প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল এক্সপ্রেশনে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুন|
ইমোজি
|
এক্সপ্রেশন | অর্থ | মিনিং ট্রানস্লেশন | উদাহরণ বাক্য | উদাহরণ বাক্য অনুবাদ |
|---|---|---|---|---|---|
|
#31
-
|
act on
idiom
(অ্যাক্ট অন)
••••••
|
to respond to information with action
••••••
|
তথ্যের ভিত্তিতে দ্রুত পদক্ষেপ নেওয়া
••••••
|
We need to act on the survey results immediately. উই নিড টু অ্যাক্ট অন দ্য সার্ভে রেজাল্টস ইমিডিয়েটলি। |
জরিপের ফলের ওপর আমাদের অবিলম্বে ব্যবস্থা নিতে হবে। |
|
#32
-
|
back out
idiom
(ব্যাক আউট)
••••••
|
to withdraw from an agreement or commitment
••••••
|
চুক্তি বা প্রতিশ্রুতি থেকে সরে যাওয়া
••••••
|
They can’t back out after signing the contract. দে ক্যান্ট ব্যাক আউট আফটার সাইনিং দ্য কনট্র্যাক্ট। |
চুক্তিতে সই করার পর তারা আর পিছিয়ে আসতে পারবে না। |
|
#33
-
|
bargain for
idiom
(বারগেন ফর)
••••••
|
to expect or plan for something
••••••
|
চাইতে বা ভাবতে যতটুকু, তার চেয়ে বেশি আশা করা
••••••
|
The workload was more than we bargained for. দ্য ওয়ার্কলোড ওয়াজ মোর দ্যান উই বারগেনড ফর। |
কাজের চাপটা আমাদের কল্পনার চেয়ে বেশি ছিল। |
|
#34
-
|
call on
idiom
(কল অন)
••••••
|
to request someone to speak or do something
••••••
|
কাউকে কথা বলতে বা কিছু করতে ডাক দেয়া
••••••
|
The teacher will call on you if you raise your hand. দ্য টিচার উইল কল অন ইউ ইফ ইউ রেইজ ইওর হ্যান্ড। |
তুমি হাত তুললে শিক্ষক তোমাকে ডাকবেন। |
|
#35
-
|
carry through
idiom
(ক্যারি থ্রু)
••••••
|
to complete something despite difficulties
••••••
|
বাধা থাকা সত্ত্বেও কোনো কাজ সম্পন্ন করা
••••••
|
She promised to carry through with the training program. শি প্রমিস্ট টু ক্যারি থ্রু উইথ দ্য ট্রেনিং প্রোগ্রাম। |
তিনি প্রশিক্ষণ কর্মসূচি শেষ করার কথা দিয়েছেন। |
|
#36
-
|
clamp down
idiom
(ক্ল্যাম্প ডাউন)
••••••
|
to take strong action to stop something
••••••
|
কঠোর নিয়ন্ত্রণ আরোপ করা
••••••
|
The manager decided to clamp down on late arrivals. দ্য ম্যানেজার ডিসাইডেড টু ক্ল্যাম্প ডাউন অন লেট অ্যারাইভালস। |
ম্যানেজার দেরিতে আসার ব্যাপারে কঠোর পদক্ষেপ নিলেন। |
|
#37
-
|
ease off
idiom
(ইজ অফ)
••••••
|
to gradually become less strong or intense
••••••
|
ধীরে ধীরে তীব্রতা কমে যাওয়া
••••••
|
The rain should ease off by evening. দ্য রেইন শুড ইজ অফ বাই ইভনিং। |
সন্ধ্যার মধ্যে বৃষ্টি কমে আসা উচিত। |
|
#38
-
|
fish for
idiom
(ফিশ ফর)
••••••
|
to try to get something such as information or praise
••••••
|
তথ্য বা প্রশংসা পাওয়ার জন্য ঘুরিয়ে কথা বলা
••••••
|
He keeps fishing for compliments about his report. হি কিপস ফিশিং ফর কমপ্লিমেন্টস অ্যাবাউট হিজ রিপোর্ট। |
তার রিপোর্ট নিয়ে সে বারবার প্রশংসা আদায়ের চেষ্টা করছে। |
|
#39
-
|
rein in
idiom
(রেইন ইন)
••••••
|
to control or limit something
