make a fresh start
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN English BN Bengali HI Hindi ES Spanish FR French DE German RU Russian ZH Chinese JA Japanese
All Expression Cards All Expressions
idiom

make a fresh start

etwas auf eine neue Weise wieder anfangen
Meaning
to start something again in a new way
Example
After the failure, she decided to make a fresh start.
Nach dem Misserfolg entschied sie sich, einen neuen Anfang zu machen.
phrasal-verb

migrate to

Daten oder Systeme von einer Umgebung in eine andere verschieben
Meaning
to move data or systems from one environment to another
Example
The IT team is working hard to migrate all databases to the cloud.
Das IT-Team arbeitet hart daran, alle Datenbanken in die Cloud zu migrieren.
phrasal-verb

move past hurt

sich emotional von einer schmerzhaften Erfahrung erholen
Meaning
to recover emotionally from a painful experience
Example
It took her years to move past hurt and trust again.
Es dauerte Jahre, um über den Schmerz hinwegzukommen und wieder Vertrauen zu fassen.
idiom

miss the point

den Hauptpunkt nicht verstehen
Meaning
to fail to understand the main idea
Example
You completely missed the point of my argument.
Du hast völlig den Punkt verfehlt in meiner Argumentation.
phrasal-verb

move up in

innerhalb einer Organisation aufsteigen oder befördert werden
Meaning
to advance or get promoted within an organization
Example
She worked hard to move up in her company.
Sie hat hart gearbeitet, um in ihrer Firma aufzusteigen.
idiom

malware

Software, das entwickelt wurde, um Computer oder Netzwerke zu schädigen oder zu stören
Meaning
software designed to damage or disrupt computers or networks
Example
The antivirus software successfully removed the malware from the system.
Die Antivirensoftware hat das Malware erfolgreich aus dem System entfernt.
idiom

my way or the highway

Wird verwendet, um zu sagen, dass jemand deine Regeln akzeptieren oder gehen muss
Meaning
used to say that someone must accept your rules or leave
Example
The boss said it's my way or the highway.
Der Chef sagte, es ist mein Weg oder die Autobahn.
idiom

machine learning

Eine Methode der Datenanalyse, die den Aufbau analytischer Modelle automatisiert.
Meaning
A method of data analysis that automates analytical model building.
Example
We used machine learning to predict customer behavior.
Wir haben Maschinenlernen verwendet, um das Kundenverhalten vorherzusagen.
idiom

machine mind

eine Denkweise, die stark auf Logik und Berechnungen angewiesen ist
Meaning
a way of thinking that relies heavily on logic and computation
Example
You need a machine mind to understand how neural networks operate.
Du brauchst einen Maschinenverstand, um zu verstehen, wie neuronale Netzwerke funktionieren.
phrasal-verb

mop up

Flüssigkeiten oder Schmutz von einer Oberfläche mit einem Mopp oder Tuch reinigen
Meaning
to clean liquid or dirt from a surface using a mop or cloth
Example
Use a towel to mop up the water you spilled.
Benutze ein Handtuch, um das Wasser, das du verschüttet hast, zu reinigen.
phrasal-verb

move aside

zur Seite treten, um jemanden oder etwas vorbeizulassen
Meaning
to step to the side to let someone or something pass
Example
Please move aside so the ambulance can go through.
Bitte treten Sie zur Seite, damit der Krankenwagen durchfahren kann.
idiom

mix up with

sich mit etwas oder jemandem einlassen, oft unüberlegt
Meaning
to become involved with something or someone, often unwisely
Example
Try not to mix up with gossip at work.
Versuche nicht, dich bei der Arbeit in Klatsch einzulassen.
phrasal-verb

map against

etwas mit einem Standard oder Benchmark vergleichen
Meaning
to compare something with a standard or benchmark
Example
Finance maps against last year's numbers before approving raises.
Finanzen vergleichen mit den Zahlen des letzten Jahres, bevor sie Erhöhungen genehmigen
phrasal-verb

