Expression Cards: idiom
277 cards available.
idiom
cash cow
一种持续带来大量收入的产品或服务
Meaning
a product or service that consistently generates a lot of money
Example
Their mobile app has become a **cash cow** for the company.
idiom
cash in on
从某个情况中获利，通常很快
Meaning
to profit from a situation, often quickly
Example
Several startups tried to **cash in on** the sudden trend.
idiom
cast in stone
固定且不可更改
Meaning
fixed and unchangeable
Example
The script isn’t **cast in stone**; we can make changes.
idiom
cast the first stone
成为第一个批评或谴责某人的人
Meaning
to be the first to criticize or condemn someone
Example
Before you **cast the first stone**, remember that nobody is perfect.
idiom
castles in the air
不可能或不现实的梦想或计划
Meaning
dreams or plans that are impossible or unrealistic
Example
He’s always building **castles in the air** about his future.
idiom
cat nap
白天短暂的小睡
Meaning
a short sleep during the day
Example
I took a **cat nap** before the meeting.
idiom
catch a bug
在系统中找到问题或缺陷
Meaning
to find a problem or defect in a system
Example
The developer was able to **catch a bug** in the system before it went live.
idiom
catch lightning in a bottle
通过创造力或运气实现惊人而稀有的事情
Meaning
to achieve something amazing and rare through creativity or luck
Example
Their new design **caught lightning in a bottle**.
idiom
Catch on
开始理解某事。
Meaning
To begin to understand something.
Example
It took him a while to **catch on** to the new rules.
idiom
catch some z’s
睡一会儿
Meaning
to get some sleep
Example
I need to **catch some z’s** before the meeting.
idiom
catch someone red-handed
当某人做错事时把他抓住
Meaning
to catch someone in the act of doing something wrong
Example
The police **caught him red-handed** as he was stealing from the store.
idiom
catch the train
准时赶上火车或事件
Meaning
to be on time for a train or event
Example
Hurry up or you’ll not **catch the train**!
idiom
catch the travel bug
变得对旅行非常感兴趣
Meaning
to become very interested in traveling
Example
After visiting Thailand, she really **caught the travel bug**.
idiom
catch up
在很长一段时间后见面并交谈; 达到与某人相同的水平
Meaning
to meet and talk after a long time; to reach the same level as someone
Example
Let’s **catch up** over coffee this weekend.
idiom
catfish someone
通过创建虚假的在线身份来欺骗某人
Meaning
to deceive someone by creating a fake online identity
Example
He was **catfished** by someone pretending to be a model.
idiom
Catwalk queen
一个非常自信又时尚的女人，就像模特一样
Meaning
A woman who is very confident and stylish, like a model
Example
She walked into the room like a **catwalk queen**.
idiom
caught between a rock and a hard place
进退两难
Meaning
in a difficult situation where any choice you make will have negative consequences
Example
I'm **caught between a rock and a hard place** - both options are terrible.
idiom
caught between two stools
因试图同时做两件事而失败
Meaning
to fail because of trying to do two things at once
Example
He was **caught between two stools**—trying to please both his boss and his team.
idiom
caught off guard
被某些意外事情惊讶或震惊
Meaning
surprised or shocked by something unexpected
Example
She was **caught off guard** by the sudden question.
idiom
Caught on camera
在视频中录制；视觉捕捉
Meaning
Recorded on video; captured visually
Example
The accident was **caught on camera** by a passerby.
idiom
caught red-handed
在做错事时被当场抓住
Meaning
to be caught in the act of doing something wrong
Example
The thief was **caught red-handed** stealing the wallet.
idiom
Caught with your pants down
被抓到没有准备或感到尴尬。
Meaning
To be caught unprepared or embarrassed.
Example
The manager was **caught with his pants down** when asked about the figures.
idiom
chain reaction
由一个事件引发的一系列事件
Meaning
a series of events triggered by one event
Example
One breakthrough can start a **chain reaction** of new innovations.
idiom
chalk up
将某事归因于特定原因
Meaning
to attribute something to a particular cause
Example
Let’s **chalk up** the delay to bad weather.