to see the big picture
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

to see the big picture

理解更大或更重要的问题
Meaning
to understand the larger or more important issue
Example
You need to **see the big picture** when making strategic decisions.
在做战略决策时，你需要看到全局。
idiom

to be open and honest

坦率或真诚地说话
Meaning
to speak frankly or sincerely
Example
I want to **be open and honest** with you about my feelings.
我想和你**坦率而真诚地**谈论我的感受。
idiom

to backfire

得到与预期相反的结果
Meaning
to have the opposite result of what was intended
Example
His plan **backfired** and made things worse.
他的计划失败了，使情况变得更糟。
idiom

to lay down the law

主张权威并决定事情应该如何做
Meaning
to assert authority and dictate how things should be done
Example
The new judge quickly **laid down the law** in the courtroom.
新法官很快在法庭上**放下法律**。
idiom

to be fair

公平地说；用于引入平衡或公正的意见
Meaning
used to introduce a balanced or just opinion
Example
**To be fair**, she did try her best.
**公平地说**，她尽了最大努力。
idiom

take it on the chin

接受困难的情况而不抱怨
Meaning
to accept a difficult situation without complaining
Example
He **took it on the chin** when his project failed.
当他的项目失败时，他**接受了这一点**。
idiom

To have a heart of gold

非常善良和慷慨
Meaning
To be very kind and generous
Example
She has a heart of gold, always helping those in need.
她有一颗金子般的心，总是帮助有需要的人。
idiom

to rocket to success

非常快速地取得成功
Meaning
to achieve success very quickly
Example
His new startup **rocketed to success** after securing major funding.
他的全新创业公司在获得大额资金后，**迅速取得了成功**。
idiom

The light at the end of the tunnel

在漫长困难时期后的希望的象征。
Meaning
A sign of hope after a long period of difficulty.
Example
After months of hard work, we finally saw **the light at the end of the tunnel**.
经过数月的努力工作后，我们终于看到了隧道尽头的光。
idiom

tear-jerker

让你哭泣的东西，尤其是电影或故事
Meaning
something that makes you cry, especially a movie or story
Example
That movie was such a **tear-jerker**.
那部电影真是感人至深
idiom

train the brain

通过练习提高思考或解决问题的能力
Meaning
to improve one’s thinking or problem-solving ability through practice
Example
Developers constantly **train their brains** to create smarter algorithms.
开发者不断训练他们的大脑以创造更智能的算法。
idiom

travel light

轻装旅行
Meaning
to travel with very little luggage
Example
When I travel for business, I like to **travel light**.
出差时我喜欢**轻装旅行**。
idiom

tomorrow is another day

你可以明天重新开始
Meaning
you can start fresh again tomorrow
Example
Don’t worry about your mistakes, **tomorrow is another day**.
别担心你的错误，明天是新的一天。
idiom

take center stage

成为焦点
Meaning
to be the main focus of attention
Example
The issue of climate change **took center stage** at the conference.
气候变化问题在会议中成为焦点。
idiom

To move mountains

实现非常困难或看似不可能的事情。
Meaning
To achieve something very difficult or seemingly impossible.
Example
With determination, she can **move mountains**.
有决心，她可以移山。
idiom

touch wood

说一些积极的话并希望好运持续
Meaning
to say something positive and hope it continues to be good
Example
We haven’t lost a game yet, **touch wood**.
我们还没有输过一场比赛，敲木头。
idiom

There’s always hope

无论事情看起来多么糟糕，你仍然可以保持希望。
Meaning
No matter how bad things look, you can still hope.
Example
Don’t lose heart — **there’s always hope**.
不要失去信心——总是有希望。
idiom

turn dreams into reality

实现长期渴望的事情
Meaning
to achieve something one has long desired
Example
With hard work and dedication, you can **turn your dreams into reality**.
通过努力和奉献，你可以把梦想变为现实。
idiom

track down

经过搜索后找到某物或某人
Meaning
to find something or someone after a search
Example
We finally **tracked down** the missing invoice.
我们终于**找到了**丢失的发票。
idiom

to frame the issue

以特定方式呈现某种情况
Meaning
to present a situation in a particular way
Example
The journalist cleverly **framed the issue** to highlight social inequality.
记者巧妙地框定了这个问题，以突出社会不平等。
idiom

