Expression Cards: idiom
161 cards available.
idiom
faithful to the end
长时间保持忠诚和支持
Meaning
staying loyal and supportive for a long time
Example
She was **faithful to the end** in her relationship.
idiom
fake it till you make it
在你真正自信之前，先表现得像一个自信的人。
Meaning
to act confidently until you actually feel confident
Example
**Fake it till you make it**—confidence will follow.
idiom
fake news
作为新闻呈现的虚假或误导信息
Meaning
false or misleading information presented as news
Example
Be careful not to believe in **fake news** spread on social media.
idiom
fall back on
当第一个选项失败时依赖于某事
Meaning
to rely on something when the first option fails
Example
If the deal falls through, we’ll **fall back on** our backup plan.
idiom
fall behind
未能跟上时间表或进度
Meaning
to fail to keep up with a schedule or progress
Example
If we miss another deadline, we’ll **fall behind** on the project.
idiom
Fall down seven times, stand up eight
无论失败多少次，继续尝试。
Meaning
Keep trying no matter how many times you fail.
Example
**Fall down seven times, stand up eight** — that’s the spirit of success.
idiom
fall flat
完全失败
Meaning
to fail completely
Example
His idea **fell flat** because nobody liked it.
idiom
fall flat on one’s face
完全失败或让自己出丑
Meaning
to fail completely or embarrass oneself
Example
He **fell flat on his face** trying to start a new business.
idiom
fall flat on your face
以令人尴尬的方式彻底失败
Meaning
to fail completely in an embarrassing way
Example
He **fell flat on his face** during his first business attempt.
idiom
fall for someone
开始爱上某人; 发展浪漫的感情
Meaning
to start loving someone; to develop romantic feelings
Example
He **fell for** her the moment he saw her smile.
idiom
fall head over heels
深深地坠入爱河
Meaning
to fall deeply in love
Example
He **fell head over heels** in love with her the moment they met.
idiom
fall head over heels for someone
深深地爱上某人
Meaning
to fall deeply in love with someone
Example
He **fell head over heels for her** the moment they met.
idiom
fall in love
对某人产生浪漫的感情
Meaning
to develop romantic feelings for someone
Example
I didn't expect to **fall in love** with her so quickly.
idiom
fall in with
加入或同意一个小组或计划
Meaning
to join or agree with a group or plan
Example
She decided to **fall in with** the volunteer crew for the weekend.
idiom
Fall into the same trap
再次犯同样的错误，通常是因为没有从过去的经历中吸取教训
Meaning
to make the same mistake again, often due to not learning from previous experiences
Example
She **fell into the same trap** by trusting him again.
idiom
fall on deaf ears
当建议或投诉被忽视时
Meaning
when advice or complaints are ignored
Example
His apology **fell on deaf ears**.
idiom
fall on one's shoulders
对困难或不愉快的事情负责
Meaning
to be responsible for something difficult or unpleasant
Example
The task of organizing the event **fell on her shoulders**.
idiom
fall on one's sword
为失败承担责任，通常付出巨大的个人代价
Meaning
to take responsibility for a failure, often at great personal cost
Example
He decided to **fall on his sword** and resign after the scandal.
idiom
fall out with
与某人争吵或不再是朋友
Meaning
to argue or stop being friends with someone
Example
They **fell out with** each other over money.
idiom
Fall seven times, stand up eight
即使多次失败，也要继续尝试。
Meaning
Keep trying even after multiple failures.
Example
Life is tough, but remember to **fall seven times, stand up eight**.
idiom
fall short
未能达到期望或标准
Meaning
to fail to meet expectations or standards
Example
His efforts **fell short** of what was needed to win the competition.
idiom
fall through
失败
Meaning
to fail to happen
Example
Our travel plans might **fall through** if the storm hits.
idiom
fall through the cracks
被忽视或忽略
Meaning
to be overlooked or neglected
Example
I forgot to follow up on his application and it **fell through the cracks**.
idiom
family comes first
家庭是生活中最重要的优先事项
Meaning
family is the most important priority in life
Example
No matter how busy I get, **family comes first** for me.