••••••
|
কোনো কিছু সীমার মধ্যে রাখা
••••••
|
We must rein in our spending this quarter. উই মাস্ট রেইন ইন আওয়ার স্পেন্ডিং দিস কোয়ার্টার। |
এই ত্রৈমাসিকে আমাদের খরচ নিয়ন্ত্রণে রাখতে হবে। |
|
#40
-
|
vote down
idiom
(ভোট ডাউন)
••••••
|
to reject something by voting against it
••••••
|
ভোটের মাধ্যমে কোনো প্রস্তাব নাকচ করা
••••••
|
The board may vote down the new proposal. দ্য বোর্ড মে ভোট ডাউন দ্য নিউ প্রোপোজাল। |
বোর্ড নতুন প্রস্তাবটি ভোটে খারিজ করতে পারে। |
|
#41
-
|
state of mind
idiom
(স্টেট অফ মাইন্ড)
••••••
|
a person's emotional condition
••••••
|
একজন ব্যক্তির মানসিক অবস্থা
••••••
|
Your state of mind affects how you make decisions. ইওর স্টেট অফ মাইন্ড অ্যাফেক্টস হাউ ইউ মেক ডিসিশনস। |
তোমার মানসিক অবস্থা তোমার সিদ্ধান্ত নেওয়াকে প্রভাবিত করে। |
|
#42
-
|
mind over matter
idiom
(মাইন্ড ওভার ম্যাটার)
••••••
|
the use of willpower to overcome physical problems
••••••
|
মানসিক শক্তির মাধ্যমে শারীরিক সমস্যাকে জয় করা
••••••
|
Running that marathon was pure mind over matter. রানিং দ্যাট ম্যারাথন ওয়াজ পিওর মাইন্ড ওভার ম্যাটার। |
ম্যারাথনটি দৌড়ানো ছিল সম্পূর্ণ মনোবলের জয়। |
|
#43
-
|
blank mind
idiom
(ব্ল্যাঙ্ক মাইন্ড)
••••••
|
unable to think clearly or remember something
••••••
|
পরিষ্কারভাবে ভাবতে বা কিছু মনে করতে না পারা
••••••
|
During the exam, my mind went blank. ডিউরিং দ্য এগজাম, মাই মাইন্ড ওয়েন্ট ব্ল্যাঙ্ক। |
পরীক্ষার সময় আমার মাথা একেবারে ফাঁকা হয়ে গিয়েছিল। |
|
#44
-
|
peace of mind
idiom
(পিস অফ মাইন্ড)
••••••
|
a feeling of being calm and free from worry
••••••
|
মন শান্ত ও উদ্বেগমুক্ত থাকার অনুভূতি
••••••
|
Insurance gives you peace of mind in uncertain times. ইনশিওরেন্স গিভস ইউ পিস অফ মাইন্ড ইন আনসারটেন টাইমস। |
অনিশ্চিত সময়ে বীমা আপনাকে মনের শান্তি দেয়। |
|
#45
-
|
lose your mind
idiom
(লুজ ইওর মাইন্ড)
••••••
|
to become mentally unstable or extremely upset
••••••
|
মানসিক ভারসাম্য হারানো বা অত্যন্ত হতাশ হওয়া
••••••
|
He nearly lost his mind after the breakup. হি নিঅারলি লস্ট হিজ মাইন্ড আফটার দ্য ব্রেকআপ। |
বিচ্ছেদের পর সে প্রায় পাগল হয়ে গিয়েছিল। |
|
#46
-
|
deep down
idiom
(ডীপ ডাউন)
••••••
|
in one’s innermost feelings
••••••
|
মনের গভীরে; অন্তরের গভীরে
••••••
|
Deep down, she knew she was wrong. ডীপ ডাউন, শি নিউ শি ওয়াজ রং। |
মনের গভীরে, সে জানত সে ভুল করেছে। |
|
#47
-
|
out of your mind
idiom
(আউট অফ ইওর মাইন্ড)
••••••
|
crazy or extremely worried
••••••
|
পাগল বা অত্যন্ত উদ্বিগ্ন
••••••
|
You must be out of your mind to drive that fast! ইউ মাস্ট বি আউট অফ ইওর মাইন্ড টু ড্রাইভ দ্যাট ফাস্ট! |
তুমি এত দ্রুত গাড়ি চালাতে গিয়ে নিশ্চয়ই পাগল হয়ে গিয়েছো! |
|
#48
-
|
your own flesh and blood
idiom
(ইওর ওন ফ্লেশ অ্যান্ড ব্লাড)
••••••
|
A family member or close relative.