move toward leadership

in deiner Karriere vorankommen, um Führungsrollen zu übernehmen
Meaning
to progress in your career to take leadership roles
Example
With her experience, she’s ready to move toward leadership.
Mit ihrer Erfahrung ist sie bereit, in Führungspositionen aufzusteigen.
phrasal-verb

mess up

einen Fehler machen; etwas verderben
Meaning
to make a mistake; to spoil something
Example
I really messed up my presentation yesterday.
Ich habe wirklich meine Präsentation gestern vermasselt.
idiom

move up the ranks

über die Zeit in höhere Positionen befördert werden
Meaning
to be promoted to higher positions over time
Example
He started as an assistant but quickly moved up the ranks.
Er begann als Assistent, stieg aber schnell in den Rängen auf.
idiom

music to one’s ears

etwas, das jemanden sehr glücklich oder erfreut macht
Meaning
something that makes someone feel very happy or pleased
Example
The news of his promotion was music to his ears.
Die Nachricht von seiner Beförderung war Musik in seinen Ohren.
idiom

make waves

Probleme verursachen oder einen signifikanten Einfluss haben
Meaning
to cause trouble or create a significant impact
Example
The new policy made waves throughout the organization.
Die neue Politik hat Wellen geschlagen in der gesamten Organisation.
idiom

make hay while the sun shines

nutze eine gute Gelegenheit, solange sie anhält
Meaning
take advantage of a good situation while it lasts
Example
You should make hay while the sun shines and finish your work early.
Du solltest eine gute Gelegenheit nutzen, solange sie anhält, und deine Arbeit früh beenden.
idiom

move ahead with

Mit etwas fortfahren
Meaning
to continue progress on something
Example
Despite the delay, we’ll move ahead with the rollout.
Trotz der Verzögerung werden wir mit dem Rollout fortfahren.
idiom

make yourself at home

sich zu Hause fühlen und entspannen
Meaning
to feel comfortable and relaxed as if you were at home
Example
Please make yourself at home while I get the tea.
Bitte fühlen Sie sich wie zu Hause während ich den Tee mache.
phrasal-verb

move ahead

Fortschritt machen; nach vorne gehen
Meaning
to make progress; to go forward
Example
Despite the delay, the project will move ahead as planned.
Trotz der Verzögerung wird das Projekt wie geplant voranschreiten.
phrasal-verb

move along

weitergehen; jemandem sagen, sich weiterzubewegen
Meaning
to continue going; to tell someone to keep moving
Example
The police asked the crowd to move along and not block the road.
Die Polizei bat die Menge, weiterzugehen und die Straße nicht zu blockieren.
phrasal-verb

move forward with confidence

im Leben vorankommen, ohne Angst oder Zweifel
Meaning
to progress in life without fear or doubt
Example
After learning from mistakes, move forward with confidence.
Nach dem Lernen aus Fehlern, geh mit Selbstvertrauen voran.
phrasal-verb

mix in with

sozial teilnehmen und sich mit anderen in einer Gruppe integrieren
Meaning
to participate socially and integrate with others in a group
Example
He tried to mix in with the team by joining their weekend activities.
Er versuchte, sich mit dem Team zu integrieren, indem er an ihren Wochenendaktivitäten teilnahm.
idiom

make friends

Freunde finden
Meaning
to form new friendships
Example
It’s easy to make friends when you’re kind to others.
Es ist einfach, Freunde zu finden, wenn man freundlich zu anderen ist.
phrasal-verb

make it

erfolgreich werden; etwas Gewünschtes erreichen
Meaning
to become successful; to achieve something desired
Example
After years of struggle, he finally made it as a professional artist.
Nach Jahren des Kämpfens hat er es endlich als professioneller Künstler geschafft.
idiom

make oneself clear

sich auf eine Weise ausdrücken, die leicht zu verstehen ist
Meaning
to express oneself in a way that is easy to understand
Example
Could you make yourself clear, please?
Könnten Sie sich bitte klar ausdrücken?
idiom

mud-slinging

der Akt, jemanden zu kritisieren, besonders in der Politik, um seinen Ruf zu schädigen
Meaning
the act of criticizing someone, especially in politics, to harm their reputation
Example
The debate turned into mud-slinging very quickly.
Die Debatte verwandelte sich schnell in einen Schlagabtausch von Anschuldigungen.
phrasal-verb