True to your word

做你说会做的事情。
Meaning
To do exactly what you say you’ll do.
Example
He was **true to his word** and kept his promise.
他言出必行，履行了他的承诺。
idiom

twist someone's arm

强迫某人说服
Meaning
to persuade someone forcefully
Example
I had to **twist his arm** to get him to come.
我不得不**扭他的胳膊**让他来。
idiom

True blue

忠诚和可信赖。
Meaning
Loyal and trustworthy.
Example
You can count on her; she’s **true blue**.
你可以依赖她；她非常忠诚。
idiom

To go the extra mile

付出比预期更多的努力
Meaning
To put in more effort than is expected
Example
He always goes the extra mile to help his friends.
他总是付出额外的努力去帮助他的朋友。
idiom

the end of the road

进展停止的点；某事的结束
Meaning
the point where progress stops; the end of something
Example
For us, this is **the end of the road**.
对我们来说，这是**道路的尽头**。
idiom

teach by example

通过亲自示范，向他人展示如何做某事
Meaning
to show others how to do something by demonstrating it yourself
Example
Good mentors always **teach by example**, showing the way with their actions.
好的导师总是通过**以身作则**，通过他们的行动指引道路。
idiom

the tide has turned

局势开始向有利于你的一方变化
Meaning
a situation has started to change in your favor
Example
After months of bad luck, **the tide has turned** for our team.
经过几个月的厄运，**局势已开始转向**我们的团队。
idiom

take a rain check

拒绝一个提议，但建议另择时间
Meaning
to decline an offer but suggest doing it another time
Example
Can I **take a rain check** on dinner? I am busy tonight.
我可以**推迟晚餐**吗？我今晚很忙。
idiom

tighten the screws

对某人施加压力以使其以特定方式行为或行动
Meaning
to put pressure on someone to make them behave or act a certain way
Example
The government **tightened the screws** on tax evaders.
政府加大了对逃税者的压力。
idiom

talk the talk

自信地谈论某事
Meaning
to speak confidently about something
Example
He can **talk the talk**, but can he walk the walk?
他能自信地谈论，但能做到吗？
idiom

to be on the up and up

诚实和值得信赖
Meaning
to be honest and trustworthy
Example
I trust her completely because I know she’s always **on the up and up**.
我完全信任她，因为我知道她总是**诚实和值得信赖**。
idiom

to mess up

犯错或做事做得不好
Meaning
to make a mistake or do something badly
Example
Don’t **mess up** the report again this time.
这次不要再**搞砸**报告了。
idiom

Things will get better

困难的情况会随着时间改善
Meaning
difficult situations will improve over time
Example
I know you're stressed, but remember, **things will get better**.
我知道你很有压力，但记住，**一切都会变得更好**。
idiom

take the stand

在法庭上作证
Meaning
to testify in court
Example
The witness will **take the stand** tomorrow morning.
证人明天早上将在法庭上作证。
idiom

take someone under your wing

对某人负责并帮助他们学习
Meaning
to take responsibility for someone and help them learn
Example
He decided to **take me under his wing** and show me how to succeed.
他决定**把我纳入他的翅膀**并向我展示如何成功。
idiom

true to one's word

做自己承诺的事。
Meaning
To do what one has promised.
Example
She was **true to her word** and helped me finish the project.
她遵守了诺言，帮我完成了项目。
idiom

turn the corner

度过困难阶段并开始好转
Meaning
to pass a difficult stage and begin to improve
Example
After months of losses, the company finally **turned the corner**.
经过数月的亏损，公司终于开始好转。
idiom

talk through

详细讨论某事
Meaning
to discuss something in detail
Example
Let’s **talk through** the plan before the client call.
在客户电话之前，我们讨论计划。
idiom

the buck stops here

我来负责；我会承担责任。
Meaning
I am the one responsible; I will take responsibility.
Example
**The buck stops here**, and I will handle the mistake personally.
**责任在我**, 我会亲自处理这个错误。
idiom

take a detour

走弯路
Meaning
to take an indirect route
Example
We had to **take a detour** because of road construction.
由于道路施工，我们不得不走弯路。
idiom

the upper hand

掌握控制或拥有优势
Meaning
to have control or an advantage over someone
Example
The ruling party has **the upper hand** in this situation.
执政党在这种情况下有**上风**。
idiom

