work under
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN English BN Bengali HI Hindi ES Spanish FR French DE German RU Russian ZH Chinese JA Japanese
All Expression Cards All Expressions
phrasal-verb

work under

プレッシャーの中で働く
Meaning
to operate or perform duties while facing stress or conditions
Example
She can work under extreme pressure and still deliver quality results.
彼女は極度のプレッシャーの中で働きながら、質の高い結果を提供できます。
phrasal-verb

depend on

誰かまたは何かに頼って助けやサポートを受ける
Meaning
to rely on someone or something for help or support
Example
You can always depend on me when you need advice.
アドバイスが必要な時、いつでも私を頼ってください。
phrasal-verb

focus on

何かに注意やエネルギーを集中すること
Meaning
to concentrate your attention or energy on something
Example
You should focus on what truly matters.
本当に重要なことに集中するべきです。
phrasal-verb

read through

何かを始めから終わりまで慎重に読む
Meaning
to read something carefully from beginning to end
Example
You should read through your notes before the exam.
試験の前にノートを慎重に読み返すべきだ。
phrasal-verb

collide with

何かや誰かと衝突する
Meaning
to crash into something or someone
Example
Two motorcycles collided with each other at the intersection.
2台のバイクが交差点で衝突した。
phrasal-verb

calm down from

怒っていたり、イライラしている後にリラックスする
Meaning
to relax after being angry or upset
Example
It took her a few minutes to calm down from the argument.
彼女は議論の後、冷静になったのに数分かかった。
phrasal-verb

follow up right away

メッセージを受け取った後すぐに返答する
Meaning
to respond immediately after receiving a message
Example
I follow up right away when a client shares new requirements.
クライアントが新しい要件を共有したとき、私はすぐにフォローアップします。
phrasal-verb

step into

新しい役割やポジションを始める
Meaning
to begin a new role or position
Example
He confidently stepped into his position as project leader.
彼は自信を持ってプロジェクトリーダーとしてその地位に就いた。
phrasal-verb

apologize sincerely

心から謝る
Meaning
to say sorry in a heartfelt and honest manner
Example
If you make a mistake, apologize sincerely to the person.
もしあなたが間違いを犯したら、その人に心から謝りなさい。
phrasal-verb

call together

会議のために人々を集める
Meaning
to bring people together for a meeting
Example
The director called together the team for an urgent discussion.
監督は緊急の議論のためにチームを集めました。
phrasal-verb

pull ahead of

抜き去る
Meaning
to move in front of someone or something in a race or competition
Example
Our car finally pulled ahead of the others on the highway.
私たちの車は最終的に高速道路で他の車を抜きました。
phrasal-verb

jump on a call

オンラインの音声またはビデオ通話に素早く参加する
Meaning
to quickly join an online voice or video call
Example
Let’s jump on a call to discuss the issue in detail.
問題を詳しく議論するために電話をかけよう。
phrasal-verb

pull through together

お互いに支え合って困難を乗り越える
Meaning
to survive a hard time by supporting one another
Example
Communities pull through together after harsh weather hits.
コミュニティは厳しい天候後に一緒に乗り越えます。
phrasal-verb

show up for

誰かが必要とする時にそばにいること
Meaning
to be present for someone when they need you
Example
Real friends always show up for each other.
本当の友達は常にお互いを支え合っている。
phrasal-verb

cut out middlemen

仲介者を使わず直接取引する
Meaning
to trade directly without using intermediaries
Example
The exporters decided to cut out middlemen and sell directly to buyers.
輸出業者は仲介者を排除し、直接購入者に販売することに決めました。
phrasal-verb

step back

冷静で客観的に状況を見るために一歩引くこと
Meaning
to pause and look at a situation calmly and objectively
Example
Sometimes you need to step back to see the bigger picture.
時には、全体像を見るために一歩引くことが必要です。
phrasal-verb

comfort someone with

親切な言葉やサポートを提供することで誰かを慰める
Meaning
to console someone by offering kind words or support
Example
He comforted his friend with kind words after the loss.
彼はその友達を慰めた失った後に親切な言葉で。
phrasal-verb

pay in

銀行または口座にお金を預ける
Meaning
to deposit money into a bank or account
Example
She paid in a large sum yesterday.
彼女は昨日大金を預けました。
phrasal-verb

