phrasal-verb
buddy up with
Meaning
to become partners or friends with someone
Example
New hires **buddy up with** mentors during orientation week.