment."

"Die Stratosphäre bietet eine einzigartige Umgebung." (Die Stratosphaere bietet eine einzigartige Umgebung.)
noun C1
/ˈstrɑːtəm/
Schicht (Schicht)

a layer or level of material, or a social class in society

"The upper stratum of society enjoyed privileges not available to others."

"Die obere Schicht der Gesellschaft genoss Privilegien, die anderen nicht zur Verfügung standen." (Die obere Schicht der Gesellschaft genoss Privilegien, die anderen nicht zur Verfügung standen.)
streamline definition card — visual illustration of the meaning
verb C1
/ˈstriːm.laɪn/
optimieren (optimieren)

To make something more efficient by simplifying or eliminating unnecessary steps.

"The company is streamlining its processes."

"Das Unternehmen vereinfacht seine Prozesse." (Das Unternehmen vereinfacht seine Prozesse.)
streamlining definition card — visual illustration of the meaning
verb C1
/ˈstriːmlaɪnɪŋ/
Rationalisierung (Rationalisierung)

The process of making an organization or system more efficient by simplifying or eliminating unnecessary steps

"Streamlining processes can significantly reduce operational costs."

"Die Rationalisierung von Prozessen kann die Betriebskosten erheblich senken." (Die Rationalisierung von Prozessen kann die Betriebskosten erheblich senken.)
adjective C1
/ˈstrɛnjuəs/
anstrengend (anstrengend)

Requiring or using great effort and energy.

"Climbing the mountain was a strenuous task."

"Der Bergaufstieg war eine anstrengende Aufgabe." (Der Bergaufstieg war eine anstrengende Aufgabe.)
verb C1
/struː/
verstreuen (verstreuen)

to scatter or spread things untidily over a surface or area

"Clothes were strewn across the floor."

"Die Kleider lagen verstreut auf dem Boden." (Die Kleider lagen verstreut auf dem Boden.)
adjective C1
/ˈstraɪ.dənt/
strahlend, laut (strahlend, laut)

loud and harsh; presenting a point of view in a forceful way

"His strident voice made the debate uncomfortable."

"Seine strahlende Stimme machte die Debatte unangenehm." (Seine strahlende Stimme machte die Debatte unangenehm.)
noun C1
/straɪf/
Konflikt, Streit (Konflikt, Streit)

angry or violent conflict; struggle or discord

"The region has been torn apart by political strife."

"Die Region wurde von politischen Konflikten zerrissen." (Die Region wurde von politischen Konflikten zerrissen.)
adjective C1
/ˈstrɪndʒənt/
streng (streng)

strict, precise, and exacting

"The government imposed stringent measures during the crisis."

"Die Regierung verhängte strenge Maßnahmen während der Krise." (Die Regierung verhängte strenge Maßnahmen während der Krise.)
strut definition card — visual illustration of the meaning
🚶‍♂️

strut (strat)

verb C1
/strʌt/
stolz gehen (stolz gehen)

to walk with a stiff, proud, and confident gait, often to show off

"He strutted across the stage after winning the award."

"Er lief stolz über die Bühne, nachdem er den Preis gewonnen hatte." (Er lief stolz uber die bühne nach dem er den preis gewonnen hatte.)
adjective C1
/ˈstʌm.pi/
stumpf und dick (stumpf und dick)

short and thick; having a short, thick appearance

"The stumpy little dog wagged its tail enthusiastically."

"Der stumpy kleine Hund wedelte begeistert mit dem Schwanz." (Der stumpy kleine Hund wedelte begeistert mit dem Schwanz.)
adjective C1
/stjuːˈpɛndəs/
umwerfend (umwerfend)

extremely impressive; amazing in size, degree, or excellence

"The magician’s performance was simply stupendous."

"Die Darbietung des Magiers war einfach umwerfend." (Die Darbietung des Magiers war einfach umwerfend.)
noun C1
/ˈstjuːpər/
Stupor (Stupor)

a state of near-unconsciousness or insensibility

"He remained in a stupor after hearing the shocking news."

