A2 verb /əˈfɔːrd/
afford
permitirse
Meaning
to have enough money to buy; to be able to spare
Example
I can't afford a new car right now.
No puedo permitirme un coche nuevo ahora.