Englishing.app

ইমোজি	এক্সপ্রেশন	অর্থ	মিনিং ট্রানস্লেশন	উদাহরণ বাক্য	উদাহরণ বাক্য অনুবাদ
#3361 - ••••••	cry one’s eyes out idiom (ক্রাই ওয়ান’স আইস আউট) ••••••	to cry a lot; to weep uncontrollably ••••••	অনেক কাঁদা; নিজেকে সামলাতে না পারা কাঁদা ••••••	She cried her eyes out after watching that sad movie. শী ক্রাইড হার আইস আউট আফটার ওয়াচিং দ্যাট স্যাড মুভি। ••••••	ওই দুঃখজনক সিনেমা দেখার পর সে অনেক কেঁদেছিল। ••••••
#3362 - ••••••	weigh in on idiom (ওয়ে ইন অন) ••••••	to share an opinion about a topic ••••••	কোনো বিষয়ে মতামত জানানো। ••••••	The moderator asked experts to weigh in on the policy changes. দ্য মডারেটর আস্কড এক্সপার্টস টু ওয়ে ইন অন দ্য পলিসি চেঞ্জেস। ••••••	মডারেটর নীতির পরিবর্তন নিয়ে বিশেষজ্ঞদের মতামত জানাতে বললেন। ••••••
#3363 - ••••••	tap into idiom (ট্যাপ ইনটু) ••••••	to make use of a resource or ability ••••••	কোনো সম্পদ বা সামর্থ্য ব্যবহার করা। ••••••	The startup hopes to tap into a new audience through social media. দ্য স্টার্টআপ হোপস টু ট্যাপ ইনটু আ নিউ অডিয়েন্স থ্রু সোশ্যাল মিডিয়া। ••••••	স্টার্টআপটি সামাজিক মাধ্যমে নতুন দর্শকদের কাজে লাগাতে চায়। ••••••
#3364 - ••••••	keep up with idiom (কিপ আপ উইথ) ••••••	to stay informed or at the same level as something or someone ••••••	নতুন কিছু সম্পর্কে অবহিত থাকা বা সমান তালে চলা। ••••••	It's hard to keep up with the latest tech trends. ইটস হার্ড টু কিপ আপ উইথ দ্য লেটেস্ট টেক ট্রেন্ডস। ••••••	সর্বশেষ প্রযুক্তির প্রবণতার সাথে তাল মেলানো কঠিন। ••••••
#3365 - ••••••	bounce back from idiom (বাউন্স ব্যাক ফ্রম) ••••••	to recover quickly after a setback ••••••	ব্যর্থতার পর দ্রুত পুনরুদ্ধার করা। ••••••	The team needs to bounce back from last week's loss. দ্য টিম নিডস টু বাউন্স ব্যাক ফ্রম লাস্ট উইকস লস। ••••••	গত সপ্তাহের হারের পর দলটার দ্রুত ঘুরে দাঁড়ানো দরকার। ••••••
#3366 - ••••••	head off idiom (হেড অফ) ••••••	to prevent something from happening ••••••	কোনো কিছু ঘটার আগে থামিয়ে দেওয়া। ••••••	Early communication can head off most misunderstandings. আর্লি কমিউনিকেশন ক্যান হেড অফ মোস্ট মিসআন্ডারস্ট্যান্ডিংস। ••••••	সময়মতো কথা বললে বেশিরভাগ ভুল বোঝাবুঝি আগেই থামিয়ে দেওয়া যায়। ••••••
#3367 - ••••••	tide over idiom (টাইড ওভার) ••••••	to help someone through a difficult period ••••••	কঠিন সময় পার করতে কাউকে সাময়িক সহায়তা দেওয়া। ••••••	A short-term loan will tide us over until the invoices are paid. আ শর্ট-টার্ম লোন উইল টাইড আস ওভার আনটিল দ্য ইনভয়সেস আর পেইড। ••••••	চালানগুলোর টাকা পাওয়া পর্যন্ত স্বল্পমেয়াদি ঋণ আমাদের টিকে থাকতে সাহায্য করবে। ••••••
