Expression Cards · ZH
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语

Expression Cards

229 cards available.

All Expressions
idiom
on the fence
对某事感到不确定或犹豫不决
Meaning
undecided or unsure about something
Example
She’s still **on the fence** about moving abroad.
idiom
on the front line
直接参与某事中最活跃或最危险的部分
Meaning
directly involved in the most active or dangerous part of something
Example
Doctors were **on the front line** during the pandemic.
idiom
on the go
总是忙碌或活跃;经常旅行
Meaning
always busy or active; traveling a lot
Example
She's always **on the go** with her work trips.
idiom
on the grapevine
间接听到八卦或谣言
Meaning
to hear gossip or rumor indirectly
Example
I heard **on the grapevine** that they’re getting divorced.
idiom
on the gravy train
处于一种通过少量努力赚取大量金钱的状态
Meaning
to be in a situation where one makes a lot of money with little effort
Example
He’s been riding **on the gravy train** since he took over the family business.
idiom
on the horizon
即将发生
Meaning
likely to happen soon
Example
A new product launch is **on the horizon**.
idiom
on the house
免费;由店家招待
Meaning
free of charge; paid for by the establishment
Example
The drinks were **on the house** tonight.
idiom
on the level
诚实和真诚; 不试图欺骗
Meaning
honest and sincere; not trying to deceive
Example
You can trust her—she’s **on the level**.
idiom
on the line
处于危险中;有丢失的风险
Meaning
at risk; in danger of being lost
Example
The company’s reputation is **on the line** after the failed shipment.
idiom
on the market
可供出售
Meaning
available for sale
Example
Their house has been **on the market** for over six months.
idiom
on the mend
从疾病或受伤中恢复
Meaning
recovering from an illness or injury
Example
I was sick last week, but I’m **on the mend** now.
idiom
on the money
完全正确或准确
Meaning
exactly correct or accurate
Example
His prediction about the stock was **on the money**.
idiom
on the radar
正在被监视或考虑的某事
Meaning
something that is being monitored or considered
Example
The new scientific theory is now **on the radar** of researchers across the world.
idiom
on the rebound
在分手后不久开始一段新的关系
Meaning
starting a new relationship soon after a breakup
Example
He started dating again **on the rebound**.
idiom
On the record
正式声明并可报告
Meaning
Officially stated and reportable
Example
She made her statement **on the record** during the interview.
idiom
on the right side of the law
合法行事; 不违反任何法律
Meaning
acting legally; not breaking any laws
Example
He wants to stay **on the right side of the law**.
idiom
on the right track
走在通往成功的正确道路上
Meaning
to be going in the correct direction to achieve success
Example
Your plan sounds great — you’re **on the right track**.
idiom
on the rise
价值或数量正在增加或增长
Meaning
increasing or growing in value or number
Example
Tech stocks are **on the rise** this quarter.
idiom
on the rocks
处于困境或可能失败(特别是关系或婚姻)
Meaning
in trouble or likely to fail (especially a relationship or marriage)
Example
Their marriage is **on the rocks** after constant arguments.
idiom
on the run
试图避开警察的追捕
Meaning
trying to avoid being caught by the police
Example
The suspect has been **on the run** for three days.
idiom
on the same page
对某事有相同的理解或达成一致意见
Meaning
to agree or have the same understanding about something
Example
Before we continue, let’s make sure we’re **on the same page**.
idiom
on the same playing field
在相同的条件下或具有相等的机会
Meaning
in the same conditions or with equal chances
Example
We’re now **on the same playing field** as our competitors.
idiom
on the same wavelength
与某人以相似的方式思考
Meaning
to think in a similar way as someone else
Example
My best friend and I are always **on the same wavelength**.
idiom
on the sly
秘密地; 以狡猾的方式
Meaning
secretly; in a sneaky way
Example
He met her **on the sly** without telling anyone.