The more you know, the less you know

你知道得越多，你就越意识到自己其实知道得很少。
Meaning
The more you learn, the more you realize how little you actually know.
Example
After years of study, he said, '**The more you know, the less you know**.'
多年的学习后，他说，'**你知道得越多，你就越知道得少**。'
idiom

to have a ray of hope

在困境中看到一点改善的迹象
Meaning
to see a small sign of improvement in a bad situation
Example
After hearing the good news, I felt I had a **ray of hope** for my future.
听到这个好消息后，我觉得我的未来有了一**丝希望**。
idiom

throw in the towel

放弃或退出
Meaning
to give up or quit
Example
After many failures, he **threw in the towel**.
经历多次失败后，他放弃了。
idiom

talk the same language

拥有相似的想法和理解
Meaning
to have similar ideas and understanding
Example
We get along because we **talk the same language**.
我们相处得很好，因为我们讲同一种语言。
idiom

the spark of an idea

一个新思想或想法的开始
Meaning
the beginning of a new idea or thought
Example
That comment gave me **the spark of an idea**.
那条评论给了我**一个新思想的开始**。
idiom

to tell you the truth

用于表达诚实或令人惊讶的看法
Meaning
used to introduce an honest or surprising opinion
Example
**To tell you the truth**, I didn’t enjoy the party.
说实话，我并不喜欢那个聚会。
idiom

to break the ice

在尴尬的情况下开始友好的对话
Meaning
to start a friendly conversation in an awkward situation
Example
To **break the ice**, I told a joke.
为了**打破僵局**，我讲了一个笑话。
idiom

the lesser of two evils

两个坏选择中较不有害的
Meaning
the less harmful of two bad options
Example
Voters often choose **the lesser of two evils** during elections.
选民在选举时常常选择**较小的恶**。
idiom

to turn the tide

逆转事件的方向，特别是改善困难局面
Meaning
to reverse the direction of events, especially to improve a difficult situation
Example
The new leadership has really **turned the tide** for the company’s performance.
新领导班子真的为公司的业绩**转变潮流**了。
idiom

to take a deep dive

彻底调查或探索某事
Meaning
to thoroughly investigate or explore something
Example
Before the presentation, we need to **take a deep dive** into the data.
在演示之前，我们需要 **深入研究** 数据。
idiom

the teacher’s pet

一个被老师偏爱的学生
Meaning
a student who is favored by the teacher
Example
Everyone knows he’s **the teacher’s pet** in our class.
每个人都知道他是我们班的**老师的宠儿**。
idiom

to hit it off

迅速成为好朋友
Meaning
to quickly become good friends
Example
We **hit it off** the moment we met.
我们一见面就成了好朋友。
idiom

teach an old dog new tricks

试图教某人一些因其年龄或经验而难以学习的东西
Meaning
to try to teach someone something that is difficult for them to learn due to their age or experience
Example
It's hard to **teach an old dog new tricks**, but I'll try.
很难**教一只老狗新把戏**，但我会试试看。
idiom

the winds of change

促进变化的影响力
Meaning
an influence that promotes change
Example
**The winds of change** are blowing through the organization.
**变革的风** 正在吹遍整个组织。
idiom

tiger mom

一位严格的母亲，她推动孩子们达到高标准
Meaning
a strict mother who pushes her children to achieve high standards
Example
Her friends call her a **tiger mom** because she’s very demanding.
她的朋友们称她为**老虎妈妈**，因为她要求很高。
idiom

thank your lucky stars

因好运而心存感激
Meaning
to feel grateful for good fortune
Example
You should **thank your lucky stars** for having such good friends.
你应该感谢你的幸运星，因为你有这么好的朋友。
idiom

tear down

拆除或拆解某物
Meaning
to demolish or dismantle something
Example
They plan to **tear down** the old shed this weekend.
他们计划在这个周末**拆掉**旧的棚子。
idiom

to be on cloud nine

极度高兴
Meaning
to be extremely happy
Example
She was **on cloud nine** after hearing the good news about her promotion.
她在听到关于晋升的好消息后，**云端九**了。
idiom

the political hot potato

一个没有人愿意处理的争议问题
Meaning
a controversial issue that no one wants to handle
Example
Corruption has become **a political hot potato** in the country.
腐败已成为该国的**一个争议的政治问题**。
idiom

to learn the hard way

通过犯错或艰难的经验来学习
Meaning
to learn by making mistakes or through difficult experiences
Example
He **learned the hard way** that honesty is the best policy.
他 **通过艰难的方式学到** 诚实是最好的政策。
idiom

to clean one's hands

摆脱某事的责任，尤其是错误行为的责任
Meaning
to rid oneself of responsibility for something, especially wrongdoing
Example
He tried to **clean his hands** of the situation, but we all knew he was involved.
他试图**洗手不干**，但我们都知道他参与了。
idiom