#3368 - ••••••	flesh out idiom (ফ্লেশ আউট) ••••••	to add more detail to something ••••••	কোনো বিষয় আরও বিস্তারিতভাবে উপস্থাপন করা। ••••••	We need to flesh out the proposal before presenting it. উই নিড টু ফ্লেশ আউট দ্য প্রোপোজাল বিফোর প্রেজেন্টিং ইট। ••••••	প্রস্তাবনা দেওয়ার আগে এটাকে আরও বিস্তারিত করতে হবে। ••••••
#3369 - ••••••	drive up idiom (ড্রাইভ আপ) ••••••	to cause something to increase ••••••	কোনো কিছুর দাম বা পরিমাণ বাড়িয়ে দেওয়া। ••••••	Rising fuel costs drive up the price of groceries. রাইজিং ফুয়েল কস্টস ড্রাইভ আপ দ্য প্রাইস অব গ্রোসারিজ। ••••••	জ্বালানির দাম বাড়লে নিত্যপ্রয়োজনীয় জিনিসের দামও বাড়ে। ••••••
#3370 - ••••••	tie in with idiom (টাই ইন উইথ) ••••••	to connect or coordinate with something else ••••••	অন্য কিছুর সাথে সংযুক্ত বা সমন্বিত হওয়া। ••••••	The workshop topics tie in with our current curriculum. দ্য ওয়ার্কশপ টপিকস টাই ইন উইথ আওয়ার কারেন্ট কারিকুলাম। ••••••	ওয়ার্কশপের বিষয়বস্তু আমাদের বর্তমান পাঠ্যসূচির সাথে মিলে যায়। ••••••
#3371 - ••••••	opt out of idiom (অপ্ট আউট অব) ••••••	to choose not to participate in something ••••••	কোনো অংশগ্রহণ থেকে নিজের ইচ্ছায় সরে আসা। ••••••	You can opt out of the newsletter at any time. ইউ ক্যান অপ্ট আউট অব দ্য নিউজলেটার অ্যাট এনি টাইম। ••••••	তুমি চাইলে যেকোনো সময় নিউজলেটার থেকে নাম কেটে নিতে পারো। ••••••
#3372 - ••••••	a political hot potato idiom (আ পলিটিক্যাল হট পটেটো) ••••••	a controversial or sensitive political issue ••••••	বিতর্কিত বা স্পর্শকাতর রাজনৈতিক বিষয় ••••••	Immigration has become a political hot potato in the country. ইমিগ্রেশন হ্যাজ বিকাম আ পলিটিক্যাল হট পটেটো ইন দ্য কান্ট্রি। ••••••	অভিবাসন এখন দেশের একটি বিতর্কিত রাজনৈতিক বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। ••••••
#3373 - ••••••	sitting on the fence idiom (সিটিং অন দ্য ফেন্স) ••••••	to avoid taking sides or making a decision ••••••	কোনো পক্ষ না নেওয়া বা সিদ্ধান্ত না নেওয়া ••••••	He is sitting on the fence about the new policy. হি ইজ সিটিং অন দ্য ফেন্স অ্যাবাউট দ্য নিউ পলিসি। ••••••	সে নতুন নীতিমালা নিয়ে নিরপেক্ষ অবস্থান নিয়েছে। ••••••
#3374 - ••••••	crossing the aisle idiom (ক্রসিং দ্য আইল) ••••••	when a politician supports or votes for the opposite party ••••••	বিপরীত দলের পক্ষে সমর্থন বা ভোট দেওয়া ••••••	She surprised everyone by crossing the aisle to support the bill. শি সারপ্রাইজড এভরিওয়ান বাই ক্রসিং দ্য আইল টু সাপোর্ট দ্য বিল। ••••••	সে বিলটির পক্ষে ভোট দিয়ে সবাইকে অবাক করেছে। ••••••
#3375 - ••••••	pulling the strings idiom (পুলিং দ্য স্ট্রিংস) ••••••	to control something or someone secretly ••••••	গোপনে কাউকে বা কোনো কিছুকে নিয়ন্ত্রণ করা ••••••	Everyone knows he’s pulling the strings behind the scenes. এভরিওয়ান নোজ হি'স পুলিং দ্য স্ট্রিংস বিহাইন্ড দ্য সিনস। ••••••	সবাই জানে যে সে পর্দার আড়ালে নিয়ন্ত্রণ করছে। ••••••