listen to

誰かが感じていることや言っていることを共感をもって注意深く聞くこと
Meaning
to pay attention to what someone feels or says with empathy
Example
Sometimes all a person needs is someone to listen to them.
時々、誰かが必要なのはただ聞いてくれる人だけです。
phrasal-verb

log off from

オンラインアカウントまたはサービスから切断する
Meaning
to disconnect from an online account or service
Example
I log off from work chats after dinner to stay present with family.
私はディナーの後、家族と過ごすために仕事のチャットからログオフします
phrasal-verb

stay in shape

体を健康でフィットな状態に保つ
Meaning
to keep the body healthy and fit
Example
He exercises every day to stay in shape.
彼は毎日運動して、体調を維持しています。
phrasal-verb

stand alongside

グループの一員として誰かをサポートまたは守る
Meaning
to support or defend someone as part of a group
Example
True teammates stand alongside each other in difficult times.
本当のチームメイトは困難な時にお互いに支え合います。
phrasal-verb

butt in

招待されていないのに口を挟む、または意見を述べること
Meaning
to interrupt or give an opinion when not invited
Example
I wish you wouldn’t butt in when we are discussing something serious.
私たちが真剣に何かを話している時に、口を挟まないでほしい
phrasal-verb

analyze what went wrong

失敗の理由を慎重に調べる
Meaning
to carefully examine reasons behind failure
Example
Before trying again, let’s analyze what went wrong last time.
もう一度試す前に、前回何が間違っていたのか分析しましょう。
phrasal-verb

turn away from

何かをやめること、または何かに関与しないこと
Meaning
to stop doing or being involved in something
Example
He decided to turn away from politics.
彼は政治から手を引くことに決めた。
phrasal-verb

dream beyond

可能に思える限界を超えて、何か大きなものを想像したり目指したりすること
Meaning
to imagine or aim for something greater than what seems possible
Example
To make a difference, you must dream beyond limits.
変化を起こすためには、限界を超えて夢を見なければならない。
phrasal-verb

rise with

何かまたは誰かと一緒に強くなること
Meaning
to grow stronger together with something or someone
Example
We can all rise with positivity and mutual respect.
私たちは皆、ポジティブさと相互尊重で共に成長できます。
phrasal-verb

get on

バス、電車、または飛行機に乗る
Meaning
to board a bus, train, or plane
Example
We got on the bus just before it left the station.
私たちは駅を出発する直前にバスに乗りました。
phrasal-verb

protect against downturns

経済の低迷期における悪影響を避けるための措置を取る
Meaning
to take measures to avoid negative effects during economic decline
Example
Diversifying investments can protect against downturns in the economy.
投資の多様化は経済の ダウンターンに対して保護する ことができます。
phrasal-verb

turn setbacks into opportunities

失敗を成長のチャンスとして利用する
Meaning
to use failure as a chance for growth
Example
True leaders turn setbacks into opportunities to learn and improve.
真のリーダーは失敗を学びと成長の機会に変えます。
phrasal-verb

gear up for adventure

何かワクワクすることに備えて、機材と心構えを整える
Meaning
to prepare equipment and mindset for something exciting
Example
We gear up for adventure by checking safety kits before the hike.
私たちはハイキングの前に安全キットをチェックして、冒険の準備をします。
phrasal-verb

find on

誰かまたは何かに物理的に何かを見つける
Meaning
to discover something physically on someone or something
Example
The police found on him a stolen phone.
警察は彼から盗まれた電話を見つけました。
phrasal-verb

cheer someone up

誰かを元気づける、または悲しみを和らげる
Meaning
to make someone feel happier or less sad
Example
I bought flowers to cheer her up after the bad news.
私は悪い知らせの後、彼女を元気づけるために花を買いました。
phrasal-verb

reach alignment on

すべての関係者が同じ立場を共有する合意に達する
Meaning
to reach an agreement where all parties share the same position
Example
The leaders reached alignment on climate goals.
指導者たちは気候目標に関して合意に達した。
phrasal-verb

tie together

異なるアイデアや組織を1つの努力に結びつける
Meaning
to connect or combine different ideas or organizations into a single effort
Example
Their vision helps to tie together efforts from multiple NGOs.
彼らのビジョンは、複数のNGOの努力を結びつけるのに役立っています。
phrasal-verb