take your breath away

使某人非常惊讶或印象深刻
Meaning
to surprise or impress someone very much
Example
The beauty of the sunset will **take your breath away**.
夕阳的美丽会让你屏息。
idiom

the doctor ordered

正是所需要或想要的
Meaning
exactly what is needed or wanted
Example
After a long day, a cup of coffee was just **what the doctor ordered**.
经过一天的辛苦工作，一杯咖啡正是 **医生所要的**。
idiom

train a model

使用数据训练一个人工智能模型，以进行预测或做出决策
Meaning
to teach an AI model using data to make predictions or decisions
Example
We need to **train a model** on the new dataset before running predictions.
我们需要在新数据集上**训练一个模型**，然后再进行预测。
idiom

time is money

时间很宝贵，不应浪费
Meaning
time is valuable and should not be wasted
Example
In business, every minute counts because **time is money**.
在商业中，每一分钟都很重要，因为**时间就是金钱**。
idiom

to boot up

启动某事；开始工作或运行
Meaning
to start something; to begin working or functioning
Example
Let’s **boot up** the new project today and see how it goes.
我们今天启动新项目，看看它会怎样。
idiom

Two’s company, three’s a crowd

有时候两个人刚刚好，但第三个人会让事情变得尴尬。
Meaning
Sometimes, two people are just right, but a third person can make things uncomfortable.
Example
I wanted some alone time with Emily, but as they say, **two’s company, three’s a crowd**.
我想和艾米莉单独相处，但正如人们所说，**两个人是伴，三个人就多了。**
idiom

test the waters

在完全投入之前先尝试一下
Meaning
to try something out before committing fully
Example
Before launching the product, we decided to **test the waters**.
在推出产品之前，我们决定**试水**。
idiom

trust one's judgment

相信某人的决策或做出正确选择的能力
Meaning
to believe in someone's decision or ability to make good choices
Example
I always **trust her judgment** when it comes to hiring decisions.
我总是**相信她的判断**，尤其是在招聘决策时
idiom

to teach an old dog new tricks

试图教某人他们已经习惯的东西
Meaning
to try to teach someone something they are set in their ways about
Example
It’s hard to **teach an old dog new tricks** when it comes to new technology.
当涉及到新技术时，**教一只老狗新把戏**是很难的。
idiom

to make a blunder

犯一个非常大的或愚蠢的错误
Meaning
to make a very big or stupid mistake
Example
The company **made a blunder** by ignoring customer feedback.
公司因为忽视客户反馈而犯了一个大错误。
idiom

throw the book at someone

严厉惩罚某人
Meaning
to punish someone severely
Example
The judge decided to **throw the book at** the criminal.
法官决定对犯人**施以严惩**。
idiom

the proof is in the pudding

事物的真正价值只有在使用时才能判断
Meaning
the real value of something can only be judged when it's put to use
Example
He claims the app is great, but **the proof is in the pudding**.
他说这个应用很好，但用过之后才能见真章。
idiom

to machine learn

在没有人工干预的情况下自动从数据中学习
Meaning
to learn automatically from data without human intervention
Example
The system continues **to machine learn** as more data is fed into it.
随着更多数据的输入，系统继续**机器学习**。
idiom

turn the page

完成或克服某事后，转向新的事物
Meaning
to move on to something new after finishing or overcoming something
Example
After the breakup, she decided to **turn the page** and start fresh.
分手后，她决定 **转页** 开始新的生活。
idiom

to serve justice

确保公平或惩罚得到适当的施加
Meaning
to ensure that fairness or punishment is properly given
Example
The court’s decision **served justice** for the victims.
法院的判决**为受害者提供了公正**。
idiom

Take one’s breath away

深深地惊讶或打动某人。
Meaning
To amaze or impress someone greatly.
Example
Her beauty **takes my breath away**.
她的美让我惊叹不已。
idiom

three sheets to the wind

非常醉或中毒。
Meaning
Very drunk or intoxicated.
Example
After the party, he was **three sheets to the wind**.
聚会后，他**非常醉**。
idiom

the glass is half full

看到某事的积极面
Meaning
seeing the positive side of something
Example
Try to see **the glass as half full** instead of half empty.
尝试看**玻璃是半满的**，而不是半空的。
idiom

take pride in

对自己做的事情感到自豪
Meaning
to feel good about something you have done
Example
You should **take pride in** your achievements.
你应该为自己的成就感到自豪。
idiom

