ভোকাবুলারিসমূহ

ইংরেজি শব্দের বাংলা অর্থ | English to Bangla Word Meaning Dictionary

Hawker definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˈhɔː.kər/
vendeur ambulant (vendeur ambulant)

a person who travels about selling goods, typically from door to door or on the street

"The hawker sold fresh fruits from his cart."

"Le vendeur ambulant a vendu des fruits frais de son chariot." (Le vendeur ambulant a vendu des fruits frais de son chariot.)
noun C1
/heɪz/
brouillard (brouillard)

a slight obscuration of the lower atmosphere, typically caused by fine suspended particles; confusion

"The morning haze lifted gradually as the sun rose higher in the sky."

"Le brouillard matinal s'est levé progressivement à mesure que le soleil montait plus haut dans le ciel." (Le brouillard matinal s'est levé progressivement à mesure que le soleil montait plus haut dans le ciel.)
adjective C1
/ˈheɪzi/
brumeux (brumeux)

Unclear, misty, or not easy to see; also vague or uncertain.

"The mountains looked hazy in the morning light."

"Les montagnes semblaient brumeuses à la lumière du matin." (Les montagnes semblaient brumeuses à la lumière du matin.)
🚗🔄🚗

Head-on (hèd-on)

adverb C1
/ˈhed ɑn/
de face (de face)

directly facing; in direct confrontation or collision

"The two cars collided head-on at the intersection."

"Les deux voitures se sont percutées de face à l'intersection." (Les deux voitures se sont percutées de face à l'intersection.)
adverb C1
/ˌhɛdˈfɜrst/
tête en avant (tete en avant)

With the head leading; in a reckless or hasty manner.

"He dived headfirst into the pool."

"Il s'est jeté tête la première dans la piscine." (Il s'est jete tete la premiere dans la piscine.)
adverb C1
/ˈhɛdˌlɔŋ/
à toute allure (a toute allure)

With the head leading; in a rush or without thinking.

"She rushed headlong into the new project."

"Elle s'est précipitée à toute allure dans le nouveau projet." (Elle s'est précipitée à toute allure dans le nouveau projet.)
adjective C1
/ˈhɛdˌstrɔŋ/
têtu (te-tu)

Determined to do what one wants, even if it is not sensible.

"The headstrong child refused to listen to anyone."

"L'enfant têtu a refusé d'écouter qui que ce soit." (L'enfant têtu a refusé d'écouter qui que ce soit.)
noun C1
/ˈhed.weɪ/
progrès; avancée; progression (progres, avance, progression)

forward movement or progress, especially when this is slow or difficult

"Despite the challenges, the research team made significant headway in developing the new vaccine."

"Malgré les défis, l'équipe de recherche a fait des progrès significatifs dans le développement du nouveau vaccin." (Malgre les defis, l'equipe de recherche a fait des progres significatifs dans le developpement du nouveau vaccin.)
adjective C1
/ˈhɛlθfəl/
salubre (salubre)

Promoting good health; beneficial to health.

"A healthful diet includes fresh fruits and vegetables."

"Un régime salubre comprend des fruits et des légumes frais." (Un régime salubre comprend des fruits et des légumes frais.)
noun C1
/ˈhɪərseɪ/
rumeur (rumeur)

Information received from other people that cannot be substantiated; rumor.

"The decision was based on hearsay, not evidence."

"La décision était basée sur des rumeurs, pas sur des preuves." (La decision etait basee sur des rumeurs, pas sur des preuves.)
adverb C1
/ˈhɑr.tɪ.li/
chaleureusement; de tout cœur (cha-leu-reu-se-ment; de tout cœur)

in a sincere and enthusiastic manner; wholeheartedly

"She heartily welcomed her guests to the party."

"Elle a chaleureusement accueilli ses invités à la fête." (El a cha-leu-reu-se-ment ac-cueilli ses in-vi-tés à la fête.)
adjective C1
/ˈhɑːrtˌrɛndɪŋ/
déchirant (dechirant)

Causing great sadness or distress; very moving emotionally.

"The documentary showed heartrending scenes of war victims."