#3376 - ••••••	backroom deal idiom (ব্যাকরুম ডিল) ••••••	a secret agreement made by powerful people ••••••	ক্ষমতাধর ব্যক্তিদের মধ্যে গোপন চুক্তি ••••••	The media exposed the backroom deal between the two parties. দ্য মিডিয়া এক্সপোজড দ্য ব্যাকরুম ডিল বিটউইন দ্য টু পার্টিজ। ••••••	গণমাধ্যম দুটি দলের মধ্যে গোপন চুক্তিটি প্রকাশ করে। ••••••
#3377 - ••••••	political mileage idiom (পলিটিক্যাল মাইলেজ) ••••••	advantage gained from a political situation ••••••	রাজনৈতিক পরিস্থিতি থেকে লাভবান হওয়া ••••••	Opposition leaders tried to gain political mileage from the crisis. অপোজিশন লিডারস ট্রাইড টু গেইন পলিটিক্যাল মাইলেজ ফ্রম দ্য ক্রাইসিস। ••••••	বিরোধীদলীয় নেতারা সংকট থেকে রাজনৈতিক সুবিধা নেওয়ার চেষ্টা করেন। ••••••
#3378 - ••••••	A golden opportunity idiom (আ গোল্ডেন অপরচুনিটি) ••••••	a very good chance to do something ••••••	কোনো কিছু করার এক অসাধারণ সুযোগ ••••••	Getting this scholarship is a golden opportunity for you. গেটিং দিস স্কলারশিপ ইজ আ গোল্ডেন অপরচুনিটি ফর ইউ। ••••••	এই বৃত্তি পাওয়া তোমার জন্য এক দারুণ সুযোগ। ••••••
#3379 - ••••••	Make a move idiom (মেক আ মুভ) ••••••	to take action or start doing something ••••••	কিছু করার জন্য পদক্ষেপ নেওয়া ••••••	If you want success, it’s time to make a move. ইফ ইউ ওয়ান্ট সাকসেস, ইট’স টাইম টু মেক আ মুভ। ••••••	তুমি যদি সফল হতে চাও, এখনই কিছু করার সময়। ••••••
#3380 - ••••••	hold the upper hand idiom (হোল্ড দ্য আপার হ্যান্ড) ••••••	to have more power or advantage over others ••••••	অন্যদের চেয়ে বেশি ক্ষমতা বা সুবিধা থাকা ••••••	Negotiations continued, but the buyer held the upper hand. নেগোশিয়েশনস কন্টিনিউড, বাট দ্য বায়ার হেল্ড দ্য আপার হ্যান্ড। ••••••	আলোচনা চলতে থাকে, কিন্তু ক্রেতারই ছিল প্রভাব। ••••••
#3381 - ••••••	throw one's weight around idiom (থ্রো ওয়ানস ওয়েট অ্যারাউন্ড) ••••••	to use one's authority or influence in an aggressive way ••••••	ক্ষমতা বা প্রভাব জাহির করা; জোরজবরদস্তি করা ••••••	He’s always throwing his weight around in meetings. হিজ অলওয়েজ থ্রোয়িং হিজ ওয়েট অ্যারাউন্ড ইন মিটিংস। ••••••	সে সবসময় মিটিংয়ে নিজের ক্ষমতা দেখায়। ••••••
#3382 - ••••••	set the record straight idiom (সেট দ্য রেকর্ড স্ট্রেইট) ••••••	to clarify the truth after a misunderstanding ••••••	ভুল বোঝাবুঝির পর সত্যটা স্পষ্ট করা ••••••	He wanted to set the record straight about what really happened. হি ওয়ান্টেড টু সেট দ্য রেকর্ড স্ট্রেইট অ্যাবাউট হোয়াট রিয়েলি হ্যাপেন্ড। ••••••	সে আসলে কী ঘটেছিল তা পরিষ্কার করতে চেয়েছিল। ••••••