"Er blieb in einem Stupor, nachdem er die schockierenden Nachrichten gehört hatte." (Er blieb in einem Stupor, nachdem er die schockierenden Nachrichten gehört hatte.)
noun C1
/ˈstaɪləs/
Stylus (stylus)

a small tool used for writing, drawing, or touching screens

"She used a stylus to draw on her tablet."

"Sie benutzte einen Stylus, um auf ihrem Tablet zu zeichnen." (Sie benutzte einen Stylus, um auf ihrem Tablet zu zeichnen.)
verb C1
/ˈstaɪmi/
behindern (behindern)

to prevent or hinder the progress of something

"The new regulations could stymie small businesses."

"Die neuen Regelungen könnten kleine Unternehmen behindern." (Die neuen Regelungen könnten kleine Unternehmen behindern.)
adjective C1
/swɑːv/
charmant und elegant (charmant und elegant)

charming, confident, and elegant, often in a smooth or polished way

"He was a suave gentleman who impressed everyone at the party."

"Er war ein eleganter Gentleman, der alle auf der Party beeindruckte." (Er war ein eleganter Gentleman, der alle auf der Party beeindruckte.)
subconscious definition card — visual illustration of the meaning
adjective, noun C1
/ˌsʌbˈkɒn.ʃəs/
unterbewusst (unterbewusst)

Relating to the part of the mind that influences thoughts and actions without full awareness.

"Her fear of dogs was rooted in her subconscious."

"Ihre Angst vor Hunden war in ihrem Unterbewusstsein verwurzelt." (Ihre Angst vor Hunden war in ihrem Unterbewusstsein verwurzelt.)
verb C1
/səbˈdjuː/
unterdrücken (unterdrücken)

To bring under control, especially by force; to overcome or quiet.

"The army was able to subdue the rebellion quickly."

"Die Armee konnte die Rebellion schnell unterdrücken." (Die Armee konnte die Rebellion schnell unterdrücken.)
noun C1
/səbˈdʒɛkʃən/
Unterwerfung (Unterwerfung)

the act of bringing someone or something under control or domination

"The people suffered under the subjection of a cruel ruler."

"Das Volk litt unter der Unterwerfung eines grausamen Herrschers." (Das Volk litt unter der Unterwerfung eines grausamen Herrschers.)
adjective C1
/səbˈdʒɛktɪv/
subjektiv (subjektiv)

based on personal feelings, tastes, or opinions rather than facts

"Beauty is often considered a subjective concept."

"Schönheit wird oft als ein subjektives Konzept betrachtet." (Schönheit wird oft als ein subjektives Konzept betrachtet.)
sublime definition card — visual illustration of the meaning
adjective C1
/səˈblaɪm/
erhaben (erhaben)

of such excellence or beauty as to inspire great admiration or awe

"The view from the mountain top was simply sublime."

"Der Ausblick vom Gipfel des Berges war einfach erhaben." (Der Ausblick vom Gipfel des Berges war einfach erhaben.)
subliminal definition card — visual illustration of the meaning
adjective C1
/sʌbˈlɪmɪnəl/
subliminal (subliminal)

below the threshold of conscious perception but still influencing behavior or feelings

"The advertisement contained subliminal messages to influence consumers."

"Die Werbung enthielt subliminale Botschaften, um die Verbraucher zu beeinflussen." (Die Werbung enthaelt subliminale Botschaften, um die Verbraucher zu beeinflussen.)
verb C1
/səbˈmɜːrdʒ/
untertauchen (untertauchen)

to put under water or cover with liquid

"The floodwaters threatened to submerge the village."

"Die Überschwemmungswasser drohten das Dorf zu untertauchen." (Die Überschwemmungswasser drohten das Dorf zu untertauchen.)
noun C1
/səbˈmɜːrdʒəns/
Untertauchen (Untertauchen)

the act or process of being submerged or going underwater

"The submergence of coastal areas is a major concern due to rising sea levels."