think on one's feet

能够迅速做出决策并迅速行动，尤其是在紧急情况下
Meaning
to be able to make quick decisions and act quickly, especially in an emergency
Example
During the meeting, she had to **think on her feet** and come up with a solution.
在会议期间，她必须**迅速思考**并提出解决方案。
idiom

to take a turn for the worse

病情恶化或健康下降
Meaning
to become worse or decline in health
Example
His condition **took a turn for the worse** last night.
他的病情昨晚**恶化了**。
idiom

trade off

在两个对立的事物之间取得平衡；做出妥协
Meaning
to balance between two opposing things; to compromise
Example
Globalization involves a **trade off** between efficiency and equality.
全球化涉及在效率和平等之间的**权衡**。
idiom

to goof up

犯愚蠢或粗心的错误
Meaning
to make a silly or careless mistake
Example
She **goofed up** the numbers in the report.
她把报告中的数字弄错了。
idiom

to drop the ball

犯错误；在重要的事情上失败
Meaning
to make a mistake; to fail at something important
Example
He really **dropped the ball** by forgetting the meeting.
他因为忘记会议而真的**犯了个大错**。
idiom

to take the high road

选择最道德或道德的道路，即使其他人没有这样做
Meaning
to choose the most ethical or moral path, even when others don’t
Example
She decided to **take the high road** and not respond with anger.
她决定选择道德的道路，而不是用愤怒回应。
idiom

take under one’s wing

照顾某人并帮助他们发展
Meaning
to look after someone and help them develop
Example
The teacher **took the new student under her wing**.
老师**将新学生收养在她的庇护下**。
idiom

taste of success

第一次体验成功
Meaning
to experience success for the first time
Example
After years of struggle, he finally got a **taste of success**.
经过多年的努力，他终于尝到了成功的味道。
idiom

take a load off

坐下来放松，尤其是在辛苦工作后
Meaning
to sit down and relax, especially after working hard
Example
Come in and **take a load off**.
进来，**放松一下**。
idiom

troll someone

故意在网上激怒或惹恼某人
Meaning
to deliberately provoke or upset someone online
Example
Some users love to **troll** others just for fun.
有些用户只是为了好玩而喜欢**喷**别人。
idiom

take a toll

由于压力或过度工作，随着时间的推移造成伤害或损害。
Meaning
to cause harm or damage over time due to stress or overwork
Example
Long working hours can **take a toll** on your health.
长时间工作可能对你的健康造成**take a toll**。
idiom

thick as thieves

非常亲密的朋友，分享一切
Meaning
very close friends who share everything
Example
Those two are **thick as thieves**.
他们俩是非常亲密的朋友。
idiom

top-notch

最高质量的; 极好的
Meaning
of the highest quality; excellent
Example
Your presentation was absolutely **top-notch**.
你的演讲绝对是顶级的。
idiom

Talk through your hat

说胡话或谈论自己了解甚少的事物。
Meaning
To speak nonsense or about something one knows little about.
Example
He was **talking through his hat** about quantum physics.
他在 **胡说八道** 量子物理。
idiom

talk around

通过讨论说服某人
Meaning
to persuade someone by discussion
Example
We finally **talked her around** to joining the team.
我们终于**说服了她**加入团队。
idiom

Take it easy

放松，不要太担心。
Meaning
To relax and not worry too much.
Example
**Take it easy**, everything will be fine.
放松，一切都会好起来的。
idiom

to lose your nerve

失去勇气并变得太害怕去做某事
Meaning
to lose courage and become too afraid to do something
Example
He wanted to jump, but he **lost his nerve** at the last second.
他想跳跃，但在最后一刻失去了勇气。
idiom

talk someone into

说服某人去做某事
Meaning
to persuade someone to do something
Example
He **talked me into** joining the event.
他劝我参加那个活动。
idiom

take the heat

接受批评或责备。
Meaning
to accept criticism or blame.
Example
The manager **took the heat** for the failed project.
经理 **为失败的项目承担了批评**。
idiom

turn your dreams into reality

通过努力使梦想成真
Meaning
to make your dreams come true through effort
Example
She worked day and night to **turn her dreams into reality**.
她日夜努力，使她的梦想成真。
idiom

take the spotlight

成为注意力或钦佩的中心
Meaning
to be the center of attention or admiration
Example
The young actress **took the spotlight** at the award ceremony.
年轻女演员在颁奖典礼上**成为了焦点**。
idiom

