back away from power
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN English BN Bengali HI Hindi ES Spanish FR French DE German RU Russian ZH Chinese JA Japanese
All Expression Cards All Expressions
phrasal-verb

back away from power

影響力のあるポジションを保持しないことを選ぶ
Meaning
to choose not to hold an influential position
Example
Some activists back away from power to stay independent.
いくつかの活動家は独立を保つために権力から身を引きます。
idiom

Burning question

人々が知りたがっている重要なまたは緊急の質問。
Meaning
An important or urgent question that people are eager to know.
Example
The burning question is whether the plan will actually work.
最も重要な質問は、その計画が実際に機能するかどうかです。
phrasal-verb

bring on board

チームやプロジェクトに誰かを含めるまたは関与させる
Meaning
to include or involve someone in a team or project
Example
We want to bring on board a partner who shares our vision.
私たちは私たちのビジョンを共有するパートナーを迎え入れたいと考えています。
phrasal-verb

branch globally

複数の国や地域で展開または運営する。
Meaning
to expand or operate in multiple countries or regions
Example
The company hopes to branch globally within the next five years.
その会社は今後5年間でグローバルに展開することを期待しています。
phrasal-verb

break past fear

恐怖を乗り越え、勇敢な行動を取る
Meaning
to overcome fear and take courageous action
Example
You can only grow when you break past fear and take risks.
あなたは、恐怖を乗り越え、リスクを取るときにのみ成長できます。
idiom

build from scratch

物事を最初から始める
Meaning
to start something from the very beginning
Example
They built the company from scratch with no outside funding.
彼らは外部の資金なしでスクラッチから会社を作った。
idiom

brain like a computer

非常に分析的で効率的な頭脳を持つ
Meaning
to have an extremely analytical and efficient mind
Example
She remembers every detail; she has a brain like a computer.
彼女はすべての詳細を覚えている。彼女はコンピュータのような頭脳を持っている。
phrasal-verb

bounce off

誰かとアイデアを話し合い、意見を聞くこと
Meaning
to discuss an idea with someone to get their opinion
Example
I’d like to bounce off a few ideas with you before the presentation.
プレゼンテーションの前にあなたといくつかのアイデアをbounce offしたい。
idiom

bloom where you are planted

自分がいる状況で最善を尽くす
Meaning
to make the best of the situation you are in
Example
Even in a small town, she managed to bloom where she was planted.
小さな町でも、彼女は置かれた場所で花開くことができた。
idiom

brush up on

誰かのスキルや知識を向上させる
Meaning
to improve one’s skill or knowledge
Example
She decided to brush up on her painting techniques.
彼女は自分の絵画技術を向上させることに決めました。
phrasal-verb

bounce ahead of

落ち込み後に他の人よりも早く回復または進歩する
Meaning
to recover or progress faster than others after a downturn
Example
Some tech firms managed to bounce ahead of their competitors after the crisis.
いくつかのテック企業は危機後に競争相手より早く回復することに成功した。
phrasal-verb

bump into

予期せず誰かに会う
Meaning
to meet someone unexpectedly
Example
I bumped into an old friend at the mall.
ショッピングモールで古い友達にばったり会った。
phrasal-verb

bring into

活動や状況に誰かまたは何かを含める
Meaning
to include someone or something in an activity or situation
Example
We should bring into the discussion more experts on the subject.
私たちは議論にもっと専門家を含めるべきです。
phrasal-verb

bulk up

筋肉を増やして強くなる
Meaning
to gain muscle and become stronger
Example
He started lifting heavier weights to bulk up.
彼は筋肉を増やすために重いウェイトを持ち上げ始めました。
idiom

blood, sweat, and tears

大きな努力とハードワーク
Meaning
great effort and hard work
Example
Building this company took a lot of blood, sweat, and tears.
この会社を作るのに多くの努力とハードワークがかかりました。
idiom

be on the same page

誰かと同意すること、または同じ理解を持つこと
Meaning
to agree with someone or have the same understanding
Example
Before getting married, they made sure they were on the same page about their future.
結婚前に、彼らは自分たちの未来について同じページにいることを確認しました。
idiom