"Das Untertauchen von Küstengebieten ist eine große Sorge aufgrund des Anstiegs des Meeresspiegels." (Das Untertauchen von Küstengebieten ist eine große Sorge aufgrund des Anstiegs des Meeresspiegels.)
adjective C1
/səbˈmɪsɪv/
unterwürfig (unterwuerfig)

ready to conform to the authority or will of others; meekly obedient or passive

"She was too submissive to challenge her boss's unfair decision."

"Sie war zu unterwürfig, um die ungerechte Entscheidung ihres Chefs herauszufordern." (Sie war zu unterwuerfig, um die ungerechte Entscheidung ihres Chefs herauszufordern.)
noun C1
/səbˈmɪtəl/
einreichung (einreichung)

the act of submitting something, especially a document for consideration or approval

"The contractor sent the submittal to the client for approval."

"Der Auftragnehmer schickte die Einreichung zur Genehmigung an den Kunden." (Der Auftragnehmer schickte die Einreichung zur Genehmigung an den Kunden.)
noun, adjective, verb C1
/səˈbɔːrdənət/ (noun/adjective), /səˈbɔːrdəˌneɪt/ (verb)
untergeordnet (untergeordnet)

lower in rank or position; to treat as less important

"He manages ten subordinates in his department."

"Er verwaltet zehn Untergebene in seiner Abteilung." (Er verwaltet zehn Untergebene in seiner Abteilung.)
subpoena definition card — visual illustration of the meaning
noun, verb C1
/səˈpiːnə/
Vorladung (Vorladung)

a legal document ordering someone to attend court; to summon someone with such a document

"The witness received a subpoena to appear in court next week."

"Der Zeuge erhielt eine Vorladung, um nächste Woche vor Gericht zu erscheinen." (Der Zeuge erhielt eine Vorladung, um nächste Woche vor Gericht zu erscheinen.)
adjective C1
/səbˈsɜːviənt/
unterwürfig (subserveeuhnt)

prepared to obey others unquestioningly; less important than something else

"She was too subservient to challenge his decision."

"Sie war zu unterwürfig, um seine Entscheidung in Frage zu stellen." (Sie war zu unterwuerfig, um seine Entscheidung in Frage zu stellen.)
subside definition card — visual illustration of the meaning
verb C1
/səbˈsaɪd/
sinken (sinken)

to become less intense, violent, or severe; to sink or fall to a lower level

"After the storm, the floodwaters began to subside."

"Nach dem Sturm begannen die Überschwemmungswässer zu sinken." (nach dem sturm begannen die überschwemmungswässer zu sinken.)
noun, adjective C1
/səbˈsɪdiˌɛri/
Tochtergesellschaft (Tochtergesellschaft)

a company controlled by a larger company; serving to assist or supplement something

"The multinational owns a subsidiary in Bangladesh."

"Das multinationales Unternehmen besitzt eine Tochtergesellschaft in Bangladesch." (Das multinationales Unternehmen besitzt eine Tochtergesellschaft in Bangladesch.)
subsidization definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˌsʌbsɪdaɪˈzeɪʃən/
Subvention (Subvention)

The action of supporting an organization or activity financially.

"The government's subsidization of agriculture helped farmers."

"Die Subventionierung der Landwirtschaft durch die Regierung half den Landwirten." (Die Subventionierung der Landwirtschaft durch die Regierung half den Landwirten.)
verb C1
/səbˈsɪst/
subsistieren (subsistieren)

To maintain or support oneself, especially at a minimal level.

"Many villagers still subsist on fishing and farming."

"Viele Dorfbewohner leben noch von Fischerei und Landwirtschaft." (Viele Dorfbewohner leben noch von Fischerei und Landwirtschaft.)
subsistence definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/səbˈsɪstəns/
subsistenz (subsistenz)

The action or fact of maintaining or supporting oneself, especially at a minimal level.

"The family relied on subsistence farming to survive."

