Expression Cards
7546 cards available.
idiom
carry the weight
承担重大责任或负担
Meaning
to take on a large responsibility or burden
Example
As the team leader, it's his job to **carry the weight** of the project's success.
idiom
carry the weight of responsibility
承担重要责任的负担
Meaning
to bear the burden of an important duty or obligation
Example
As a team leader, he has to **carry the weight of responsibility**.
idiom
carry the weight of the world
承担大量责任
Meaning
to take on a lot of responsibility
Example
John felt like he had to **carry the weight of the world** on his shoulders at work.
idiom
carry the weight of the world on one's shoulders
感到对许多问题或职责负责
Meaning
to feel responsible for many problems or duties
Example
She always **carries the weight of the world on her shoulders**, even when it's not her fault.
idiom
carry the world on your shoulders
感到对一切负责；承受过多的压力
Meaning
to feel responsible for everything; to take on too much stress
Example
You can’t **carry the world on your shoulders**; learn to share the load.
idiom
carry through
尽管有困难仍然完成某事
Meaning
to complete something despite difficulties
Example
She promised to **carry through** with the training program.
phrasal-verb
carry through on
完成或履行承诺、计划或责任
Meaning
to complete or fulfill a promise, plan, or commitment
Example
A person with strong ethics will always **carry through on** their promises.
phrasal-verb
carry through with
尽管有困难，仍然成功完成某事
Meaning
to complete something successfully despite difficulties
Example
She managed to **carry through with** her plan even when everyone doubted her.
phrasal-verb
carry up
将某物从较低的地方搬到较高的地方
Meaning
to take something from a lower place to a higher place
Example
Please **carry up** these bags to the attic.
idiom
carry weight
拥有影响力或重要性
Meaning
to have influence or importance
Example
His opinion **carries a lot of weight** in this organization.
phrasal-verb
carry yourself
以自信和优雅的方式表现自己
Meaning
to behave in a confident and graceful way
Example
He knows how to **carry himself** with confidence in any situation.
phrasal-verb
carry yourself with
以自信和尊严的方式展示自己
Meaning
to present yourself in a confident and dignified way
Example
He always **carries himself with** confidence and calmness.
idiom
carry yourself with confidence
以自信和确定的方式行事
Meaning
to behave in a confident and assured way
Example
She always **carries herself with confidence** during meetings.
phrasal-verb
carry yourself with pride
以自信和尊严的方式表现自己
Meaning
to behave in a confident and dignified way
Example
Always **carry yourself with pride**, even when things get tough.
idiom
carve out
通过努力创造或获得某物
Meaning
to create or obtain something with effort
Example
She managed to **carve out** time for daily reading.
idiom
carve out a niche
为自己创造一个独特的地方或角色
Meaning
to establish a unique place or role for oneself
Example
She **carved out a niche** as a specialist in art restoration.
phrasal-verb
carve out power
通过持续的努力获得影响力
Meaning
to gain influence by persistent effort
Example
Community organizers **carve out power** through consistent meetings.
phrasal-verb
carve out success
通过努力和坚持取得成功
Meaning
to achieve success through effort and persistence
Example
She **carved out success** through years of dedication and learning.
idiom
carve up
将某物分成部分
Meaning
to divide something into parts
Example
Let’s **carve up** the timeline into manageable phases.
idiom
carve your own path
开辟自己的道路以获得成功或独立
Meaning
to create your own way of achieving success or independence
Example
She decided to **carve her own path** instead of joining her family business.
phrasal-verb
carve your path
在生活或职业中创造你自己的道路或方向
Meaning
to create your own way or direction in life or career
Example
He decided to **carve his path** instead of following others.
idiom
case closed
事情已经解决或结束
Meaning
the matter is settled or finished
Example
The evidence was clear, so it’s **case closed**.
idiom
cash cow
一种持续带来大量收入的产品或服务
Meaning
a product or service that consistently generates a lot of money
Example
Their mobile app has become a **cash cow** for the company.
phrasal-verb
cash in
从投资或情境中赚取金钱
Meaning
to make money from an investment or situation
Example
Investors **cashed in** when the stock prices soared.