#3383 - ••••••	tell it like it is idiom (টেল ইট লাইক ইট ইজ) ••••••	to speak honestly without sugarcoating ••••••	মিষ্টি করে না বলে সত্য কথা বলা ••••••	She’s known for telling it like it is, even when the truth hurts. শি’স নোন ফর টেলিং ইট লাইক ইট ইজ, ইভেন হোয়েন দ্য ট্রুথ হার্টস। ••••••	সে সত্য কথা সরাসরি বলার জন্য পরিচিত, যদিও তা কষ্ট দেয়। ••••••
#3384 - ••••••	in good faith idiom (ইন গুড ফেইথ) ••••••	with honest intentions; sincerely ••••••	সৎ উদ্দেশ্যে; আন্তরিকভাবে ••••••	They acted in good faith when signing the agreement. দে অ্যাকটেড ইন গুড ফেইথ হোয়েন সাইনিং দ্য এগ্রিমেন্ট। ••••••	তারা চুক্তিতে সই করার সময় সৎ উদ্দেশ্যে কাজ করেছিল। ••••••
#3385 - ••••••	meet halfway idiom (মিট হাফওয়ে) ••••••	to compromise by agreeing to part of what each person wants ••••••	সমঝোতা করা যেখানে উভয় পক্ষই কিছুটা ছাড় দেয় ••••••	We decided to meet halfway and agree on a fair price. উই ডিসাইডেড টু মিট হাফওয়ে অ্যান্ড অ্যাগ্রি অন আ ফেয়ার প্রাইস। ••••••	আমরা মিট হাফওয়ে করার সিদ্ধান্ত নিলাম এবং একটি ন্যায্য মূল্যে একমত হলাম। ••••••
#3386 - ••••••	play hardball idiom (প্লে হার্ডবল) ••••••	to be firm and tough in negotiation ••••••	আলোচনায় কঠোর ও দৃঢ় হওয়া ••••••	He decided to play hardball during the contract talks. হি ডিসাইডেড টু প্লে হার্ডবল ডিউরিং দ্য কন্ট্রাক্ট টকস। ••••••	চুক্তির আলোচনায় সে প্লে হার্ডবল করার সিদ্ধান্ত নিল। ••••••
#3387 - ••••••	hold your ground idiom (হোল্ড ইয়োর গ্রাউন্ড) ••••••	to refuse to change your position or opinion ••••••	নিজের অবস্থান বা মত পরিবর্তন না করা ••••••	She held her ground even when others disagreed. শি হেল্ড হার গ্রাউন্ড ইভেন হোয়েন আদারস ডিজ্যাগ্রিড। ••••••	অন্যরা দ্বিমত করলেও সে হোল্ড হার গ্রাউন্ড করেছিল। ••••••
#3388 - ••••••	move the goalposts idiom (মুভ দ্য গোলপোস্টস) ••••••	to change the rules or conditions to make success harder ••••••	নিয়ম বা শর্ত পরিবর্তন করা যাতে সফলতা কঠিন হয় ••••••	They moved the goalposts after we had agreed on the terms. দে মুভড দ্য গোলপোস্টস আফটার উই হ্যাড অ্যাগ্রিড অন দ্য টার্মস। ••••••	আমরা শর্তে একমত হওয়ার পর তারা মুভ দ্য গোলপোস্টস করল। ••••••
#3389 - ••••••	give ground idiom (গিভ গ্রাউন্ড) ••••••	to make concessions or yield in a discussion ••••••	কোনো আলোচনায় ছাড় দেওয়া বা পিছু হটা ••••••	He finally gave ground on the pricing issue. হি ফাইনালি গেভ গ্রাউন্ড অন দ্য প্রাইসিং ইস্যু। ••••••	শেষ পর্যন্ত সে মূল্যের বিষয়ে গিভ গ্রাউন্ড করল। ••••••
#3390 - ••••••	hammer out a deal idiom (হ্যামার আউট আ ডিল) ••••••	to reach an agreement after long discussion ••••••	দীর্ঘ আলোচনার পর একটি চুক্তিতে পৌঁছানো ••••••	They spent hours to hammer out a deal that satisfied both sides. দে স্পেন্ট আওয়ারস টু হ্যামার আউট আ ডিল দ্যাট স্যাটিসফায়েড বথ সাইডস। ••••••	তারা কয়েক ঘণ্টা ব্যয় করল হ্যামার আউট আ ডিল করার জন্য যা উভয় পক্ষকে সন্তুষ্ট করে। ••••••