see over

特に家や建物などの場所を調べること
Meaning
to inspect a place, especially a house or building
Example
We went to see over the new apartment before signing the contract.
契約書にサインする前に、新しいアパートを調べに行きました。
phrasal-verb

pull into

駐車場や駅のような場所に車を入れる
Meaning
to drive into a place, such as a parking lot or station
Example
The bus pulled into the terminal right on time.
バスはちょうど時間通りにターミナルに到着しました。
phrasal-verb

get a grip on

自分の感情をコントロールする
Meaning
to gain control of one’s emotions
Example
You need to get a grip on your emotions before reacting.
反応する前に自分の感情をコントロールしなければならない。
phrasal-verb

stand up against

不正義に立ち向かう; 原則を守る
Meaning
to resist or oppose injustice; to defend principles
Example
People stand up against censorship to protect freedom of speech.
人々は検閲に立ち向かい、言論の自由を守るために戦う。
phrasal-verb

shadow a teammate

学ぶために同僚を注意深く観察する
Meaning
to observe a colleague closely to learn
Example
Interns shadow a teammate during client demos for practice.
インターンはクライアントデモの間、練習のために シャドウ ア ティームメイト します。
phrasal-verb

speak from

個人的な経験に基づいて意見を表現する
Meaning
to express an opinion based on personal experience
Example
She speaks from experience when she warns about that company.
彼女はその会社について警告するとき、経験から話す。
phrasal-verb

lie down

平らな位置で休むまたは寝る
Meaning
to rest or sleep in a flat position
Example
I’m so tired; I think I’ll lie down for a bit.
私はとても疲れています; 少し横になろうと思います。
phrasal-verb

build up resilience

挑戦やストレスから回復する能力を開発すること
Meaning
to develop the ability to recover from challenges or stress
Example
Therapy can help you build up resilience against anxiety.
セラピーはあなたが不安に対する回復力を高めるのを助けることができます。
phrasal-verb

go all in

何かに全ての努力、エネルギー、または熱意を注ぐ
Meaning
to put all your effort, energy, or enthusiasm into something
Example
He went all in to make the event successful.
彼はイベントを成功させるために全力を尽くした。
phrasal-verb

stick to your word

約束を守り、言ったことを実行する
Meaning
to keep your promises and do what you say
Example
A disciplined person always sticks to their word.
規律正しい人は常に約束を守る。
phrasal-verb

look at

何かを調べるまたは考慮する
Meaning
to examine or consider something
Example
Now, let’s look at the data from last year.
さて、昨年のデータを見てみましょう。
phrasal-verb

go into

何かを詳細に議論または調べる
Meaning
to discuss or examine something in detail
Example
The lecturer didn’t go into much detail about the topic.
講師はそのトピックについてあまり詳細に議論しませんでした。
phrasal-verb

bring down inequality

経済的または社会的な不平等を減らす
Meaning
to reduce economic or social inequality
Example
Effective tax policies can help bring down inequality in society.
効果的な税制は社会の不平等を減らすのに役立つことができます。
phrasal-verb

dig beneath

表面の下に隠された本当の感情や動機を探る
Meaning
to search for the real emotions or motivations hidden under the surface
Example
He tried to dig beneath his frustration to understand his true fears.
彼は自分のフラストレーションの下を掘り下げて、自分の本当の恐怖を理解しようとした。
phrasal-verb

turn ideas into reality

あなたの計画や夢を実現する
Meaning
to make your plans or dreams come true
Example
Great leaders know how to turn ideas into reality.
偉大なリーダーは、どのようにしてアイデアを現実に変えるかを知っています。
phrasal-verb

expose to

新しい経験やアイデアに誰かを紹介する
Meaning
to introduce someone to new experiences or ideas
Example
The program exposes students to global cultures and traditions.
そのプログラムは学生に世界の文化や伝統に触れさせます。
phrasal-verb

snow over

完全に雪で覆われていること
Meaning
to be covered completely with snow
Example
The roads were snowed over by morning.
朝までに道路は雪に覆われた
phrasal-verb