march on

trotz Schwierigkeiten weiterhin auf ein Ziel zuzugehen
Meaning
to continue advancing toward a goal despite difficulties
Example
The demonstrators marched on the capital demanding justice.
Die Demonstranten marschierten weiter in Richtung Hauptstadt und forderten Gerechtigkeit.
idiom

moonlight as

einen zweiten Job annehmen, besonders heimlich oder in Teilzeit
Meaning
to work at a second job, especially secretly or part-time
Example
She decided to moonlight as a freelance writer to make extra money.
Sie beschloss, moonlight as eine freiberufliche Schriftstellerin zu arbeiten, um zusätzliches Geld zu verdienen.
idiom

mind your own business

Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten und mischen Sie sich nicht in die Angelegenheiten anderer ein
Meaning
to focus on your own matters and not interfere in others’ affairs
Example
You should mind your own business instead of gossiping.
Du solltest dich um deine eigenen Angelegenheiten kümmern, anstatt zu tratschen.
idiom

mutton dressed as lamb

eine ältere Person, die versucht, jünger auszusehen
Meaning
an older person trying to look younger
Example
People laughed when she wore teenage clothes — they said she was mutton dressed as lamb.
Die Leute lachten, als sie Teenager-Kleidung trug – sie sagten, sie sei mutton dressed as lamb.
idiom

miss the boat

eine Gelegenheit verpassen
Meaning
to miss an opportunity
Example
If you don’t book early, you’ll miss the boat.
Wenn du nicht früh buchst, wirst du die Gelegenheit verpassen.
phrasal-verb

move toward

sich in Richtung Veränderung oder Verbesserung fortbewegen oder vorankommen
Meaning
to progress or advance in the direction of change or improvement
Example
Societies are slowly moving toward greater gender equality.
Gesellschaften bewegen sich langsam auf größere Geschlechtergerechtigkeit zu
phrasal-verb

move off

beginnen sich zu bewegen (von einem Fahrzeug)
Meaning
to start moving (of a vehicle)
Example
The bus moved off slowly after everyone got on.
Der Bus fuhr los langsam, nachdem alle eingestiegen waren.
idiom

mark up

den Preis von etwas erhöhen
Meaning
to increase the price of something
Example
Vendors plan to mark up prices during the festival.
Händler planen, die Preise während des Festivals aufzuschlagen.
idiom

move the goalposts

die Regeln oder Bedingungen ändern, um den Erfolg schwieriger zu machen
Meaning
to change the rules or conditions to make success harder
Example
They moved the goalposts after we had agreed on the terms.
Sie haben die Torpfosten verschoben, nachdem wir uns über die Bedingungen geeinigt hatten.
idiom

My two cents

Meine persönliche Meinung oder Vorschlag
Meaning
My personal opinion or suggestion
Example
That’s just my two cents, but I think we should wait.
Das ist nur meine Meinung, aber ich denke, wir sollten warten.
phrasal-verb

mix up ideas

verschiedene Ideen kombinieren, um etwas Neues zu schaffen
Meaning
to combine different ideas to create something new
Example
Our marketing team loves to mix up ideas from different industries.
Unser Marketingteam liebt es, Ideen aus verschiedenen Branchen zu mischen.
idiom

much obliged

wird verwendet, um höflich danke zu sagen
Meaning
used to express thanks politely
Example
I'm much obliged for your help today.
Ich bin sehr dankbar für deine Hilfe heute.
idiom

mull over

gründlich über etwas nachdenken
Meaning
to think carefully about something
Example
Take a day to mull over the offer.
Nehmen Sie sich einen Tag Zeit, um über das Angebot nachzudenken.
phrasal-verb

move beyond anger

den Groll loslassen und sich auf Versöhnung konzentrieren
Meaning
to let go of resentment and focus on reconciliation
Example
She learned to move beyond anger and rebuild trust.
Sie lernte, über den Zorn hinauszugehen und Vertrauen wieder aufzubauen.
idiom

