একই রকম শোনায় কিন্তু ভিন্ন অর্থের শব্দ
→ call: to speak to someone by phone; to shout out to someone
→ caul: a thin membrane covering the head of a newborn baby
অর্থ: to speak to someone by phone; to shout out to someone
উদাহরণ: "I will call you later."
ফোন করা; ডেকে বলা
(phon kora; deke bola)
টু স্পিক টু সামওয়ান বাই ফোন; টু শাউট আউট টু সামওয়ান
"আমি পরে তোমাকে ফোন করব।"
(ami pore tomake phon korbo)
উচ্চারণ: আই উইল কল ইউ লেটার
অর্থ: a thin membrane covering the head of a newborn baby
উদাহরণ: "The baby was born with a caul."
নবজাতকের মাথা ঢেকে থাকা পাতলা ঝিল্লি
(nobojatoker matha dhoke thaka patla jhilli)
এ থিন মেমব্রেন কাভারিং দ্য হেড অভ আ নিউবর্ন বেবি
"শিশুটি জন্মের সময় মাথায় একটি ঝিল্লি নিয়ে জন্মেছিল।"
(shishuti jonmer somoy mathay ekti jhilli niye jonmechhilo)
উচ্চারণ: দ্য বেবি ওয়াজ বর্ন উইথ আ কোল