একই রকম শোনায় কিন্তু ভিন্ন অর্থের শব্দ
→ barque: a small sailing ship with three or more masts
→ bark: the sharp sound made by a dog
অর্থ: a small sailing ship with three or more masts
উদাহরণ: "The barque sailed smoothly across the calm sea."
তিন বা তার বেশি মাস্তুলযুক্ত ছোট পালতোলা জাহাজ
(tin ba tar beshi mastuljukto chhoto paltola jahaj)
অ স্মল সেলিং শিপ উইথ থ্রি অর মোর মাস্টস
"বার্কটি শান্ত সমুদ্রের উপর দিয়ে মসৃণভাবে ভেসে গেল।"
(barkti shanto samudrer opor diye moshinbhabe vese gel)
উচ্চারণ: দ্য বার্ক সেল্ড স্মুথলি অ্যাক্রস দ্য কাম সি
অর্থ: the sharp sound made by a dog
উদাহরণ: "The dog began to bark loudly at the stranger."
কুকুরের তীক্ষ্ণ ডাক
(kukurer tikshno dak)
দ্য শার্প সাউন্ড মেইড বাই আ ডগ
"কুকুরটি অপরিচিত লোকটিকে দেখে জোরে জোরে ডাকতে শুরু করল।"
(kukurti oporichito loktike dekhe jore jore dakte shuru korlo)
উচ্চারণ: দ্য ডগ বিগ্যান টু বার্ক লাউডলি অ্যাট দ্য স্ট্রেঞ্জার