#3361

-

••••••

cry one’s eyes out

idiom

(ক্রাই ওয়ান’স আইস আউট)

••••••

to cry a lot; to weep uncontrollably

••••••

অনেক কাঁদা; নিজেকে সামলাতে না পারা কাঁদা

••••••

She cried her eyes out after watching that sad movie.

শী ক্রাইড হার আইস আউট আফটার ওয়াচিং দ্যাট স্যাড মুভি।

••••••

ওই দুঃখজনক সিনেমা দেখার পর সে অনেক কেঁদেছিল।

••••••

#3362

-

••••••

weigh in on

idiom

(ওয়ে ইন অন)

••••••

to share an opinion about a topic

••••••

কোনো বিষয়ে মতামত জানানো।

••••••

The moderator asked experts to weigh in on the policy changes.

দ্য মডারেটর আস্কড এক্সপার্টস টু ওয়ে ইন অন দ্য পলিসি চেঞ্জেস।

••••••

মডারেটর নীতির পরিবর্তন নিয়ে বিশেষজ্ঞদের মতামত জানাতে বললেন।

••••••

#3363

-

••••••

tap into

idiom

(ট্যাপ ইনটু)

••••••

to make use of a resource or ability

••••••

কোনো সম্পদ বা সামর্থ্য ব্যবহার করা।

••••••

The startup hopes to tap into a new audience through social media.

দ্য স্টার্টআপ হোপস টু ট্যাপ ইনটু আ নিউ অডিয়েন্স থ্রু সোশ্যাল মিডিয়া।

••••••

স্টার্টআপটি সামাজিক মাধ্যমে নতুন দর্শকদের কাজে লাগাতে চায়।

••••••

#3364

-

••••••

keep up with

idiom

(কিপ আপ উইথ)

••••••

to stay informed or at the same level as something or someone

••••••

নতুন কিছু সম্পর্কে অবহিত থাকা বা সমান তালে চলা।

••••••

It's hard to keep up with the latest tech trends.

ইটস হার্ড টু কিপ আপ উইথ দ্য লেটেস্ট টেক ট্রেন্ডস।

••••••

সর্বশেষ প্রযুক্তির প্রবণতার সাথে তাল মেলানো কঠিন।

••••••

#3365

-

••••••

bounce back from

idiom

(বাউন্স ব্যাক ফ্রম)

••••••

to recover quickly after a setback

••••••

ব্যর্থতার পর দ্রুত পুনরুদ্ধার করা।

••••••

The team needs to bounce back from last week's loss.

দ্য টিম নিডস টু বাউন্স ব্যাক ফ্রম লাস্ট উইকস লস।

••••••

গত সপ্তাহের হারের পর দলটার দ্রুত ঘুরে দাঁড়ানো দরকার।

••••••

#3366

-

••••••

head off

idiom

(হেড অফ)

••••••

to prevent something from happening

••••••

কোনো কিছু ঘটার আগে থামিয়ে দেওয়া।

••••••

Early communication can head off most misunderstandings.

আর্লি কমিউনিকেশন ক্যান হেড অফ মোস্ট মিসআন্ডারস্ট্যান্ডিংস।

••••••

সময়মতো কথা বললে বেশিরভাগ ভুল বোঝাবুঝি আগেই থামিয়ে দেওয়া যায়।

••••••

#3367

-

••••••

tide over

idiom

(টাইড ওভার)

••••••

to help someone through a difficult period

••••••

কঠিন সময় পার করতে কাউকে সাময়িক সহায়তা দেওয়া।

••••••

A short-term loan will tide us over until the invoices are paid.

আ শর্ট-টার্ম লোন উইল টাইড আস ওভার আনটিল দ্য ইনভয়সেস আর পেইড।

••••••

চালানগুলোর টাকা পাওয়া পর্যন্ত স্বল্পমেয়াদি ঋণ আমাদের টিকে থাকতে সাহায্য করবে।

••••••

#3368

-

••••••

flesh out

idiom

(ফ্লেশ আউট)

••••••

to add more detail to something

••••••

কোনো বিষয় আরও বিস্তারিতভাবে উপস্থাপন করা।

••••••

We need to flesh out the proposal before presenting it.