Best foot forward

できるだけ良い印象を与えようとする
Meaning
To try to make the best possible impression
Example
She always puts her best foot forward on important occasions.
彼女は大事な場面でいつも全力を尽くします。
phrasal-verb

back out of agreement

契約や約束から撤退する
Meaning
to withdraw from an agreement or promise
Example
The government suddenly backed out of agreement with its allies.
政府は突然、協定から撤退した。
phrasal-verb

build trust with

人々の間で信頼を築く
Meaning
to strengthen confidence between people
Example
Leaders build trust with teams by sharing progress early.
リーダーは進捗を早期に共有することでチームと信頼を築きます。
phrasal-verb

build on trust

相互の信頼を築くことで関係を強化する
Meaning
to strengthen relationships by developing mutual confidence
Example
Successful partnerships build on trust and transparency.
成功したパートナーシップは信頼と透明性に基づいています。
phrasal-verb

bounce within

感情を外に出さずに内面で管理すること
Meaning
to manage emotions internally without expressing them outwardly
Example
He tends to bounce within instead of sharing his struggles.
彼は自分の苦しみを共有する代わりにバウンス ウィズインする傾向がある。
idiom

back on track

正しい道または計画に戻る
Meaning
to return to the right path or plan
Example
After some delays, our trip is back on track.
いくつかの遅れの後、私たちの旅行は元に戻りました。
idiom

bond of friendship

友情の絆、信頼と愛情の強い結びつき。
Meaning
A strong connection of trust and affection between friends.
Example
Their bond of friendship grew stronger over the years.
彼らの友情の絆は年月とともに強くなった。
idiom

bootstrapping

外部資金なしでビジネスを立ち上げること
Meaning
building a business without external funding
Example
He started his company through bootstrapping, using only his savings.
彼はブートストラッピングを使って会社を立ち上げました、貯金だけで。
phrasal-verb

build inner peace

自分の中に落ち着きとバランスの状態を作ること
Meaning
to create a state of calm and balance inside yourself
Example
Meditation helps you build inner peace and clarity.
瞑想はあなたに内面の平和と明瞭さを作り出す手助けをします
phrasal-verb

back someone up

チームや議論で誰かを支持するまたは守る
Meaning
to support or defend someone in a team or argument
Example
During the debate, my teammates backed me up when I presented my point.
討論中、私が自分の意見を述べたとき、チームメイトが私をサポートしました。
idiom

behind the scenes

秘密裏に、または公衆の知識なしで
Meaning
secretly or without public knowledge
Example
A lot of work happens behind the scenes to make a movie.
映画を作るために裏で多くの仕事が行われています。
idiom

beat around the bush

主題を避けること
Meaning
to avoid talking about the main topic
Example
Stop beating around the bush and tell me what happened.
遠回しにせず、何が起こったのか教えてください。
idiom

blossom into something

時間をかけて成長するか、成功すること
Meaning
to develop or become successful over time
Example
She blossomed into a confident and skilled leader.
彼女は自信に満ちた有能なリーダーに成長した。
phrasal-verb

build across

異なる組織を世界規模で接続する協力や構造を開発する
Meaning
to develop cooperation or structures that connect different entities globally
Example
They aim to build across regions to support innovation networks.
彼らはイノベーションネットワークをサポートするために地域を越えて構築することを目指しています。
phrasal-verb

bring before

誰かや何かを審判や議論のために提示する
Meaning
to present someone or something for judgment or discussion
Example
The case was brought before the court yesterday.
その事件は昨日、裁判所に持ち込まれました。
phrasal-verb

buy in on

計画やアイデアを支持することに同意する
Meaning
to agree to support a plan or idea
Example
Managers buy in on the strategy once they see the cost savings.
マネージャーはコスト削減を見て戦略に賛同します。
phrasal-verb

be there through

誰かと一緒にいて、困難な時期を支える
Meaning
to stay with someone and support them through difficulties
Example
He was there through her hardest times.
彼は彼女の最も困難な時期に彼女のそばにいました。
idiom

book someone

誰かを犯罪で正式に起訴する
Meaning
to officially charge someone with a crime
Example
The police booked him for theft.
警察は彼を盗みで起訴した。
idiom

burn your fingers

悪い決断やミスのせいで苦しむ
Meaning
to suffer because of a bad decision or mistake
Example
He burned his fingers by trusting the wrong person.
彼は間違った人を信じて指を焼いた。
idiom

