Expression Cards: idiom
547 cards available.
idiom
take apart
把某物拆解成碎片
Meaning
to disassemble something into pieces
Example
We had to **take apart** the desk to move it upstairs.
idiom
take by surprise
突然让某人感到吃惊
Meaning
to catch someone off guard; to surprise unexpectedly
Example
The sudden rain **took us by surprise**.
idiom
take center stage
成为焦点
Meaning
to be the main focus of attention
Example
The issue of climate change **took center stage** at the conference.
idiom
take charge
掌控或承担某事的责任
Meaning
to take control or responsibility for something
Example
She decided to **take charge** of the project herself.
idiom
take down
以书面形式记录信息
Meaning
to record information in writing
Example
Can you **take down** the meeting notes?
idiom
take five
休息一下
Meaning
to take a short break
Example
Let's **take five** before continuing the meeting.
idiom
take flak
受到强烈的批评
Meaning
to receive strong criticism
Example
The government **took flak** for its poor handling of the crisis.
idiom
take heart
感到鼓舞或更自信
Meaning
to feel encouraged or more confident
Example
You should **take heart**; things will get better soon.
idiom
Take it easy
放松，不要太担心。
Meaning
To relax and not worry too much.
Example
**Take it easy**, everything will be fine.
idiom
take it in stride
冷静地接受某事而不生气
Meaning
to accept something calmly without being upset
Example
She **took the criticism in stride**.
idiom
take it on the chin
接受困难的情况而不抱怨
Meaning
to accept a difficult situation without complaining
Example
He **took it on the chin** when his project failed.
idiom
Take it one step at a time
逐步处理任务，而不是急于完成。
Meaning
Deal with tasks gradually instead of rushing.
Example
**Take it one step at a time**, and you’ll succeed.
idiom
take it or leave it
对接受或拒绝某事表现出无所谓的态度
Meaning
showing indifference about accepting or rejecting something
Example
That’s my final offer — **take it or leave it**.
idiom
take it to the bank
确信某事是真的或将会发生
Meaning
to be certain that something is true or will happen
Example
You can **take it to the bank** that he’ll deliver on his promise.
idiom
take it to the next level
显著改善某事; 升级到更高的阶段
Meaning
to improve something significantly; to advance to a higher stage
Example
We plan to **take our business to the next level** this year.
idiom
take it upon oneself
决定在没有被要求或要求的情况下做某事
Meaning
to decide to do something without being asked or required
Example
She decided to **take it upon herself** to organize the event.
idiom
take it with a grain of salt
不要完全相信某事
Meaning
to not completely believe something
Example
He tends to exaggerate, so **take his stories with a grain of salt**.
idiom
take it with a pinch of salt
不完全相信某事
Meaning
to not completely believe something
Example
He exaggerates a lot, so **take it with a pinch of salt**.
idiom
Take my word for it
相信我说的话；相信我。
Meaning
Trust what I am saying; believe me.
Example
**Take my word for it**, this method really works.
idiom
take no prisoners
在实现某事时无情或极端坚定
Meaning
to be ruthless or extremely determined in achieving something
Example
Our sales team **takes no prisoners** when it comes to competition.
idiom
Take off
开始迅速成功; 离开地面。
Meaning
To begin to succeed rapidly; to leave the ground.
Example
Her business really **took off** after the new marketing campaign.
idiom
take on board
接受或承担某事的责任
Meaning
to accept or take responsibility for something
Example
The manager had to **take on board** the new task for the team.
idiom
take one for the team
为他人的利益做出牺牲
Meaning
to sacrifice for the benefit of others
Example
He **took one for the team** and stayed late to finish the report.
idiom
take one's hat off to
表示对某人的尊敬或钦佩
Meaning
to show respect or admiration for someone
Example
I **take my hat off to** you for handling the situation so calmly.