call someone out (コールサムワンアウト)

She **called him out** for being rude to the waiter.

Idiom Criticism

Meaning

to criticize someone publicly for their behavior or actions

Meaning Translation

誰かの行動や行為を公然と批判する

dareka no kōdō ya kōi o kōzen to hihan suru

She called him out for being rude to the waiter.

彼女はウェイターに対して失礼だったことを公然と批判した。

Kanojo wa weitaa ni taishite shitsurei datta koto o kōzen to hihan shita

to say something loudly; to telephone someone; to name

moving or appearing away from the inside or center; not at home or present

a person, but not specifically known or named

a complex problem that may cause more trouble once started

to have a lasting effect or influence

a state of political hostility and tension between countries without actual warfare

to trust someone with something important

To exert effort or work hard at something.

a change in leadership or authority