••••••
|
নিজের পরিবারের সদস্য বা ঘনিষ্ঠ আত্মীয়।
••••••
|
How can you turn away from your own flesh and blood? হাউ ক্যান ইউ টার্ন অ্যাওয়ে ফ্রম ইওর ওন ফ্লেশ অ্যান্ড ব্লাড? |
নিজের রক্তের সম্পর্ক থেকে মুখ ফিরিয়ে নেওয়া যায় কিভাবে? |
|
#49
-
|
family ties
idiom
(ফ্যামিলি টাইস)
••••••
|
Strong connections among family members.
••••••
|
পরিবারের সদস্যদের মধ্যে দৃঢ় সম্পর্ক।
••••••
|
Family ties kept her close to her hometown. ফ্যামিলি টাইস কেপ্ট হার ক্লোজ টু হার হোমটাউন। |
পরিবারের টানেই সে নিজের শহরের কাছাকাছি থাকে। |
|
#50
-
|
A rising tide lifts all boats
idiom
(এ রাইজিং টাইড লিফ্টস অল বোটস)
••••••
|
When the economy improves, everyone benefits to some extent.
••••••
|
অর্থনীতি উন্নত হলে সবাই কিছুটা উপকৃত হয়।
••••••
|
When the new policies boosted trade, people said that a rising tide lifts all boats. হোয়েন দ্য নিউ পলিসিস বুস্টেড ট্রেড, পিপল সেড দ্যাট এ রাইজিং টাইড লিফ্টস অল বোটস। |
নতুন নীতিমালা বাণিজ্য বৃদ্ধি করলে লোকেরা বলেছিল, 'অর্থনীতি ভালো হলে সবাই উপকৃত হয়।' |
|
#51
-
|
burning ambition
idiom
(বার্নিং অ্যাম্বিশন)
••••••
|
a very strong desire to achieve something
••••••
|
কোনো কিছু অর্জনের জন্য প্রবল ইচ্ছা
••••••
|
He had a burning ambition to become a successful entrepreneur. হি হ্যাড আ বার্নিং অ্যাম্বিশন টু বিকাম আ সাকসেসফুল এন্ট্রপ্রেনিউর। |
সে একজন সফল উদ্যোক্তা হওয়ার প্রবল ইচ্ছা পোষণ করত। |
|
#52
-
|
make a name for yourself
idiom
(মেক আ নেম ফর ইয়োরসেল্ফ)
••••••
|
to become well-known or successful in a particular field
••••••
|
কোনো ক্ষেত্রে খ্যাতি বা সাফল্য অর্জন করা
••••••
|
She made a name for herself in the world of fashion design. শি মেড আ নেম ফর হারসেল্ফ ইন দ্য ওয়ার্ল্ড অফ ফ্যাশন ডিজাইন। |
সে ফ্যাশন ডিজাইনের জগতে নিজের নাম তৈরি করেছে। |
|
#53
-
|
the sky's the limit
idiom
(দ্য স্কাইজ দ্য লিমিট)
••••••
|
there is no limit to what you can achieve
••••••
|
তুমি যা অর্জন করতে পার তার কোনো সীমা নেই
••••••
|
With talent and hard work, the sky’s the limit for you. উইথ ট্যালেন্ট অ্যান্ড হার্ড ওয়ার্ক, দ্য স্কাইজ দ্য লিমিট ফর ইউ। |
তোমার প্রতিভা ও পরিশ্রম থাকলে সীমা আকাশ পর্যন্ত। |
|
#54
-
|
turn your dreams into reality
idiom
(টার্ন ইয়োর ড্রিমস ইনটু রিয়ালিটি)
••••••
|
to make your dreams come true through effort
••••••
|
চেষ্টা করে নিজের স্বপ্নকে বাস্তবে রূপ দেওয়া
••••••