get across

他の人が理解できるようにアイデアをうまく伝える
Meaning
to communicate an idea successfully so that others understand it
Example
He struggled to get across his main message to the audience.
彼は自分の主なメッセージを聴衆に伝えるのに苦労していました。
phrasal-verb

relate to

誰かの経験や感情を理解し、共感すること
Meaning
to understand and identify with someone’s experiences or emotions
Example
I can really relate to your situation because I went through something similar.
私は本当にあなたの状況に共感できます、なぜなら私も似たような経験をしたからです。
phrasal-verb

pitch ideas to

他の人に考慮のためにアイディアを提案する
Meaning
to present ideas to others for consideration
Example
We’ll pitch ideas to the management team tomorrow.
私たちは明日経営チームにアイディアを提案します。
phrasal-verb

reach beyond words

感情的に他者とつながる、または非言語的なコミュニケーションを通じて
Meaning
to connect with others emotionally or through nonverbal communication
Example
Art and music often reach beyond words to touch hearts.
アートと音楽はしばしば言葉を超えて心に触れる。
phrasal-verb

dance along to

音楽が流れている間に踊る
Meaning
to dance while music is playing
Example
Everyone danced along to the DJ’s beats.
みんなDJのビートに合わせて踊った。
phrasal-verb

ground yourself before speaking

感情を落ち着けて、安定してコミュニケーションできるようにする
Meaning
to center your emotions so you can communicate steadily
Example
I ground myself before speaking in tense meetings by noting three positives.
私は緊張した会議で三つのポジティブな点をメモして話す前に自分を落ち着けます。
phrasal-verb

move toward leadership

キャリアを進め、リーダーシップの役割を取ること
Meaning
to progress in your career to take leadership roles
Example
With her experience, she’s ready to move toward leadership.
彼女の経験をもって、彼女はリーダーシップへ進む準備ができています。
phrasal-verb

map onto

特定の計画やアイデアに一致する、または接続する
Meaning
to match or connect with a particular plan or idea
Example
Your skills map onto the company’s long-term vision perfectly.
あなたのスキルは会社の長期ビジョンに完璧に一致します。
phrasal-verb

leave out

書き言葉や話し言葉で何かを省略する、または含まないこと
Meaning
to omit or not include something in writing or speech
Example
Don't leave out important details when you write the summary.
要約を書くときは、重要な詳細を省略しないでください。
phrasal-verb

own up to mistakes

問題を解決できるように誤りを公然と認めること
Meaning
to admit errors openly so they can be fixed
Example
Good leaders own up to mistakes before they snowball.
良いリーダーは、問題が雪だるま式に大きくなる前に自分のミスを認めます。
phrasal-verb

breathe out worries

息を吐いて、ストレスや恐怖を精神的に解放する
Meaning
to exhale and mentally release your stress and fears
Example
I take a deep breath and breathe out worries before bedtime.
私は寝る前に深呼吸をして心配事を吐き出す。
phrasal-verb

come into

お金や財産を受け取る、通常は相続によって
Meaning
to receive money or property, usually by inheritance
Example
He came into a large sum of money after his uncle passed away.
彼は 相続 で大きな金額を受け取りました。
phrasal-verb

talk through feelings

感情を開かれた方法で話し合い、それらをよりよく処理すること
Meaning
to discuss emotions openly to process them better
Example
It helps to talk through feelings with someone you trust.
誰かと気持ちを話すことは助けになります。
phrasal-verb

protect against

脅威や攻撃から守るための措置を講じる
Meaning
to take measures to defend from threats or attacks
Example
Good antivirus software can protect against malware.
良いアンチウイルスソフトウェアはマルウェアからプロテクト アゲインストできます。
phrasal-verb

deal down

価格を下げるために交渉する
Meaning
to negotiate a lower price
Example
She managed to deal down the price of the car.
彼女は車の価格を値下げすることに成功した
phrasal-verb

clock in

仕事を始めた時間を記録すること
Meaning
to record the time when you start work
Example
Employees must clock in when they begin their remote shifts.
従業員はリモートシフトを開始する際にクロックインする必要があります。
phrasal-verb

reach agreement on

合意に達する；何かについて合意に達する
Meaning
to come to a mutual understanding or consensus about something
Example
After long discussions, both sides reached agreement on the trade terms.
長い議論の後、両サイドは取引条件について合意に達しました。
phrasal-verb