make up your mind

etwas entscheiden
Meaning
to decide something
Example
You need to make up your mind about which job to take.
Du musst entscheiden, welchen Job du nehmen möchtest.
idiom

model evaluation

der Prozess der Bewertung der Genauigkeit und Leistung eines trainierten Modells
Meaning
the process of assessing the accuracy and performance of a trained model
Example
Before deploying the system, we need to perform model evaluation to ensure accuracy.
Bevor wir das System einsetzen, müssen wir eine Modellbewertung durchführen, um die Genauigkeit sicherzustellen.
phrasal-verb

measure up to

ein erforderliches ethisches oder berufliches Niveau erreichen
Meaning
to meet a required ethical or professional standard
Example
All employees are expected to measure up to the company’s moral values.
Es wird erwartet, dass alle Mitarbeiter die moralischen Werte des Unternehmens einhalten.
idiom

mad as a hornet

sehr wütend
Meaning
very angry
Example
She was mad as a hornet when she found her phone broken.
Sie war sehr wütend, als sie ihr kaputtes Telefon fand.
phrasal-verb

make it up to

etwas Gutes tun, damit jemand dir vergibt
Meaning
to do something good to make someone forgive you
Example
I’ll make it up to you for missing your party.
Ich werde es wiedergutmachen für das Verpassen deiner Party.
idiom

move with the times

sich ändern und anpassen, wenn sich die Dinge in der Gesellschaft oder Technologie ändern
Meaning
to change and adapt as things in society or technology change
Example
Businesses must move with the times to stay relevant.
Unternehmen müssen mit der Zeit gehen, um relevant zu bleiben.
idiom

make the grade

den gewünschten Standard oder das gewünschte Niveau erreichen
Meaning
to reach the desired standard or level
Example
Only a few students made the grade in the final test.
Nur wenige Schüler erreichten im Abschlusstest das gewünschte Niveau.
idiom

make someone green

jemanden eifersüchtig machen
Meaning
to make someone jealous
Example
Her success made her colleagues green.
Ihr Erfolg machte ihre Kollegen eifersüchtig.
idiom

Meet your Waterloo

Eine endgültige und entscheidende Niederlage erleiden.
Meaning
To face a final and decisive defeat.
Example
After years of success, the company finally met its Waterloo when sales plummeted.
Nach Jahren des Erfolgs erlitt das Unternehmen schließlich sein Waterloo, als der Umsatz einbrach.
idiom

make it to the top

den höchsten Punkt des Erfolgs erreichen
Meaning
to reach the highest point of success
Example
After years of hard work, he finally made it to the top of his career.
Nach Jahren harter Arbeit hat er endlich den Gipfel seiner Karriere erreicht.
idiom

machine minds

bezieht sich auf künstliche Intelligenzsysteme, die in der Lage sind zu lernen oder zu denken
Meaning
refers to artificial intelligence systems capable of learning or thinking
Example
The rise of machine minds is reshaping industries worldwide.
Der Aufstieg der maschinengeister verändert Branchen weltweit.
idiom

mentor someone

jemanden anleiten oder beraten, typischerweise in einem beruflichen Kontext
Meaning
to guide or advise someone, typically in a professional context
Example
She has been asked to mentor the new recruits in the company.
Sie wurde gebeten, die neuen Mitarbeiter im Unternehmen zu mentoren.
phrasal-verb

mute yourself

dein Mikrofon ausschalten, damit dich andere nicht hören
Meaning
to turn off your microphone so others can’t hear you
Example
Don’t forget to mute yourself when you’re not speaking.
vergiss nicht, dich zu stummschalten, wenn du nicht sprichst
idiom