bare your soul

あなたの最も深い感情や秘密を正直に共有する
Meaning
to share your deepest feelings or secrets honestly
Example
She bared her soul to her best friend.
彼女は 最良の友達に心を開いた。
phrasal-verb

back away from blame

争いの中で他人や自分に責任を押し付けるのを避ける
Meaning
to avoid putting blame on others or oneself during a disagreement
Example
It’s wise to back away from blame and focus on solutions.
賢明なのは 責任を回避 し、解決策に集中することです。
idiom

backseat driver

不要なアドバイスや指示をする人
Meaning
a person who gives unwanted advice or direction
Example
Don't be a backseat driver, let me handle it.
バックシートドライバーにならないで、私に任せて。
idiom

be your own biggest fan

自分を評価し、自分を信じること
Meaning
to appreciate and believe in yourself
Example
You should be your own biggest fan to stay motivated.
やる気を保つために、自分自身の一番のファンであるべきです。
idiom

brush aside

何かを重要でないと見なして退ける
Meaning
to dismiss something as unimportant
Example
Management brushed aside the rumors during the briefing.
経営陣はブリーフィング中に噂を無視した。
idiom

be at someone’s beck and call

常に誰かを助けたり、従ったりする準備ができている
Meaning
to always be ready to help or obey someone
Example
The assistant is at his boss’s beck and call.
アシスタントは常にボスの命令に従っています。
idiom

break a leg

公演で誰かに幸運を祈る
Meaning
to wish someone good luck in a performance
Example
Before the play started, everyone told her to break a leg.
劇が始まる前に、みんなが彼女にブレイク ア レッグと言った。
idiom

burst with energy

エネルギーと熱意にあふれている
Meaning
to have a lot of energy and enthusiasm
Example
The children were bursting with energy during the game.
子供たちは試合中にエネルギーにあふれていた。
idiom

break up

ロマンチックな関係を終わらせる
Meaning
to end a romantic relationship
Example
They decided to break up after five years together.
5年間一緒に過ごした後、彼らは関係を終わらせることに決めた。
idiom

black box

仕組みが理解されていない、または透明でないシステムやプロセス
Meaning
a system or process whose workings are not understood or transparent
Example
The neural network is often described as a black box because its decision-making process is not fully transparent.
ニューラルネットワークは、その意思決定プロセスが完全に透明でないため、しばしばブラックボックスと表現される。
idiom

breeze through

何かを簡単に、ほとんど努力せずに行う
Meaning
to do something easily and with little effort
Example
She managed to breeze through the exam without any problems.
彼女は問題なく試験を簡単に終えました。
idiom

be responsible for

何かに対して責任を持つ
Meaning
to be in charge of or accountable for something
Example
She is responsible for managing the entire department.
彼女は全ての部署を管理する責任を負っています。
phrasal-verb

build up stamina

力や耐久力を徐々に増加させる
Meaning
to increase strength or endurance gradually
Example
Running regularly helps to build up stamina.
定期的に走ることは耐久力を高めるのに役立ちます。
phrasal-verb

build credibility with

他の人から信頼と尊敬を得ること
Meaning
to earn trust and respect from others
Example
It takes time to build credibility with your colleagues.
同僚との信頼と尊敬を築くには時間がかかります。
phrasal-verb

build upon

過去の成果を基盤として次の進展を目指す
Meaning
to use your past achievements as a base for further progress
Example
We can build upon our previous success to reach new goals.
私たちは以前の成功を基にして新たな目標を達成できます。
phrasal-verb

branch off into

あなたの主な仕事や専門分野から異なることを始める
Meaning
to start doing something different from your main work or area of expertise
Example
After several years in finance, he decided to branch off into consulting.
金融業界で数年働いた後、彼はコンサルティングにbranch off intoすることに決めました。
phrasal-verb

bring up prices

価格を上げる; コストを上昇させる
Meaning
to cause prices to increase; to make costs rise
Example
High demand for oil can bring up prices across many industries.
石油の需要が高いと、いくつかの産業で価格が上がる可能性があります。
idiom