start over

失敗後に再スタートする
Meaning
to begin again after a failure
Example
If something doesn’t work, just start over and try a new way.
何かがうまくいかない場合は、ただ最初からやり直して新しい方法を試してください。
phrasal-verb

hype up

興奮を引き起こすために何かを宣伝するまたは誇張する
Meaning
to promote or exaggerate something to create excitement
Example
The media hyped up the movie before its release.
メディアは映画の公開前にそれを誇張しました。
phrasal-verb

reach out diplomatically

外交を通じてコミュニケーションを確立するか、関係を改善しようとする
Meaning
to try to establish communication or improve relations through diplomacy
Example
The government decided to reach out diplomatically to its neighboring countries.
政府は隣国にreach out diplomaticallyすることを決定しました。
phrasal-verb

shoot up

突然かつ迅速に上昇する
Meaning
to rise suddenly and quickly
Example
Gold prices shot up after the geopolitical tensions increased.
地政学的な緊張が高まった後、金の価格は急上昇しました。
phrasal-verb

come up empty

何かを達成したり見つけたりできない
Meaning
to fail to achieve or find something
Example
We searched everywhere but came up empty.
私たちはどこでも探しましたが、何も見つかりませんでした。
phrasal-verb

tell off

怒って誰かを叱る
Meaning
to scold someone angrily
Example
She told off her son for breaking the vase.
彼女は花瓶を壊した息子を怒って叱った。
phrasal-verb

draw lessons from

状況や経験から貴重なことを学ぶ
Meaning
to learn something valuable from a situation or experience
Example
We should draw lessons from our past failures.
私たちは過去の失敗から学ぶべきです。
phrasal-verb

brace yourself for

何か挑戦的または恐ろしいことに対して心の準備をする
Meaning
to mentally prepare for something challenging or frightening
Example
Take a breath and brace yourself for the tough conversation.
深呼吸して、難しい会話に備えなさい。
phrasal-verb

set the tone for

グループや活動のための一般的なムードや態度を作り出す
Meaning
to create the general mood or attitude for a group or activity
Example
A leader’s behavior sets the tone for the entire organization.
リーダーの行動は、組織全体のトーンを設定する。
phrasal-verb

back up with evidence

証拠や事実を使って主張や発言を支持する
Meaning
to support a claim or statement using proof or facts
Example
You should always back up your accusations with evidence.
あなたはいつも証拠を使って主張をバックアップするべきです。
phrasal-verb

fall under

カテゴリーに含まれる; 誰かによって管理される
Meaning
to be included in a category; to be controlled by someone
Example
This issue falls under the HR department’s responsibility.
この問題は人事部門の責任に属します。
phrasal-verb

take out

銀行または機関からお金を借りる
Meaning
to borrow or get money from a bank or institution
Example
They decided to take out a loan to buy a new house.
彼らは新しい家を買うためにローンを取ることに決めました。
phrasal-verb

open up about kindness

親切や感謝の行動について正直に話す
Meaning
to speak honestly about acts of kindness or gratitude
Example
He finally opened up about kindness he received from strangers.
彼は最後に親切について話しました、彼が見知らぬ人々から受けた親切について
phrasal-verb

log lessons from

経験から学んだことを記録する
Meaning
to record what you learned from an experience
Example
We log lessons from each sprint in a shared wiki page.
私たちは各スプリントの教訓を共有されたWikiページに記録します。
phrasal-verb

push through

困難にもかかわらず物事を続ける
Meaning
to continue doing something despite difficulties
Example
He managed to push through the hard times and achieve his dream.
彼は困難な時期を乗り越え、夢を実現した。
phrasal-verb

stand up with

誰かを支持したり、団結を示す
Meaning
to show solidarity or support for someone
Example
We should stand up with colleagues who are treated unfairly.
不公平に扱われている同僚をサポートするべきです。
phrasal-verb

speak across borders

他の国の人々と効果的にコミュニケーションを取る
Meaning
to communicate effectively with people from other countries
Example
Social media allows us to speak across borders instantly.
ソーシャルメディアは、国境を越えて瞬時にコミュニケーションを取ることを可能にします。
phrasal-verb

show out

誰かを出かける時にドアまで送る
Meaning
to accompany someone to the door when they are leaving
Example
The manager showed out the clients after the meeting.
マネージャーは会議後にクライアントをドアまで送った。
phrasal-verb