উই নিড টু ফ্লেশ আউট দ্য প্রোপোজাল বিফোর প্রেজেন্টিং ইট।

••••••

প্রস্তাবনা দেওয়ার আগে এটাকে আরও বিস্তারিত করতে হবে।

••••••

#3369

-

••••••

drive up

idiom

(ড্রাইভ আপ)

••••••

to cause something to increase

••••••

কোনো কিছুর দাম বা পরিমাণ বাড়িয়ে দেওয়া।

••••••

Rising fuel costs drive up the price of groceries.

রাইজিং ফুয়েল কস্টস ড্রাইভ আপ দ্য প্রাইস অব গ্রোসারিজ।

••••••

জ্বালানির দাম বাড়লে নিত্যপ্রয়োজনীয় জিনিসের দামও বাড়ে।

••••••

#3370

-

••••••

tie in with

idiom

(টাই ইন উইথ)

••••••

to connect or coordinate with something else

••••••

অন্য কিছুর সাথে সংযুক্ত বা সমন্বিত হওয়া।

••••••

The workshop topics tie in with our current curriculum.

দ্য ওয়ার্কশপ টপিকস টাই ইন উইথ আওয়ার কারেন্ট কারিকুলাম।

••••••

ওয়ার্কশপের বিষয়বস্তু আমাদের বর্তমান পাঠ্যসূচির সাথে মিলে যায়।

••••••

#3371

-

••••••

opt out of

idiom

(অপ্ট আউট অব)

••••••

to choose not to participate in something

••••••

কোনো অংশগ্রহণ থেকে নিজের ইচ্ছায় সরে আসা।

••••••

You can opt out of the newsletter at any time.

ইউ ক্যান অপ্ট আউট অব দ্য নিউজলেটার অ্যাট এনি টাইম।

••••••

তুমি চাইলে যেকোনো সময় নিউজলেটার থেকে নাম কেটে নিতে পারো।

••••••

#3372

-

••••••

a political hot potato

idiom

(আ পলিটিক্যাল হট পটেটো)

••••••

a controversial or sensitive political issue

••••••

বিতর্কিত বা স্পর্শকাতর রাজনৈতিক বিষয়

••••••

Immigration has become a political hot potato in the country.

ইমিগ্রেশন হ্যাজ বিকাম আ পলিটিক্যাল হট পটেটো ইন দ্য কান্ট্রি।

••••••

অভিবাসন এখন দেশের একটি বিতর্কিত রাজনৈতিক বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে।

••••••

#3373

-

••••••

sitting on the fence

idiom

(সিটিং অন দ্য ফেন্স)

••••••

to avoid taking sides or making a decision

••••••

কোনো পক্ষ না নেওয়া বা সিদ্ধান্ত না নেওয়া

••••••

He is sitting on the fence about the new policy.

হি ইজ সিটিং অন দ্য ফেন্স অ্যাবাউট দ্য নিউ পলিসি।

••••••

সে নতুন নীতিমালা নিয়ে নিরপেক্ষ অবস্থান নিয়েছে।

••••••

#3374

-

••••••

crossing the aisle

idiom

(ক্রসিং দ্য আইল)

••••••

when a politician supports or votes for the opposite party

••••••

বিপরীত দলের পক্ষে সমর্থন বা ভোট দেওয়া

••••••

She surprised everyone by crossing the aisle to support the bill.

শি সারপ্রাইজড এভরিওয়ান বাই ক্রসিং দ্য আইল টু সাপোর্ট দ্য বিল।

••••••

সে বিলটির পক্ষে ভোট দিয়ে সবাইকে অবাক করেছে।

••••••

#3375

-

••••••

pulling the strings

idiom

(পুলিং দ্য স্ট্রিংস)

••••••

to control something or someone secretly

••••••

গোপনে কাউকে বা কোনো কিছুকে নিয়ন্ত্রণ করা

••••••

Everyone knows he’s pulling the strings behind the scenes.

এভরিওয়ান নোজ হি'স পুলিং দ্য স্ট্রিংস বিহাইন্ড দ্য সিনস।

••••••

সবাই জানে যে সে পর্দার আড়ালে নিয়ন্ত্রণ করছে।

••••••

#3376

-

••••••

backroom deal

idiom

(ব্যাকরুম ডিল)

••••••

a secret agreement made by powerful people

••••••

ক্ষমতাধর ব্যক্তিদের মধ্যে গোপন চুক্তি

••••••

The media exposed the backroom deal between the two parties.