"Die Familie war auf Subsistenzlandwirtschaft angewiesen, um zu überleben." (Die Familie war auf Subsistenzlandwirtschaft angewiesen, um zu überleben.)
substantiate definition card — visual illustration of the meaning
verb C1
/səbˈstænʃieɪt/
untermauern (untermauern)

To provide evidence to support or prove the truth of something.

"The lawyer worked to substantiate the claims with solid evidence."

"Der Anwalt arbeitete daran, die Ansprüche mit soliden Beweisen zu untermauern." (Der Anwalt arbeitete daran, die Ansprüche mit soliden Beweisen zu untermauern.)
substantive definition card — visual illustration of the meaning
adjective C1
/ˈsʌbstəntɪv/
bedeutend (bedeutend)

Having a firm basis in reality; important, meaningful, or considerable.

"The company made substantive changes to its policy."

"Das Unternehmen hat bedeutende Änderungen an seiner Politik vorgenommen." (Das Unternehmen hat bedeutende Änderungen an seiner Politik vorgenommen.)
substitution definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˌsʌb.stɪˈtjuː.ʃən/
Substitution (Substitution)

the action of replacing someone or something with another

"The substitution of the old system with the new one was difficult."

"Die Substitution des alten Systems durch das neue war schwierig." (Die Substitution des alten Systems durch das neue war schwierig.)
subterranean definition card — visual illustration of the meaning
adjective C1
/ˌsʌbtəˈreɪniən/
unterirdisch (unterirdisch)

Existing, occurring, or done under the earth’s surface; hidden or secret.

"The miners discovered a subterranean tunnel."

"Die Bergleute entdeckten einen unterirdischen Tunnel." (Die Bergleute entdeckten einen unterirdischen Tunnel.)
subtext definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
ˈsʌb.tɛkst
Subtext (Subtext)

Hidden meaning or message behind spoken or written words

"The subtext of his speech suggested disagreement."

"Der Subtext seiner Rede deutete auf Uneinigkeit hin." (Der Subtext seiner Rede deutete auf Uneinigkeit hin.)
subtlety definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˈsʌtlti/
Subtilität (Subtilitaet)

the quality of being delicate, precise, or difficult to detect

"The beauty of the painting lies in its subtlety of colors."

"Die Schönheit des Gemäldes liegt in seiner Subtilität der Farben." (Die Schoenheit des Gemaeldes liegt in seiner Subtitaet der Farben.)
noun C1
/səbˈvɜːrʒən/
Subversion (Subversion)

the act of trying to destroy or undermine an established system or authority

"The government accused the rebels of planning subversion."

"Die Regierung beschuldigte die Rebellen, eine Subversion zu planen." (Die Regierung beschuldigte die Rebellen, eine Subversion zu planen.)
subversive definition card — visual illustration of the meaning
adjective C1
/səbˈvɜːrsɪv/
subversiv (subversiv)

seeking or intended to undermine or overthrow an established system or authority

"The group was banned for its subversive activities."

"Die Gruppe wurde wegen ihrer subversiven Aktivitäten verboten." (Die Gruppe wurde wegen ihrer subversiven Aktivitäten verboten.)
verb C1
/səbˈvɜːrt/
untergraben (untergraben)

to undermine or overthrow an established system, authority, or institution

"The rebels tried to subvert the government."

"Die Rebellen versuchten, die Regierung zu stürzen." (Die Rebellen versuchten, die Regierung zu stürzen.)
adjective C1
/səkˈsɪŋkt/
prägnant (praegnant)

Expressed in a clear and brief manner.

"Her presentation was succinct and easy to follow."

"Ihre Präsentation war prägnant und leicht verständlich." (Ihre Praesentation war praegnant und leicht verstaendlich.)
adjective/noun C1
/ˈsʌkjələnt/
saftig (saftig)

Juicy or full of juice; also refers to a plant with thick, fleshy leaves adapted to storing water.

"The steak was so succulent that everyone enjoyed it."

"Das Steak war so saftig, dass es allen gut schmeckte." (Das Steak war so saftig, dass es allen gut schmeckte.)