|
She worked day and night to turn her dreams into reality. শি ওয়ার্কড ডে অ্যান্ড নাইট টু টার্ন হার ড্রিমস ইনটু রিয়ালিটি। |
সে দিনরাত পরিশ্রম করেছে তার স্বপ্নকে বাস্তব করতে। |
|
#55
-
|
have big plans
idiom
(হ্যাভ বিগ প্ল্যানস)
••••••
|
to have important or ambitious goals for the future
••••••
|
ভবিষ্যতের জন্য বড় লক্ষ্য বা পরিকল্পনা থাকা
••••••
|
He has big plans to expand his business overseas. হি হ্যাজ বিগ প্ল্যানস টু এক্সপ্যান্ড হিজ বিজনেস ওভারসিজ। |
তার বিদেশে ব্যবসা সম্প্রসারণের বড় পরিকল্পনা রয়েছে। |
|
#56
-
|
dare to dream
idiom
(ডেয়ার টু ড্রিম)
••••••
|
to be brave enough to have big ambitions
••••••
|
বড় স্বপ্ন দেখার সাহস থাকা
••••••
|
Only those who dare to dream achieve great things. অনলি দোজ হু ডেয়ার টু ড্রিম অ্যাচিভ গ্রেট থিংস। |
যারা স্বপ্ন দেখার সাহস করে, তারাই বড় কিছু অর্জন করে। |
|
#57
-
|
live the dream
idiom
(লিভ দ্য ড্রিম)
••••••
|
to be living the life you always wanted
••••••
|
যে জীবন তুমি চেয়েছিলে, সেই জীবন যাপন করা
••••••
|
After years of hard work, he’s finally living the dream. আফটার ইয়ার্স অফ হার্ড ওয়ার্ক, হিজ ফাইনালি লিভিং দ্য ড্রিম। |
বছরের পর বছর পরিশ্রমের পর, অবশেষে সে নিজের স্বপ্নের জীবন যাপন করছে। |
|
#58
-
|
a dream come true
idiom
(আ ড্রিম কাম ট্রু)
••••••
|
something that happens which you always wished for
••••••
|
যা সবসময় চেয়েছিলে, তা বাস্তবে পরিণত হওয়া
••••••
|
Getting that scholarship was a dream come true for her. গেটিং দ্যাট স্কলারশিপ ওয়াজ আ ড্রিম কাম ট্রু ফর হার। |
ওই বৃত্তি পাওয়া তার জন্য এক স্বপ্নপূরণ ছিল। |
|
#59
-
|
hit below the belt
idiom
(হিট বিলো দ্য বেল্ট)
••••••
|
to act unfairly or say something hurtful
••••••
|
অন্যায়ভাবে আচরণ করা বা কষ্টদায়ক কিছু বলা।
••••••
|
That comment about her family was really hitting below the belt. দ্যাট কমেন্ট অ্যাবাউট হার ফ্যামিলি ওয়াজ রিয়ালি হিটিং বিলো দ্য বেল্ট। |
তার পরিবারের ব্যাপারে সেই মন্তব্যটি সত্যিই অন্যায় ছিল। |
|
#60
-
|
a level playing field
idiom
(আ লেভেল প্লেয়িং ফিল্ড)
••••••
|
a fair situation where everyone has equal chances
••••••
|
একটি ন্যায্য পরিস্থিতি যেখানে সবার সমান সুযোগ থাকে।
••••••
|
We want to create a level playing field for all competitors. উই ওয়ান্ট টু ক্রিয়েট আ লেভেল প্লেয়িং ফিল্ড ফর অল কমপেটিটর্স। |
আমরা চাই প্রতিযোগীদের জন্য সমান সুযোগ তৈরি করতে। |