"Le documentaire montrait des scènes déchirantes des victimes de la guerre." (Le documentaire montrait des scènes déchirantes des victimes de la guerre.)
noun C1
/ˈhiːdəˌnɪzəm/
hédonisme (hedonisme)

The pursuit of pleasure and self-indulgence as the highest goal.

"The lifestyle of the rich is often criticized as pure hedonism."

"Le mode de vie des riches est souvent critiqué comme étant un pur hédonisme." (Le mode de vie des riches est souvent critique comme etant un pur hedonisme.)
noun C1
/ˈhiːdənɪst/
hédoniste (hedoniste)

A person who believes that the pursuit of pleasure is the most important thing in life.

"She was called a hedonist because she always prioritized enjoyment over duty."

"Elle a été qualifiée d'hédoniste car elle privilégiait toujours le plaisir au devoir." (Elle a été qualifiée d'hédoniste car elle privilégiait toujours le plaisir au devoir.)
verb C1
/hiːd/
prêter attention (pretre attention)

to pay attention to; to take notice of

"You should heed the teacher's advice."

"Tu devrais prêter attention aux conseils de l'enseignant." (Tu devrais preter attention aux conseils de l'enseignant.)
adjective C1
/ˈhiːdləs/
insouciant (insouciant)

showing a reckless lack of care or attention

"He drove with heedless disregard for the rules."

"Il a conduit avec un mépris total pour les règles." (Il a conduit avec un mépris total pour les règles.)
heighten definition card — visual illustration of the meaning
verb C1
/ˈhaɪtən/
accentuer (accentuer)

to make or become greater in intensity or degree

"The announcement served to heighten the excitement in the room."

"L'annonce a servi à accentuer l'excitation dans la pièce." (L'annonce a servi à accentuer l'excitation dans la pièce.)
adjective C1
/ˈheɪ.nəs/
horrible (horrible)

extremely wicked, deeply offensive, or shockingly evil

"The dictator was condemned for his heinous crimes against humanity."

"Le dictateur a été condamné pour ses crimes horribles contre l'humanité." (Le dictateur a été condamné pour ses crimes horribles contre l'humanité.)
noun C1
/ˈɛər.luːm/
héritage (heritage)

a valuable object that has belonged to a family for several generations

"The ring is a family heirloom passed down from her grandmother."

"L'anneau est un héritage familial transmis par sa grand-mère." (L'anneau est un héritage familial transmis par sa grand-mère.)
Helm definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/hɛlm/
direction, gouvernail (direction, gouvernail)

a position of leadership or the steering apparatus of a ship

"After years of service, she finally took the helm of the company."

"Après des années de service, elle a enfin pris la tête de l'entreprise." (Apres des annees de service, elle a enfin pris la tete de l'entreprise.)
noun/verb C1
/hɛm/
ourlet de tissu (ourlet de tissu)

the edge of a piece of cloth that is folded and sewn; to fold and sew the edge of cloth

"She hemmed the dress to make it shorter."

"Elle a ourlé la robe pour la rendre plus courte." (Elle a ourlé la robe pour la rendre plus courte.)
noun/verb C1
/ˈhɛmərɪdʒ/
hémorragie (hemorragie)

A significant loss of blood from a ruptured blood vessel, or to lose blood heavily.

"The patient suffered a severe brain hemorrhage."

"Le patient a souffert d'une grave hémorragie cérébrale." (Le patient a souffert d'une grave hémorragie cérébrale.)
noun/verb C1
/ˈhɛrəld/
héraut (heraut)

A person or thing that announces or signals the approach of something; to announce or signal.

"The blooming flowers herald the arrival of spring."

"Les fleurs en fleur annoncent l'arrivée du printemps." (Les fleurs en fleur annoncent l'arrivée du printemps.)
noun C1
/ˈhɜːrbɪsaɪd/
herbicide (herbicide)

A chemical substance used to kill unwanted plants, especially weeds.

"Farmers used herbicide to protect their crops from invasive weeds."

"Les agriculteurs ont utilisé des herbicides pour protéger leurs cultures des mauvaises herbes envahissantes." (Les agriculteurs ont utilisé des herbicides pour protéger leurs cultures des mauvaises herbes envahissantes.)
Herbivorous definition card — visual illustration of the meaning
adjective C1
/hɜːrˈbɪvərəs/
herbivore (herbivore)

Feeding only on plants.