Blue skies thinking

限界のない創造的または開かれた思考。
Meaning
Creative or open-minded thinking without limits.
Example
Our brainstorming session encouraged blue skies thinking.
私たちのブレインストーミングセッションは限界のない思考を奨励しました。
phrasal-verb

build up pressure

影響力や行動の要求を高める
Meaning
to increase influence or demand for action
Example
Opposition parties built up pressure for early elections.
野党は早期選挙のためにプレッシャーを強化した。
idiom

backdoor

システムやソフトウェアにアクセスするための文書化されていない方法で、通常はハッカーによってセキュリティを回避するために使用されます。
Meaning
An undocumented way of accessing a system or software, usually used by hackers to bypass security.
Example
The attacker installed a backdoor to access the system at any time without being detected.
攻撃者はシステムにいつでもアクセスできるようにバックドアをインストールしました。
idiom

brush past

誰かや何かの横を軽く接触しながら素早く通り過ぎる
Meaning
to move quickly by someone or something with slight contact
Example
He brushed past the reporters without stopping.
彼はレポーターたちを止まらずにブラッシュド パスト通り過ぎた。
idiom

beat the algorithm

システムの論理を騙すか回避する方法を見つける
Meaning
to find a way to outsmart or bypass a system's logic
Example
Marketers always try to beat the algorithm for better reach.
マーケターは常にアルゴリズムを打破する方法を試み、より良いリーチを目指します。
idiom

bang for your buck

使ったお金に対する価値；良い取引
Meaning
value for the money spent; a good deal
Example
This insurance plan gives you the best bang for your buck.
この保険プランはあなたに最もお得な選択肢を提供します。
idiom

break into a market

新しい市場や業界に成功裏に参入する
Meaning
to successfully enter a new market or industry
Example
The company is trying to break into the Asian market.
その会社はアジア市場に参入しようとしている。
idiom

botnet

マルウェアに感染したコンピュータのネットワークで、ハッカーによってリモートで制御される
Meaning
a network of computers infected with malware that are controlled remotely by a hacker
Example
The hacker used the botnet to launch a massive DDoS attack on the server.
ハッカーはボットネットを使ってサーバーに大規模なDDoS攻撃を仕掛けました。
phrasal-verb

bring about awareness

人々に何かを気づかせたり、理解させたりすること
Meaning
to cause people to notice or understand something
Example
Social media can bring about awareness of important issues.
ソーシャルメディアは重要な問題に対する認識を広めることができます。
phrasal-verb

build self-discipline

自分の行動と感情をコントロールすることを発展させる
Meaning
to develop control over one’s actions and emotions
Example
He started to build self-discipline by waking up early every day.
彼は毎日早起きして自己規律を身につけ始めました。
idiom

burn a hole in one's pocket

お金をすぐにまたは無責任に使うこと
Meaning
to spend money quickly or irresponsibly
Example
After receiving his bonus, he couldn't resist and burned a hole in his pocket by buying a new car.
ボーナスをもらった後、彼は我慢できず、新しい車を買ってお金を使い果たした。
phrasal-verb

bring forward proposals

議論のために提案や計画を提出する
Meaning
to present suggestions or plans for discussion
Example
The committee will bring forward proposals for regional cooperation.
委員会は地域協力のために提案を出す。
idiom

blow one’s own trumpet

自分を褒める; 自分の業績を自慢する
Meaning
to praise oneself; to boast about one's achievements
Example
He loves to blow his own trumpet whenever he achieves something.
彼は何かを成し遂げるたびに自分を褒めるのが好きです。
phrasal-verb

break in on

会話やオンラインディスカッションを中断する
Meaning
to interrupt a conversation or online discussion
Example
Sorry to break in on your chat, but I have an update.
チャットに割り込んですみませんが、更新があります。
phrasal-verb

blunder into

誤って何かをする、または間違った場所に入る
Meaning
to enter or do something by mistake
Example
He blundered into the wrong meeting room.
彼は誤って間違った会議室に入った。
idiom

be sure of yourself

自分の能力や意見に自信を持っている
Meaning
to have confidence in your abilities or opinions
Example
To be a leader, you must be sure of yourself.
リーダーになるためには、自分に自信を持たなければなりません。
idiom

be in the limelight

注目の的である
Meaning
to be the center of attention
Example
The actor was in the limelight after his award win.
その俳優は賞を受賞した後、注目の的でした。
phrasal-verb