Many hands make light work

Arbeit wird leichter, wenn viele Menschen helfen.
Meaning
Work becomes easier when many people help.
Example
Let’s all join in; many hands make light work.
Lasst uns alle mitmachen; viele Hände machen die Arbeit leicht.
phrasal-verb

make up to

etwas Gutes für jemanden tun, um Reue für etwas Falsches zu zeigen
Meaning
to do something nice for someone to show regret for something wrong
Example
He bought her flowers to make up to her after their argument.
Er kaufte ihr Blumen, um sich nach ihrem Streit bei ihr zu make up to.
phrasal-verb

move around

von einem Ort zum anderen gehen; häufig den Standort wechseln
Meaning
to go from place to place; to change locations often
Example
He loves to move around and explore new cities every year.
Er liebt es, sich zu bewegen und jedes Jahr neue Städte zu erkunden.
phrasal-verb

move through

etwas von Anfang bis Ende durchmachen oder erleben
Meaning
to pass through or experience something from start to end
Example
We had to move through many challenges to succeed.
Wir mussten viele Herausforderungen durchgehen, um erfolgreich zu sein.
idiom

make a decision

etwas nach gründlichem Überlegen auswählen
Meaning
to choose something after thinking about it
Example
I need some time to make a decision about my career path.
ich brauche etwas Zeit, um eine Entscheidung zu treffen über meinen Karriereweg.
idiom

machine learning to the rescue

maschinelles Lernen einsetzen, um komplexe Probleme zu lösen, die Menschen nicht leicht bewältigen können
Meaning
using machine learning algorithms to solve complex problems that humans can't easily handle
Example
When the data was too large for traditional methods, machine learning to the rescue helped us find patterns.
Als die Daten für traditionelle Methoden zu groß waren, half uns machine learning to the rescue, Muster zu finden.
idiom

make a leap forward

signifikante Fortschritte oder Verbesserungen machen
Meaning
to make significant progress or improvements
Example
The company made a big leap forward after the new product launch.
Das Unternehmen machte einen großen Sprung nach vorne nach der Einführung des neuen Produkts.
idiom

make up for

etwas wettmachen
Meaning
to compensate for something
Example
We’ll make up for the delay with extra support.
Wir werden die Verzögerung mit zusätzlicher Unterstützung wettmachen.
idiom

make a name for yourself

sich einen Namen machen
Meaning
to become well-known or successful in a particular field
Example
She made a name for herself in the world of fashion design.
Sie hat sich in der Welt des Modedesigns einen Namen gemacht.
phrasal-verb

motivate through

Menschen inspirieren, indem man etwas als Motivator verwendet
Meaning
to inspire people by using something as a motivator
Example
She tried to motivate through positive feedback and encouragement.
Sie versuchte, durch positives Feedback und Ermutigung zu motivieren.
phrasal-verb

move closer to

Fortschritte in Richtung eines Ziels machen
Meaning
to make progress toward achieving a goal
Example
Every small win moves you closer to success.
Jeder kleine Sieg bringt dich näher an den Erfolg.
phrasal-verb

make out to be

etwas über jemanden oder etwas behaupten oder vortäuschen
Meaning
to claim or pretend something about someone or something
Example
He’s not as rich as he makes out to be.
Er ist nicht so reich, wie er vorgibt zu sein.
phrasal-verb

make amends through action

Schaden durch eine hilfreiche Handlung beheben
Meaning
to repair harm by doing something helpful
Example
He makes amends through action by redoing the report correctly.
Er macht Wiedergutmachung durch Handeln, indem er den Bericht richtig überarbeitet.
idiom

make a scene

eine Szene machen oder einen Aufstand verursachen
Meaning
to create a noisy or dramatic disturbance
Example
Please don’t make a scene in public.
Bitte mach keine Szene in der Öffentlichkeit.
idiom

mad scientist

eine Person, die gefährlich oder töricht kreativ oder besessen von Experimenten ist
Meaning
a person who is dangerously or foolishly creative or obsessed with experiments
Example
He looks like a mad scientist when he’s working in his lab all night.
Er sieht aus wie ein mad scientist, wenn er die ganze Nacht in seinem Labor arbeitet.
idiom

make your own luck

Gelegenheiten für sich selbst durch Anstrengung schaffen
Meaning
to create opportunities for yourself through effort
Example
Don’t wait for miracles — make your own luck.
Warte nicht auf Wunder — mach dein eigenes Glück.
idiom