"Cows are herbivorous animals that eat only grass and plants."

"Les vaches sont des animaux herbivores qui mangent uniquement de l'herbe et des plantes." (Les vaches sont des animaux herbivores qui mangent uniquement de l'herbe et des plantes.)
adverb/noun C1
/ˌhɪərˈæftər/
désormais / au-delà (desormais / au dela)

from now on; in the future; also refers to life after death.

"Hereafter, all reports must be submitted electronically."

"Désormais, tous les rapports doivent être soumis électroniquement." (Desormais, tous les rapports doivent etre soumis electroniquement.)
adjective C1
/həˈrɛdəˌtɛri/
héréditaire (hereditair)

passed from parents to their children through genes or by inheritance.

"Diabetes can be a hereditary condition."

"Le diabète peut être une condition héréditaire." (Le diabète peut être une condition héréditaire.)
noun C1
/ˈhɛrəsi/
hérésie (heresie)

belief or opinion that goes against established religious doctrine or accepted beliefs.

"In medieval times, heresy was often punished severely."

"Au Moyen Âge, l'hérésie était souvent punie sévèrement." (Au Moyen Age, l'heresie etait souvent punie severement.)
noun C1
/ˈhɛrətɪk/
hérétique (heretique)

a person who holds beliefs that go against established religious teachings or accepted beliefs.

"The church declared him a heretic for his radical ideas."

"L'église l'a déclaré hérétique pour ses idées radicales." (L'église l'a déclaré hérétique pour ses idées radicales.)
noun C1
/ˈhɜːrmɪt/
ermite (ermite)

A person who lives alone and apart from society, often for religious or spiritual reasons.

"The old hermit lived in a cave for decades."

"Le vieux ermite a vécu dans une grotte pendant des décennies." (le vieux ermite a vecu dans une grotte pendant des decennies.)
noun C1
/ˈhɜːrniə/
hernie (hernie)

A medical condition where an organ pushes through the muscle or tissue holding it in place.

"The doctor diagnosed him with an inguinal hernia."

"Le médecin lui a diagnostiqué une hernie inguinale." (Le medecin lui a diagnostique une hernie inguinale.)
heroism definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
ˈhɛroʊˌɪzəm
héroïsme (heroisme)

Great bravery; the qualities or attributes of a hero.

"The heroism of freedom fighters inspires the nation."

"L'héroïsme des combattants pour la liberté inspire la nation." (L'heroisme des combattants pour la liberte inspire la nation.)
Heron definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˈherən/
héron (heron)

large wading bird with long legs and neck that feeds on fish

"The heron stood motionless by the water's edge, waiting for fish."

"Le héron se tenait immobile au bord de l'eau, attendant les poissons." (Le héron se tenait immobile au bord de l'eau, attendant les poissons.)
noun C1
/ˈhɛzɪtəns/
hésitation (hesitation)

The quality or state of being reluctant or uncertain.

"Her hesitance to speak up delayed the decision."

"Son hésitation à parler a retardé la décision." (Son hesitation a parler a retarde la decision.)
noun C1
/ˈhɛzɪtənsi/
hésitation (hesitation)

The tendency to pause or delay due to uncertainty or fear.

"His hesitancy in answering made everyone doubt his confidence."

"Son hésitation en répondant a fait douter tout le monde de sa confiance." (Son hesitation en répondant a fait douter tout le monde de sa confiance.)
adjective C1
/ˌhɛtərəˈʤiːniəs/
hétérogène (heterogene)

consisting of different kinds or diverse elements

"The classroom was filled with a heterogeneous group of students."

"La classe était remplie d'un groupe hétérogène d'étudiants." (La classe etait remplie d'un groupe heterogene d'etudiants.)
noun C1
/ˈhɛksəˌɡɒn/
hexagone (hexagone)

A six-sided polygon.

"A honeycomb cell is shaped like a hexagon."

"Une cellule de ruche est en forme d'hexagone." (Une cellule de ruche est en forme d'hexagone.)
noun C1
/ˈheɪˌdeɪ/
apogée (apogee)

The period of greatest success, popularity, or power.

"In its heyday, the company dominated the market."

