C1 adjective /ɪnˈsɪdiəs/
insidious
heimtückisch
Meaning
Proceeding in a gradual, subtle way but with harmful effects.
Example
The insidious spread of misinformation can damage trust.
Die heimtückische Verbreitung von Fehlinformationen kann das Vertrauen schädigen.