Expression Cards: idiom
143 cards available.
idiom
make a scene
устроить шумную или драматическую сцену
Meaning
to create a noisy or dramatic disturbance
Example
Please don’t **make a scene** in public.
idiom
make a splash
привлечь много внимания или произвести сильное впечатление
Meaning
to attract a lot of attention or make a strong impression
Example
The new product launch really **made a splash** in the market.
idiom
make a vow
дать серьезное обещание или клятву
Meaning
to make a serious promise or pledge
Example
They **made a vow** to stay together forever.
idiom
make amends
сделать что-то, чтобы показать, что вы сожалеете
Meaning
to do something to show you are sorry
Example
He tried to **make amends** by helping her with her work.
idiom
make an example of someone
наказать кого-то, чтобы предупредить других
Meaning
to punish someone to warn others
Example
The boss **made an example of** the dishonest employee.
idiom
make ends meet
заработать достаточно денег, чтобы жить
Meaning
to earn enough money to live on
Example
He works two jobs to **make ends meet**.
idiom
Make every minute count
Используй своё время эффективно и цени каждый момент.
Meaning
Use your time effectively and make the most of every moment.
Example
To be successful, you need to **make every minute count** and stay focused on your tasks.
idiom
make friends
заводить друзей
Meaning
to form new friendships
Example
It’s easy to **make friends** when you’re kind to others.
idiom
make friends with
Подружиться с кем-то.
Meaning
To become friendly with someone.
Example
It’s easy to **make friends with** kind people.
idiom
make hay while the sun shines
воспользуйтесь хорошей ситуацией, пока она длится
Meaning
take advantage of a good situation while it lasts
Example
You should **make hay while the sun shines** and finish your work early.
idiom
Make headlines
Стать важной новостью
Meaning
To become an important news story
Example
Her sudden resignation **made headlines** across the country.
idiom
make headway
делать успехи
Meaning
to make progress or advance
Example
We are finally **making headway** with our new project.
idiom
make history
сделать что-то очень важное, что запомнится
Meaning
to do something very important that will be remembered
Example
The young scientist **made history** by discovering a new planet.
idiom
make it big
стать очень успешным или знаменитым
Meaning
to become very successful or famous
Example
He moved to Hollywood to **make it big**.
idiom
make it happen
действовать, чтобы чего-то достичь
Meaning
take action to achieve something
Example
Stop dreaming and **make it happen**.
idiom
make it to the top
достигнуть вершины успеха
Meaning
to reach the highest point of success
Example
After years of hard work, he finally **made it to the top** of his career.
idiom
make oneself clear
выражаться так, чтобы было легко понять
Meaning
to express oneself in a way that is easy to understand
Example
Could you **make yourself clear**, please?
idiom
make peace
помириться и снова подружиться
Meaning
to end a disagreement and become friendly again
Example
The two families finally **made peace** after many years.
idiom
make peace with
положить конец конфликту и стать снова друзьями
Meaning
to end conflict and become friendly again
Example
She finally **made peace with** her sister after years of misunderstanding.
idiom
make progress
двигаться вперёд или улучшаться
Meaning
to move forward or improve
Example
She is slowly **making progress** with her studies.
idiom
make room for
освободить место для
Meaning
to clear space to accommodate something
Example
Let’s **make room for** the new equipment near the window.
idiom
make sense of
понять что-то сложное или непонятное
Meaning
to understand something that is complicated or unclear
Example
I finally **made sense of** the instructions after reading them twice.
idiom
make small talk
вести непринужденную беседу на неважные темы
Meaning
to have a casual conversation about unimportant topics
Example
We started to **make small talk** while waiting for the meeting to begin.
idiom
make someone green
заставить кого-то ревновать
Meaning
to make someone jealous
Example
Her success **made her colleagues green**.