journal through sadness

悲しい感情を処理しながらジャーナルに書く
Meaning
to write in a journal while processing sad feelings
Example
She journals through sadness to understand what the day is teaching her.
彼女はその日が教えていることを理解するために悲しみを通じてジャーナルを書く。
phrasal-verb

grow through change

移行の過程で個人的または職業的に成長する
Meaning
to develop personally or professionally during a transition
Example
We can grow through change if we remain open-minded and adaptable.
私たちは変化を通じて成長することができます、もし私たちが開かれた心を持ち、適応力があれば。
phrasal-verb

drop out of sight

消えるか、目立たなくなる
Meaning
to disappear or become unnoticed
Example
After the scandal, the actor dropped out of sight for several months.
スキャンダルの後、俳優は視界から消えた数ヶ月間。
phrasal-verb

talk over someone

他の人より大きな声で話して、相手に聞こえないようにする
Meaning
to speak louder than another person so they cannot be heard
Example
Stop talking over others; it's hard to understand anyone.
他の人の話を遮るのはやめなさい; 誰も理解するのが難しい。
phrasal-verb

pick up steam

より活動的または成功するようになる
Meaning
to start becoming more active or successful
Example
The manufacturing sector began to pick up steam after months of stagnation.
製造業は停滞の数ヶ月後に勢いを増し始めた。
phrasal-verb

slow down spending

財政支出の速度を減らす
Meaning
to reduce the speed of financial expenditure
Example
During inflation, people tend to slow down spending.
インフレーションの間、人々は通常支出を減らします。
phrasal-verb

talk yourself into

自分を説得して何かをする
Meaning
to persuade yourself to do something
Example
She finally talked herself into applying for the scholarship.
彼女は最終的に奨学金に申し込むように自分を説得した。
phrasal-verb

catch up to

前の人と同じレベルや位置に達する
Meaning
to reach the same level or position as someone ahead
Example
He ran faster to catch up to the leading runner.
彼は先頭のランナーに追いつくためにもっと速く走った。
phrasal-verb

draw together

共通の目的で人々を団結させる
Meaning
to unite people for a common purpose
Example
The leader’s vision helped draw together the entire organization.
リーダーのビジョンが全組織を団結させるのを助けました。
phrasal-verb

sit through

長いまたは退屈なものの終わりまで座っていること
Meaning
to stay until the end of something that is long or boring
Example
We had to sit through a three-hour seminar on research methods.
私たちは三時間の研究方法に関するセミナーを最後まで座っている必要があった。
phrasal-verb

stay alert

危険に対して警戒し、注意深くいること
Meaning
to remain cautious and watchful for dangers
Example
Always stay alert when clicking unfamiliar links.
未知のリンクをクリックする際は、常にステイ アラート
phrasal-verb

get up

寝てからベッドから起きる
Meaning
to rise from bed after sleeping
Example
She gets up right after the alarm goes off.
彼女はアラームが鳴った後、すぐに起きる。
phrasal-verb

put down to

何かを原因に帰する
Meaning
to attribute something to a cause
Example
She put her success down to hard work and determination.
彼女は成功を努力と決意に帰しました。
phrasal-verb

grow beyond mistakes

自分の過ちから学び、個人的に成長する
Meaning
to develop personally by learning from one’s errors
Example
He chose to grow beyond mistakes instead of regretting them.
彼は後悔する代わりに過ちを越えて成長することを選びました。
phrasal-verb

look back on

過去に起こったことを振り返る
Meaning
to reflect on something that happened in the past
Example
Students often look back on their school days with pride.
学生たちはよく自分の学校生活を誇りに思い出します。
phrasal-verb

live by

特定の原則や道徳的価値観に従う
Meaning
to follow certain principles or moral values
Example
Our organization lives by honesty and transparency.
私たちの組織は誠実さと透明性を重視しています。
phrasal-verb

work out differences

当事者間の対立を解決するための解決策や妥協を見つける
Meaning
to find a solution or compromise to disagreements between parties
Example
The two nations tried to work out differences through dialogue.
二国は対話を通じて意見の相違を解決しようとした。
phrasal-verb