bridge gaps between

人々やグループ間の違いを減らし、理解を深める
Meaning
to reduce differences and improve understanding among people or groups
Example
Global forums aim to bridge gaps between developed and developing nations.
グローバルフォーラムは、発展した国々と発展途上国の間での違いを減らし、理解を深めることを目指しています。
idiom

broken-hearted

何かまたは誰かについて非常に悲しい
Meaning
extremely sad about something or someone
Example
He was broken-hearted after the breakup.
彼は別れた後、broken-heartedでした。
phrasal-verb

build optimism around you

希望に満ちたエネルギーでポジティブな環境を作ること
Meaning
to create a positive environment with hopeful energy
Example
Try to build optimism around you through your words and actions.
あなたの言葉と行動を通じて、周りにポジティブな環境を作ろうと努力してください。
phrasal-verb

brainstorm around impact

潜在的な結果に焦点を当てたアイデアを議論する
Meaning
to discuss ideas that focus on potential outcomes
Example
We brainstorm around impact to see how policies help the planet.
私たちはインパクトを巡るブレインストーミングを行い、政策がどのように地球を助けるかを見ていきます。
idiom

blow the whistle

不正行為を暴露するか、秘密の情報を明らかにする
Meaning
to expose wrongdoing or reveal secret information
Example
He blew the whistle on the company’s illegal activities.
彼は会社の違法活動を暴露した。
idiom

be there for someone

誰かを支援したり、助けたりすること、必要なときに
Meaning
to support or help someone when they need it
Example
True friends are there for you when you need them.
本当の友達は、あなたが必要なときにあなたのためにいます
phrasal-verb

break off

突然終わらせる; 話したり交渉をやめる
Meaning
to end suddenly; to stop speaking or negotiating
Example
They broke off the engagement last month.
彼らは先月婚約を解消しました。
phrasal-verb

break down in

恐怖やストレスによって感情をコントロールできなくなる
Meaning
to lose control of emotions due to fear or stress
Example
He broke down in tears after hearing the scary news.
彼は怖いニュースを聞いた後、涙で崩壊した。
phrasal-verb

beat yourself up

自分を過度に責める
Meaning
to blame or criticize yourself too much for something
Example
Don't beat yourself up over one mistake.
一つの間違いで自分を過度に責めないで。
phrasal-verb

bring down costs

取引や生産にかかる費用を削減する
Meaning
to reduce the expenses involved in trading or production
Example
New technologies help companies bring down costs of international logistics.
新しい技術は企業が国際物流のコストを削減するのを助けます。
phrasal-verb

bring in income

仕事や投資でお金を稼ぐ
Meaning
to earn money from work or investment
Example
She started freelancing to bring in income alongside her full-time job.
彼女はフリーランスを始め、フルタイムの仕事と並行して収入を増やしました。
phrasal-verb

blow up with anger

怒りで爆発する
Meaning
to suddenly become very angry
Example
He blew up with anger when he heard the news.
彼はニュースを聞いて怒りで爆発しました。
idiom

bounce back

失敗や挫折の後、素早く回復する
Meaning
to recover quickly after a setback or failure
Example
She bounced back after losing the competition.
彼女は競技に負けた後、すぐに立ち直りました。
phrasal-verb

breathe through stress

呼吸法を使って緊張や不安を管理する
Meaning
to manage tension or anxiety using breathing techniques
Example
When you feel pressure, breathe through stress slowly and deeply.
プレッシャーを感じたら、ストレスを管理するためにゆっくり深く呼吸してください。
phrasal-verb

build up energy

時間をかけて力やモチベーションを高める
Meaning
to increase your strength or motivation over time
Example
Regular rest helps you build up energy for the next day.
定期的な休息は次の日のためにエネルギーを高めるのに役立ちます。
idiom

be in high spirits

とても幸せで前向きな気持ちになる
Meaning
to feel very happy and positive
Example
Everyone was in high spirits after the successful event.
成功したイベントの後、みんなはとても上機嫌でした。
phrasal-verb

bring out the best in

誰かが最高のパフォーマンスを発揮するのを手助けする
Meaning
to help someone perform to their highest potential
Example
A great leader can bring out the best in their team members.
偉大なリーダーはチームメンバーの中で最高の成果を引き出すことができます。
phrasal-verb