দ্য মিডিয়া এক্সপোজড দ্য ব্যাকরুম ডিল বিটউইন দ্য টু পার্টিজ।

••••••

গণমাধ্যম দুটি দলের মধ্যে গোপন চুক্তিটি প্রকাশ করে।

••••••

#3377

-

••••••

political mileage

idiom

(পলিটিক্যাল মাইলেজ)

••••••

advantage gained from a political situation

••••••

রাজনৈতিক পরিস্থিতি থেকে লাভবান হওয়া

••••••

Opposition leaders tried to gain political mileage from the crisis.

অপোজিশন লিডারস ট্রাইড টু গেইন পলিটিক্যাল মাইলেজ ফ্রম দ্য ক্রাইসিস।

••••••

বিরোধীদলীয় নেতারা সংকট থেকে রাজনৈতিক সুবিধা নেওয়ার চেষ্টা করেন।

••••••

#3378

-

••••••

A golden opportunity

idiom

(আ গোল্ডেন অপরচুনিটি)

••••••

a very good chance to do something

••••••

কোনো কিছু করার এক অসাধারণ সুযোগ

••••••

Getting this scholarship is a golden opportunity for you.

গেটিং দিস স্কলারশিপ ইজ আ গোল্ডেন অপরচুনিটি ফর ইউ।

••••••

এই বৃত্তি পাওয়া তোমার জন্য এক দারুণ সুযোগ।

••••••

#3379

-

••••••

Make a move

idiom

(মেক আ মুভ)

••••••

to take action or start doing something

••••••

কিছু করার জন্য পদক্ষেপ নেওয়া

••••••

If you want success, it’s time to make a move.

ইফ ইউ ওয়ান্ট সাকসেস, ইট’স টাইম টু মেক আ মুভ।

••••••

তুমি যদি সফল হতে চাও, এখনই কিছু করার সময়।

••••••

#3380

-

••••••

hold the upper hand

idiom

(হোল্ড দ্য আপার হ্যান্ড)

••••••

to have more power or advantage over others

••••••

অন্যদের চেয়ে বেশি ক্ষমতা বা সুবিধা থাকা

••••••

Negotiations continued, but the buyer held the upper hand.

নেগোশিয়েশনস কন্টিনিউড, বাট দ্য বায়ার হেল্ড দ্য আপার হ্যান্ড।

••••••

আলোচনা চলতে থাকে, কিন্তু ক্রেতারই ছিল প্রভাব।

••••••

#3381

-

••••••

throw one's weight around

idiom

(থ্রো ওয়ানস ওয়েট অ্যারাউন্ড)

••••••

to use one's authority or influence in an aggressive way

••••••

ক্ষমতা বা প্রভাব জাহির করা; জোরজবরদস্তি করা

••••••

He’s always throwing his weight around in meetings.

হিজ অলওয়েজ থ্রোয়িং হিজ ওয়েট অ্যারাউন্ড ইন মিটিংস।

••••••

সে সবসময় মিটিংয়ে নিজের ক্ষমতা দেখায়।

••••••

#3382

-

••••••

set the record straight

idiom

(সেট দ্য রেকর্ড স্ট্রেইট)

••••••

to clarify the truth after a misunderstanding

••••••

ভুল বোঝাবুঝির পর সত্যটা স্পষ্ট করা

••••••

He wanted to set the record straight about what really happened.

হি ওয়ান্টেড টু সেট দ্য রেকর্ড স্ট্রেইট অ্যাবাউট হোয়াট রিয়েলি হ্যাপেন্ড।

••••••

সে আসলে কী ঘটেছিল তা পরিষ্কার করতে চেয়েছিল।

••••••

#3383

-

••••••

tell it like it is

idiom

(টেল ইট লাইক ইট ইজ)

••••••

to speak honestly without sugarcoating

••••••

মিষ্টি করে না বলে সত্য কথা বলা

••••••

She’s known for telling it like it is, even when the truth hurts.

শি’স নোন ফর টেলিং ইট লাইক ইট ইজ, ইভেন হোয়েন দ্য ট্রুথ হার্টস।

••••••

সে সত্য কথা সরাসরি বলার জন্য পরিচিত, যদিও তা কষ্ট দেয়।

••••••

#3384

-

••••••

in good faith

idiom

(ইন গুড ফেইথ)

••••••

with honest intentions; sincerely

••••••

সৎ উদ্দেশ্যে; আন্তরিকভাবে

••••••

They acted in good faith when signing the agreement.

