Expression Cards: idiom
547 cards available.
idiom
trendsetter
在时尚、科技或其他流行领域中引领潮流的人，为其他人设置趋势
Meaning
someone who leads the way in fashion, technology, or other popular areas, setting trends for others to follow
Example
The company became a **trendsetter** in the tech world with its innovative new app.
idiom
trial and error
通过实验和纠正错误来学习
Meaning
learning through experimenting and correcting mistakes
Example
We developed the product through **trial and error**.
idiom
trickle-down economics
一种经济理论，认为有利于富人的政策最终通过创造就业和增长会惠及所有人
Meaning
an economic theory that suggests that policies benefiting the wealthy will eventually benefit everyone by creating jobs and growth
Example
Critics argue that **trickle-down economics** has failed to provide substantial benefits for the poor.
idiom
Trickle-down effect
富人经济利益逐渐惠及低收入群体。
Meaning
Economic benefits of the wealthy gradually reaching the lower-income groups.
Example
Critics argue that the **trickle-down effect** rarely helps the poor.
idiom
troll someone
故意在网上激怒或惹恼某人
Meaning
to deliberately provoke or upset someone online
Example
Some users love to **troll** others just for fun.
idiom
True blue
忠诚和可信赖。
Meaning
Loyal and trustworthy.
Example
You can count on her; she’s **true blue**.
idiom
true colors
一个人的真实本性或意图
Meaning
someone’s real character or intentions
Example
He showed his **true colors** when he lied to me.
idiom
True friends stab you in the front
真正的朋友会直接告诉你严厉的真相。
Meaning
A true friend tells you harsh truths to your face.
Example
She’s not afraid to tell me the truth, because **true friends stab you in the front**.
idiom
true to one's word
做自己承诺的事。
Meaning
To do what one has promised.
Example
She was **true to her word** and helped me finish the project.
idiom
True to your word
做你说会做的事情。
Meaning
To do exactly what you say you’ll do.
Example
He was **true to his word** and kept his promise.
idiom
trust goes both ways
双方必须彼此信任
Meaning
both sides must trust each other
Example
**Trust goes both ways** in any relationship.
idiom
trust issues
由于过去的经历，难以信任他人
Meaning
difficulty trusting others due to past experiences
Example
He has **trust issues** after being betrayed once.
idiom
trust one's judgment
相信某人的决策或做出正确选择的能力
Meaning
to believe in someone's decision or ability to make good choices
Example
I always **trust her judgment** when it comes to hiring decisions.
idiom
trust someone as far as you can throw them
不太信任某人
Meaning
to not trust someone much
Example
I wouldn’t **trust him as far as I can throw him**.
idiom
trust someone with something
把重要的事情交给某人负责
Meaning
to give someone responsibility for something important
Example
I trust you to **take care of the project**.
idiom
trust someone with your life
wánquán xiāng xìn yī gè rén
Meaning
to trust someone completely
Example
I’d **trust her with my life**.
idiom
trust your gut
遵循你的直觉或本能
Meaning
to follow your intuition or instincts
Example
When making big decisions, it’s often best to **trust your gut**.
idiom
truth be told
诚实地承认一些事情
Meaning
to admit something honestly
Example
**Truth be told**, I don’t really like this movie.
idiom
Truth hurts
真相可能会让人痛苦。
Meaning
The truth can be painful to hear.
Example
**Truth hurts**, but it’s better than a lie.
idiom
truth will out
真相最终会被揭露
Meaning
the truth will eventually be revealed
Example
You can’t hide it forever; **truth will out**.
idiom
try and try again
继续尝试，直到成功
Meaning
to keep trying until you succeed
Example
He didn’t give up and decided to **try and try again**.
idiom
tune out
停止关注周围发生的事情
Meaning
to stop paying attention to what’s happening around you
Example
He often **tunes out** when people start complaining.
idiom
turing test
测试机器展示与人类等效或无法区分的智能行为的能力
Meaning
a test of a machine's ability to exhibit intelligent behavior equivalent to, or indistinguishable from, that of a human
Example
The AI passed the **Turing test**, convincing the judges that it was human-like.
idiom
turn a blind eye
故意忽视错误或令人不快的事情
Meaning
to deliberately ignore something wrong or unpleasant
Example
The manager **turned a blind eye** to employees leaving early on Fridays.