back up initiatives

新しいプロジェクトにサポートやリソースを提供すること
Meaning
to provide support or resources for new projects
Example
Global organizations back up initiatives that promote equality.
グローバルな組織は、平等を促進するイニシアティブをバックアップしています。
idiom

bring home the bacon

家族を支えるためにお金を稼ぐ
Meaning
to earn money to support the family
Example
He works hard every day to bring home the bacon.
彼は毎日一生懸命働いて、家族を支えるためにお金を稼いでいます。
idiom

bent over backwards

誰かを助けたり、喜ばせたりするために非常に努力する
Meaning
to try very hard to help or please someone
Example
She bent over backwards to make sure everyone was happy.
彼女はみんなが幸せであることを確認するために後ろに曲がった。
idiom

black and blue

打撲傷; 傷跡がある
Meaning
bruised; having marks from injury
Example
He was black and blue after falling off his bike.
彼は自転車から落ちた後、打撲傷を負っていました。
idiom

bottle up feelings

感情を抑え込む、表現せずに内に秘める
Meaning
to keep emotions inside without expressing them
Example
It's not healthy to bottle up your feelings for too long.
感情を長く抑え込むのは健康に良くない。
idiom

black hole

物事が説明なしで消えるか、失われる状況
Meaning
a situation where things disappear or are lost without explanation
Example
All the research data went into a black hole after the server crash.
サーバーがクラッシュした後、すべての研究データはブラックホールに消えました。
phrasal-verb

bring up for discussion

礼儀正しい討論や会話のためにトピックを紹介する
Meaning
to introduce a topic for polite debate or talk
Example
I’d like to bring up for discussion the new proposal everyone received.
私はディスカッションのために持ち出したい皆が受け取った新しい提案。
phrasal-verb

build back

困難を乗り越えた後で感情的な強さを取り戻す
Meaning
to restore emotional strength after hardship
Example
It’s never easy to build back after heartbreak.
失恋後、自分を立て直すことは決して簡単ではない。
idiom

bite the dust

失敗するか敗北する
Meaning
to fail or be defeated
Example
Several small startups bit the dust last year.
昨年、いくつかの小さなスタートアップが失敗しました。
idiom

breathe in

深く息を吸う
Meaning
to inhale air deeply
Example
Take a moment to breathe in before you speak.
話す前に少しの間深く息を吸ってください。
phrasal-verb

bring in

新しいことを導入する、例えば法律、アイデア、または実践；実施する
Meaning
to introduce something new, such as a law, idea, or practice; to implement
Example
The organization decided to bring in new policies to promote inclusivity.
その組織はインクルーシブ性を促進するために新しいポリシーを導入することを決定しました。
phrasal-verb

boil down

何かをその本質的なポイントに簡素化する
Meaning
to simplify something to its essential points
Example
The report boils down to one key recommendation: cut costs.
レポートは要約されている重要な提案に：コスト削減。
phrasal-verb

back up ideas

誰かのアイデアや意見を支持または擁護すること
Meaning
to support or defend someone’s ideas or opinions
Example
During the discussion, teammates backed up each other's ideas confidently.
議論中、チームメイトはお互いのアイデアを自信を持って支援した。
idiom

behind schedule

計画より遅れるまたは予想より遅れる
Meaning
later than planned or expected
Example
The flight is behind schedule because of the storm.
嵐のため、フライトは遅れています。
phrasal-verb

boost innovation

新しいアイデアと技術を奨励する
Meaning
to encourage new ideas and technologies
Example
Investing in education can boost innovation and productivity.
教育に投資することで、イノベーションと生産性が向上する可能性があります。
phrasal-verb

build toward success

成功に導くスキルや行動を徐々に発展させる
Meaning
to gradually develop skills or actions that lead to success
Example
He is building toward success by improving his skills daily.
彼は毎日自分のスキルを向上させることで成功に向かっている。
idiom

buckle under pressure

過度のストレスやプレッシャーで屈することや失敗すること。
Meaning
to give in or fail due to too much stress or pressure
Example
Some employees buckle under pressure, while others thrive.
一部の従業員はプレッシャーに屈し、他の従業員は成功します。
phrasal-verb