Make the most of something

Etwas in vollem Umfang nutzen.
Meaning
To use something to its full potential.
Example
You should make the most of this opportunity.
Du solltest diese Gelegenheit bestmöglich nutzen.
phrasal-verb

move into

in einer neuen Rolle oder einem neuen Bereich anfangen zu arbeiten
Meaning
to start working in a new role or area
Example
She recently moved into a senior management position.
Sie ist kürzlich in eine Senior-Management-Position gewechselt.
idiom

mind the gap

sich möglicher Probleme oder Unstimmigkeiten bewusst sein
Meaning
to be aware of potential problems or discrepancies
Example
The developer needs to mind the gap between AI expectations and real-world capabilities.
Der Entwickler muss die Lücke beachten zwischen den Erwartungen der KI und den realen Fähigkeiten.
phrasal-verb

move upward in mindset

eine positivere und selbstbewusstere Denkweise entwickeln
Meaning
to develop a more positive and confident way of thinking
Example
With the right attitude, you can move upward in mindset easily.
Mit der richtigen Einstellung kannst du leicht in deiner Denkweise aufsteigen.
phrasal-verb

make off with

etwas stehlen und weglaufen
Meaning
to steal something and run away
Example
A thief made off with her handbag in the market.
Ein Dieb machte sich mit ihrer Handtasche auf dem Markt davon.
idiom

market share

der Anteil eines Marktes, der von einem bestimmten Unternehmen oder Produkt kontrolliert wird
Meaning
the portion of a market controlled by a particular company or product
Example
The company increased its market share after launching the new product.
Das Unternehmen steigerte seinen Marktanteil, nachdem es das neue Produkt eingeführt hatte.
phrasal-verb

make for

sich in Richtung eines Ortes bewegen; zu etwas beitragen oder etwas verursachen
Meaning
to move toward a place; to contribute to or cause something
Example
The boy made for the door when he heard his name.
Der Junge ging zur Tür, als er seinen Namen hörte.
idiom

make progress

vorwärts gehen oder sich verbessern
Meaning
to move forward or improve
Example
She is slowly making progress with her studies.
Sie macht langsam Fortschritte mit ihren Studien.
phrasal-verb

move away from

aufhören, sich auf etwas zu konzentrieren oder es zu benutzen
Meaning
to stop focusing on or using something
Example
The economy is moving away from dependency on foreign aid.
die wirtschaft bewegt sich weg von der abhängigkeit von ausländischer hilfe.
phrasal-verb

move forward with joy

mit einer fröhlichen und positiven Einstellung weitermachen
Meaning
to continue with a happy and positive attitude
Example
Let’s move forward with joy and not dwell on the past.
Lass uns mit Freude weitermachen und nicht in der Vergangenheit verweilen
phrasal-verb

move in

in einem neuen Haus oder an einem neuen Ort leben beginnen
Meaning
to start living in a new house or place
Example
We’re planning to move in next week after the renovations are done.
Wir planen, nächste Woche einzuziehen, nachdem die Renovierungen abgeschlossen sind.
idiom

Make a mountain out of a molehill

ein kleines Problem übertreiben und es viel größer erscheinen lassen, als es wirklich ist.
Meaning
To exaggerate a small problem and make it seem much bigger than it really is.
Example
She made such a big deal out of forgetting her phone; she really made a mountain out of a molehill.
Sie hat so ein Drama gemacht, weil sie ihr Telefon vergessen hat; sie hat wirklich einen Berg aus einem Maulwurfshügel gemacht.
idiom

Move fast and break things

Schnell innovieren, auch wenn auf dem Weg Fehler passieren.
Meaning
To innovate quickly, even if mistakes happen along the way.
Example
Our CEO encourages us to move fast and break things to stay ahead of competitors.
Unser CEO ermutigt uns, schnell zu handeln und Dinge zu zerstören, um vor den Wettbewerbern zu bleiben.
idiom

mark down

den preis von etwas senken
Meaning
to reduce the price of something
Example
The store marked down winter coats in March.
Das Geschäft hat den Preis gesenkt für Wintermäntel im März.
phrasal-verb

mix with locals

mit Einheimischen sozialisieren oder interagieren
Meaning
to socialize or interact with local people
Example
Students are encouraged to mix with locals to practice the language.
Studierende werden ermutigt, mit den Einheimischen zu mischen, um die Sprache zu üben.
idiom