take the bull by the horns

直面困难的情况，直接且勇敢地应对
Meaning
to face a difficult situation directly and with courage
Example
She decided to **take the bull by the horns** and confront her manager.
她决定 **勇敢地面对挑战**，直接与经理对抗。
idiom

trust someone as far as you can throw them

不太信任某人
Meaning
to not trust someone much
Example
I wouldn’t **trust him as far as I can throw him**.
我**一点也不信任他**。
idiom

time warp

一种时间似乎停止或以不同的方式移动的情况
Meaning
a situation where time seems to stop or move differently
Example
That old town feels like it’s stuck in a **time warp**.
那座老镇感觉就像被困在一个**时间扭曲**中
idiom

throw shade

微妙地侮辱或批评某人
Meaning
to subtly insult or criticize someone
Example
She was **throwing shade** at her ex during the conversation.
她在谈话中 **抛阴影** 给她的前男友。
idiom

the jury is still out

决策尚未做出
Meaning
a decision has not yet been made
Example
**The jury is still out** on whether the new policy will work.
**陪审团仍未作出决定** 是否新的政策会有效。
idiom

take someone to task

严厉批评某人因为他们做错了某事
Meaning
to strongly criticize someone for something they did wrong
Example
The teacher **took him to task** for cheating on the exam.
老师因他在考试中作弊而严厉批评了他。
idiom

try and try again

继续尝试，直到成功
Meaning
to keep trying until you succeed
Example
He didn’t give up and decided to **try and try again**.
他没有放弃，决定继续 **继续尝试，直到成功**。
idiom

tag along

未经邀请加入别人的在线活动或对话
Meaning
to join someone’s online activity or conversation uninvited
Example
He just **tagged along** in our group chat without asking.
他没有问就加入了我们的群聊。
idiom

the art of war

在困难情况下取得成功的策略或战术
Meaning
strategies or tactics for achieving success in difficult situations
Example
The general studied **the art of war** to prepare for the upcoming battle.
将军研究了战争的艺术，为即将到来的战斗做准备。
idiom

throw money at

匆忙或不明智地花费大量金钱
Meaning
to spend large amounts of money in a hasty or unwise way
Example
The company tried to **throw money at** the problem instead of addressing the root cause.
公司试图把钱扔向问题，而不是解决根本原因。
idiom

talk at cross purposes

在谈论不同的事情时误解彼此
Meaning
to misunderstand each other when talking about different things
Example
I think we’re **talking at cross purposes**—I meant next week, not this one.
我认为我们**在各自说错话**——我指的是下周，不是这一周。
idiom

to pull strings

利用自己的人脉或影响力来完成事情
Meaning
to use one's influence or connections to get things done
Example
She managed to **pull strings** to get the bill passed in Congress.
她成功地**拉了些关系**，使法案在国会通过。
idiom

turn over a new leaf

在做错事之后开始表现得更好
Meaning
to start behaving better after doing something wrong
Example
After the accident, he decided to **turn over a new leaf**.
事故后，他决定重新做人。
idiom

throw caution to the wind

做冒险的事而不担心
Meaning
to do something risky without worrying
Example
I decided to **throw caution to the wind** and try it.
我决定把谨慎抛诸脑后去尝试。
idiom

There's strength in numbers

一个更大的团体比个人更强。
Meaning
A larger group is stronger than an individual.
Example
Together we can achieve more because **there's strength in numbers**.
我们可以做得更多，因为**团结就是力量**。
idiom

take the credit

接受因某事而得到的赞扬
Meaning
to accept praise for something one did
Example
She was the one who solved the issue, but he tried to **take the credit**.
是她解决了问题，但他试图**获得功劳**。
idiom

the bots are taking over

指人工智能系统在各个行业中的日益广泛应用以及传统由人类完成的任务的自动化
Meaning
referring to the increasing use of AI systems in various industries; the automation of tasks traditionally performed by humans
Example
It feels like **the bots are taking over** every sector of business these days.
感觉如今在各行各业，**机器人正在接管**。
idiom

take the law into your own hands

没有法律授权惩罚某人
Meaning
to punish someone without legal authority
Example
Citizens should not **take the law into their own hands**.
公民不应**将法律掌握在自己手中**。
idiom

the lion’s share

某事物的最大部分
Meaning
the largest part of something
Example
He took **the lion’s share** of the profits.
他拿了**狮子份额**的利润。