break down into

何かを小さな部分に分ける
Meaning
to divide something into smaller parts
Example
Let's break down the project into smaller tasks.
プロジェクトを小さなタスクに分解しましょう。
phrasal-verb

bring in new ideas

創造的な考えや計画を導入する
Meaning
to introduce creative thoughts or plans
Example
Leaders should bring in new ideas to improve team performance.
リーダーはチームのパフォーマンスを向上させるために新しいアイデアを導入すべきです。
idiom

bust someone

誰かが違法なことをしているのを逮捕すること
Meaning
to arrest or catch someone doing something illegal
Example
The officer was able to bust someone for selling drugs.
警官は薬物を販売していた誰かを逮捕することができました。
idiom

burst with pride

誰かや何かに非常に誇りを持つ
Meaning
to be very proud of someone or something
Example
His parents burst with pride when he won the award.
彼の両親は彼が賞を取った時、誇りに満ち溢れていました。
phrasal-verb

blow out

炎を消す、特にキャンドル
Meaning
to extinguish flames, especially candles
Example
She blew out the candles and made a wish on her birthday.
彼女はキャンドルを吹き消し、誕生日に願い事をしました。
phrasal-verb

build yourself up

自分の自信や力を徐々に高める
Meaning
to increase your confidence or strength gradually
Example
She built herself up by practicing every day.
彼女は毎日練習することによって自分を築き上げました。
idiom

beyond belief

信じられないほど驚くべきまたは衝撃的
Meaning
too surprising or shocking to believe
Example
His recovery was beyond belief.
彼の回復は信じられないほどでした。
idiom

birds of a feather

似たような興味や性格を持つ人々
Meaning
people with similar interests or characteristics
Example
Tom and Jerry are always together—birds of a feather.
トムとジェリーはいつも一緒です—気の合う仲間です。
phrasal-verb

be touched by

誰かの親切さに感動する
Meaning
to feel emotional because of someone’s kindness
Example
I was really touched by your kind words.
あなたの優しい言葉に本当に感動しました。
idiom

black sheep

グループや家族にとって恥となる人物
Meaning
a person who is considered a disgrace to a group or family
Example
He is the black sheep of the family.
彼は家族の黒羊です。
idiom

black hat

悪意のある意図を持ったハッカー
Meaning
a hacker with malicious intent
Example
Black hats often exploit vulnerabilities for personal gain.
Black hats は個人的な利益のために脆弱性を悪用することがよくあります。
idiom

burst with ideas

一度に多くの創造的なアイデアを持つ
Meaning
to have many creative ideas at once
Example
After watching the film, he was bursting with ideas for his next project.
映画を見た後、彼は次のプロジェクトのためにたくさんのアイデアを思いつきました。
idiom

barefaced lie

大胆で恥知らずな嘘
Meaning
a bold and shameless lie
Example
His excuse was a barefaced lie.
彼の言い訳は恥知らずな嘘でした。
phrasal-verb

bond through

経験や感情を共有することで親しい関係を築く。
Meaning
to form a close relationship by sharing experiences or emotions
Example
We bonded through our shared struggles in college.
私たちは大学での共通の苦闘を通じてお互いに絆を深めた。
phrasal-verb

balance out trade

輸出と輸入の価値を均等にすること
Meaning
to make exports and imports more equal in value
Example
The government aims to balance out trade by promoting local industries.
政府は地元の産業を促進することにより、貿易のバランスを取ることを目指しています。
phrasal-verb

bounce into the next chance

新しいチャンスに熱心に飛び込む
Meaning
to dive enthusiastically into a new opportunity
Example
She bounces into the next chance as soon as a new project appears.
彼女は新しいプロジェクトが現れるとすぐに次のチャンスに飛び込む。
phrasal-verb

build upon success

既存の成功を将来の成長のための基盤として活用する
Meaning
to use existing success as a foundation for future growth
Example
The bank aims to build upon success from last year’s performance.
銀行は昨年のパフォーマンスに基づいて、将来の成長のために成功を築くことを目指しています。
phrasal-verb

back others up

他の人々の行動や意見を支持または擁護する
Meaning
to support or defend other people’s actions or opinions
Example
A responsible leader always backs others up when they take initiative.
責任感のあるリーダーは、彼らがイニシアティブを取るときに他の人々を支援します。