"À son apogée, l'entreprise dominait le marché." (A son apogee, l'entreprise dominait le marché.)
noun C1
/haɪˈeɪtəs/
hiatus (hiatus)

A pause or break in continuity of a process or activity.

"The show returned after a long hiatus."

"Le spectacle est revenu après un long hiatus." (Le spectacle est revenu après un long hiatus.)
verb C1
/ˈhaɪbərˌneɪt/
hiberner (hiberner)

To spend the winter in a dormant state, as some animals do.

"Bears hibernate in caves during the winter."

"Les ours hibernent dans des grottes pendant l'hiver." (Les ours hibernent dans des grottes pendant l'hiver.)
noun C1
/ˈhaɪdəweɪ/
refuge (refuge)

A place used as a retreat or a place to hide.

"The cabin in the woods was their secret hideaway."

"Le chalet dans les bois était leur cachette secrète." (Le chalet dans les bois était leur cachette secrète.)
adjective C1
/ˈhɪd.i.əs/
hideux (hideux)

extremely ugly or unpleasant

"The crime was so hideous that it shocked the whole town."

"Le crime était tellement hideux qu'il a choqué toute la ville." (Le crime était tellement hideux qu'il a choqué toute la ville.)
adjective C1
/ˌhaɪəˈrɑː.kɪ.kəl/
hiérarchique (hierarchique)

arranged in order of rank or authority

"The company has a strict hierarchical structure."

"L'entreprise a une structure hiérarchique stricte." (L'entreprise a une structure hiérarchique stricte.)
hieroglyphics definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˌhaɪ.roʊˈɡlɪf.ɪks/
hiéroglyphes (hieroglifes)

a system of writing using pictures or symbols, used especially by ancient Egyptians

"The tomb walls were covered with Egyptian hieroglyphics."

"Les murs de la tombe étaient couverts de hiéroglyphes égyptiens." (Les murs de la tombe etaient couverts de hieroglyphes egyptiens.)
noun C1
/ˈhaɪ.nəs/
Hauteur; titre royal (hauteur, titre royal)

a title given to a person of royal rank; the quality or state of being high or elevated

"Your Highness, the royal carriage is ready to take you to the state banquet this evening."

"Votre Altesse, le carrosse royal est prêt à vous emmener au banquet d'État ce soir." (Votre Altesse, le carrosse royal est pret a vous emmener au banquet d'Etat ce soir.)
hijack definition card — visual illustration of the meaning
verb C1
/ˈhaɪdʒæk/
détournement d'avion (détournement d'avion)

to take control of a vehicle or situation illegally or by force

"The criminals attempted to hijack the airplane."

"Les criminels ont tenté de détourner l'avion." (Les criminels ont tenté de détourner l'avion.)
hinder definition card — visual illustration of the meaning
verb C1
/ˈhɪndər/
entraver (entraver)

To create difficulties that delay or obstruct progress.

"Heavy traffic can hinder emergency services from arriving quickly."

"Le trafic lourd peut empêcher les services d'urgence d'arriver rapidement." (Le traffic lourd peut empécher les services d'urgence d'arriver rapidement.)
hindrance definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˈhɪndrəns/
obstacle (obstakel)

Something that delays or obstructs progress or action.

"Lack of funds was a major hindrance to the project."

"Le manque de fonds a ete un obstacle majeur pour le projet." (Le manque de fonds a ete un obstacle majeur pour le projet.)
noun C1
/ˈhaɪndsaɪt/
réflexion après coup (reflexion apres coup)

Understanding of a situation only after it has happened.

"With the benefit of hindsight, we realized the decision was a mistake."

"Avec le bénéfice de la réflexion après coup, nous avons réalisé que la décision était une erreur." (Avec le benefice de la reflexion apres coup, nous avons realise que la decision etait une erreur.)
noun C1
/ˈhɪntərlænd/
arrière-pays (arriere-pays)

The remote or less developed areas away from the coast or a city.

"The farmers came from the rural hinterland to sell their produce in the city."

"Les agriculteurs venaient de l'arrière-pays rural pour vendre leurs produits en ville." (Les agriculteurs venaient de l'arrière-pays rural pour vendre leurs produits en ville.)