comfort someone through

困難な時期に誰かを感情的に助ける
Meaning
to help someone emotionally during a difficult time
Example
She comforted him through his toughest days.
彼女は彼の最も厳しい日々を通して慰めました。
phrasal-verb

go through with

恐れや感情に関係なく、物事を続けて完了させること
Meaning
to continue and complete something despite fear or emotion
Example
She was nervous, but she went through with her speech.
彼女は緊張していたが、彼女はそれをやり通した。
phrasal-verb

bridge over differences

意見の不一致を克服し、団結を生み出す
Meaning
to overcome disagreements and create unity
Example
The summit aimed to bridge over differences among member states.
サミットは、加盟国間の意見の不一致を克服することを目的としていました。
phrasal-verb

project out

現在のデータに基づいて将来の結果を予測または推定する
Meaning
to estimate or predict future results based on current data
Example
Economists project out the country's GDP growth for the next decade.
経済学者たちはプロジェクト アウトして、次の10年間の国内GDPの成長を予測します。
phrasal-verb

run off with

他の人と恋愛関係を始めるために誰かを置き去りにする
Meaning
to leave someone in order to start a romantic relationship with another person
Example
He ran off with his colleague and shocked everyone.
彼は同僚と一緒に駆け落ちして、みんなを驚かせました。
phrasal-verb

find peace within

内なる平穏と受け入れの状態を達成する
Meaning
to achieve a state of inner calm and acceptance
Example
Meditation helps many people find peace within themselves.
瞑想は多くの人々が自分自身の中で平穏を見つけるのを助けます。
phrasal-verb

deal through

仲介者を通じてビジネスやコミュニケーションを行う
Meaning
to conduct business or communication via an intermediary
Example
We deal through a trusted agent for all contracts.
私たちはすべての契約を信頼できるエージェントを通じて行います。
phrasal-verb

tackle issues with

誰かと一緒に問題を解決する
Meaning
to address problems together with someone
Example
Let's tackle issues with transparency during the review.
レビュー中に透明性をもって問題に取り組みましょう。
phrasal-verb

hand it to

誰かが賞賛に値することを認める
Meaning
to admit that someone deserves praise
Example
You have to hand it to him; he did an amazing job.
彼を認めるべきだ; 彼は素晴らしい仕事をした。
phrasal-verb

deal in

特定の製品や商品の種類を売買する
Meaning
to buy and sell a particular product or type of goods
Example
He deals in antique furniture.
彼はアンティーク家具を扱っています。
phrasal-verb

fill up on

一種類の食べ物をたくさん食べて、他の食べ物を食べたくなくなること
Meaning
to eat a lot of one type of food so you are not hungry for other food
Example
Don’t fill up on snacks before dinner.
夕食前にお菓子を食べ過ぎないでください。
phrasal-verb

break past

障害や限界を克服する; 難しいことを越える
Meaning
to overcome a barrier or limit; to move beyond something difficult
Example
You have to break past your fears to achieve real success.
真の成功を収めるためには、あなたは自分の恐怖を克服しなければならない。
phrasal-verb

find against

誰かが間違っているか有罪であると決定する
Meaning
to decide that someone is wrong or guilty
Example
The judge found against the company for breaking the contract.
裁判官は契約違反でその会社に不利な判決を下しました。
phrasal-verb

set up for shipping

商品を準備して発送できるようにする
Meaning
to prepare goods so they are ready to be sent
Example
The warehouse sets up for shipping as soon as orders close.
倉庫は注文が終了するとすぐに発送の準備をします。
phrasal-verb

keep perspective

感情的な状況で冷静かつ理性的でいること
Meaning
to stay calm and rational during emotional situations
Example
During conflicts, it’s important to keep perspective instead of overreacting.
対立時には、過剰に反応せず冷静さを保つことが重要です。
phrasal-verb

transform into

完全に何か新しいものに変わる
Meaning
to change completely into something new
Example
Over the years, the firm has transformed into a fully digital enterprise.
年月を経て、その会社は完全にデジタル企業に変わりました。
phrasal-verb

ease out of

ストレスのあることを徐々にやめる
Meaning
to gradually stop doing something stressful
Example
She decided to ease out of her demanding job to find balance.
彼女はバランスを取るために、要求の多い仕事から徐々に辞めることを決めた