Expression Cards: idiom
547 cards available.
idiom
the singularity
一个假设的未来时刻，当人工智能超过人类智能时
Meaning
a hypothetical future point when AI surpasses human intelligence
Example
Some experts believe **the singularity** could change humanity forever.
idiom
the sky's the limit
你能取得的成就没有限制
Meaning
there is no limit to what you can achieve
Example
With talent and hard work, **the sky’s the limit** for you.
idiom
the smoking gun
一项清晰证明有罪的证据
Meaning
a piece of evidence that clearly proves guilt
Example
The email was **the smoking gun** in the corruption case.
idiom
the spark of an idea
一个新思想或想法的开始
Meaning
the beginning of a new idea or thought
Example
That comment gave me **the spark of an idea**.
idiom
the story breaks
当新闻公开或首次报道时
Meaning
when news becomes public or is first reported
Example
When **the story broke**, everyone was shocked.
idiom
The sun is shining
幸福或积极性的隐喻，通常在事情进展顺利时使用。
Meaning
A metaphor for happiness or positivity, often used when things are going well.
Example
After all the hard work, things finally seemed to be **shining**.
idiom
The sun will shine again
坏时光过后，好时光会来临。
Meaning
Better times will come after bad ones.
Example
Don’t worry too much — **the sun will shine again**.
idiom
the teacher’s pet
一个被老师偏爱的学生
Meaning
a student who is favored by the teacher
Example
Everyone knows he’s **the teacher’s pet** in our class.
idiom
the tide has turned
局势开始向有利于你的一方变化
Meaning
a situation has started to change in your favor
Example
After months of bad luck, **the tide has turned** for our team.
idiom
the tip of the iceberg
一个更大问题的一个小可见部分
Meaning
a small visible part of a much larger problem
Example
The few complaints we received are just **the tip of the iceberg**.
idiom
the tipping point
变化变得不可阻挡的时刻
Meaning
the moment when a change becomes unstoppable
Example
Climate change has reached **the tipping point** for action.
idiom
The truth hurts
真相可能是痛苦的或难以接受的
Meaning
The truth can be painful or difficult to accept.
Example
I know you don't want to hear this, but **the truth hurts**.
idiom
The truth will set you free
通过诚实，你可以避免麻烦并感到解脱。
Meaning
By being truthful, you can avoid trouble and feel liberated.
Example
Even though it was hard, **the truth will set you free** in the end.
idiom
The unexamined life is not worth living
没有自我反思或自我分析的生活并不是真正充实或有意义的。
Meaning
A life lived without introspection or self-reflection is not truly fulfilling or meaningful.
Example
Socrates' belief that **the unexamined life is not worth living** continues to inspire those seeking a deeper understanding of existence.
idiom
the upper hand
掌握控制或拥有优势
Meaning
to have control or an advantage over someone
Example
The ruling party has **the upper hand** in this situation.
idiom
the vision thing
清晰地想象和规划未来的能力
Meaning
the ability to imagine and plan the future clearly
Example
Many politicians lack **the vision thing**.
idiom
The waiting game
一种你必须等待某事发生的情况。
Meaning
A situation in which you must wait for something to happen.
Example
It’s all about **the waiting game** when you’re looking for a job.
idiom
the walls have ears
说话要小心，因为有人可能在偷听
Meaning
be careful what you say because someone might be listening
Example
Speak quietly—**the walls have ears**.
idiom
the way I see it
用于表达一个人如何理解或解释某事
Meaning
used to express how one understands or interprets something
Example
**The way I see it**, we should try again.
idiom
the whole nine yards
一切；整个努力
Meaning
everything; the entire effort
Example
She went **the whole nine yards** to make her wedding perfect.
idiom
the whole truth
完全的真相，没有任何隐瞒
Meaning
the complete truth without leaving anything out
Example
She promised to tell **the whole truth** in court.
idiom
the whole truth and nothing but the truth
完全诚实，不隐藏或改变任何事物
Meaning
complete honesty without hiding or changing anything
Example
Please tell **the whole truth and nothing but the truth**.
idiom
the winds of change
促进变化的影响力
Meaning
an influence that promotes change
Example
**The winds of change** are blowing through the organization.
idiom
the wisdom of age
通过人生经验获得的知识和理解
Meaning
knowledge and understanding gained through life experience
Example
He gave me advice that showed **the wisdom of age**.