দে অ্যাকটেড ইন গুড ফেইথ হোয়েন সাইনিং দ্য এগ্রিমেন্ট।

••••••

তারা চুক্তিতে সই করার সময় সৎ উদ্দেশ্যে কাজ করেছিল।

••••••

#3385

-

••••••

meet halfway

idiom

(মিট হাফওয়ে)

••••••

to compromise by agreeing to part of what each person wants

••••••

সমঝোতা করা যেখানে উভয় পক্ষই কিছুটা ছাড় দেয়

••••••

We decided to meet halfway and agree on a fair price.

উই ডিসাইডেড টু মিট হাফওয়ে অ্যান্ড অ্যাগ্রি অন আ ফেয়ার প্রাইস।

••••••

আমরা মিট হাফওয়ে করার সিদ্ধান্ত নিলাম এবং একটি ন্যায্য মূল্যে একমত হলাম।

••••••

#3386

-

••••••

play hardball

idiom

(প্লে হার্ডবল)

••••••

to be firm and tough in negotiation

••••••

আলোচনায় কঠোর ও দৃঢ় হওয়া

••••••

He decided to play hardball during the contract talks.

হি ডিসাইডেড টু প্লে হার্ডবল ডিউরিং দ্য কন্ট্রাক্ট টকস।

••••••

চুক্তির আলোচনায় সে প্লে হার্ডবল করার সিদ্ধান্ত নিল।

••••••

#3387

-

••••••

hold your ground

idiom

(হোল্ড ইয়োর গ্রাউন্ড)

••••••

to refuse to change your position or opinion

••••••

নিজের অবস্থান বা মত পরিবর্তন না করা

••••••

She held her ground even when others disagreed.

শি হেল্ড হার গ্রাউন্ড ইভেন হোয়েন আদারস ডিজ্যাগ্রিড।

••••••

অন্যরা দ্বিমত করলেও সে হোল্ড হার গ্রাউন্ড করেছিল।

••••••

#3388

-

••••••

move the goalposts

idiom

(মুভ দ্য গোলপোস্টস)

••••••

to change the rules or conditions to make success harder

••••••

নিয়ম বা শর্ত পরিবর্তন করা যাতে সফলতা কঠিন হয়

••••••

They moved the goalposts after we had agreed on the terms.

দে মুভড দ্য গোলপোস্টস আফটার উই হ্যাড অ্যাগ্রিড অন দ্য টার্মস।

••••••

আমরা শর্তে একমত হওয়ার পর তারা মুভ দ্য গোলপোস্টস করল।

••••••

#3389

-

••••••

give ground

idiom

(গিভ গ্রাউন্ড)

••••••

to make concessions or yield in a discussion

••••••

কোনো আলোচনায় ছাড় দেওয়া বা পিছু হটা

••••••

He finally gave ground on the pricing issue.

হি ফাইনালি গেভ গ্রাউন্ড অন দ্য প্রাইসিং ইস্যু।

••••••

শেষ পর্যন্ত সে মূল্যের বিষয়ে গিভ গ্রাউন্ড করল।

••••••

#3390

-

••••••

hammer out a deal

idiom

(হ্যামার আউট আ ডিল)

••••••

to reach an agreement after long discussion

••••••

দীর্ঘ আলোচনার পর একটি চুক্তিতে পৌঁছানো

••••••

They spent hours to hammer out a deal that satisfied both sides.

দে স্পেন্ট আওয়ারস টু হ্যামার আউট আ ডিল দ্যাট স্যাটিসফায়েড বথ সাইডস।

••••••

তারা কয়েক ঘণ্টা ব্যয় করল হ্যামার আউট আ ডিল করার জন্য যা উভয় পক্ষকে সন্তুষ্ট করে।

••••••

টোটাল এক্সপ্রেশন অ্যাক্সেস করতে আপগ্রেড করুন

অর্থ

মিনিং ট্রানস্লেশন

উদাহরণ বাক্য

উদাহরণ বাক্য অনুবাদ

ব্যবহার

Lesson 113Lesson 113 - মাস্ক টগল