make history

etwas sehr Wichtiges tun, das in Erinnerung bleiben wird
Meaning
to do something very important that will be remembered
Example
The young scientist made history by discovering a new planet.
Der junge Wissenschaftler schrieb Geschichte, indem er einen neuen Planeten entdeckte.
idiom

miss out on

etwas Angenehmes verpassen
Meaning
to fail to experience something enjoyable
Example
Don’t miss out on the early-bird discount.
Verpasse nicht den Frühbucherrabatt.
idiom

money burns a hole in your pocket

daran interessiert sein, Geld schnell auszugeben
Meaning
to be eager to spend money quickly
Example
He just got paid, and already money burns a hole in his pocket.
er hat gerade sein Gehalt bekommen, und schon brennt das Geld ein Loch in seiner Tasche.
phrasal-verb

map forward

die Richtung oder Schritte für den zukünftigen Fortschritt planen
Meaning
to plan the direction or steps for future progress
Example
The manager helped the team map forward their long-term strategy.
Der Manager half dem Team, ihre langfristige Strategie zu planen.
idiom

Money doesn't grow on trees

Geld ist begrenzt und muss verdient werden; es ist nicht einfach zu bekommen.
Meaning
Money is limited and must be earned; not easy to get.
Example
You should save more—money doesn’t grow on trees.
Du solltest mehr sparen—Geld wächst nicht auf Bäumen.
idiom

manna from heaven

ein unerwartetes Geschenk oder Segen
Meaning
an unexpected gift or blessing
Example
The bonus was manna from heaven during the tough month.
Der Bonus war manna from heaven während des schwierigen Monats.
idiom

masterpiece in the making

etwas, das sich zu etwas Großem entwickelt
Meaning
something developing into something great
Example
Her latest project looks like a masterpiece in the making.
Ihr neuestes Projekt sieht aus wie ein Meisterwerk in der Entstehung.
idiom

mums the word

Über ein Geheimnis schweigen
Meaning
keep silent about a secret
Example
Mum’s the word about the new project.
Halt den Mund über das neue Projekt.
phrasal-verb

map out a growth plan

Schritte entwerfen, die dir helfen, dich beruflich weiterzuentwickeln
Meaning
to design steps that will help you develop professionally
Example
I map out a growth plan each quarter with my mentor.
Ich skizziere jeden Quartal einen Wachstumsplan mit meinem Mentor.
idiom

make headway

Fortschritte machen
Meaning
to make progress or advance
Example
We are finally making headway with our new project.
Wir machen endlich Fortschritte mit unserem neuen Projekt.
idiom

make small talk

ein zwangloses Gespräch über unwichtige Themen führen
Meaning
to have a casual conversation about unimportant topics
Example
We started to make small talk while waiting for the meeting to begin.
Wir begannen, Smalltalk zu machen, während wir auf den Beginn des Treffens warteten.
idiom

meet halfway

einen Kompromiss eingehen, indem man einen Teil dessen akzeptiert, was jede Person will
Meaning
to compromise by agreeing to part of what each person wants
Example
We decided to meet halfway and agree on a fair price.
Wir haben beschlossen, einen Kompromiss zu finden und uns auf einen fairen Preis zu einigen.
idiom

map out

etwas im Detail planen
Meaning
to plan something in detail
Example
We should map out our marketing strategy for the next quarter.
Wir sollten unsere Marketingstrategie für das nächste Quartal im Detail planen.
idiom

make yourself clear

sich so ausdrücken, dass andere dich leicht verstehen
Meaning
to express yourself so that others understand you easily
Example
Could you make yourself clear, please?
Könnten Sie sich klar ausdrücken, bitte?
phrasal-verb

move beyond

über ein vorheriges Niveau oder eine Einschränkung hinausgehen
Meaning
to progress further than a previous level or limitation
Example
He tried to move beyond his earlier academic failures.
Er versuchte, über seine früheren akademischen Misserfolge hinauszugehen.
idiom

meet someone halfway

mit jemandem einen Kompromiss eingehen
Meaning
to agree to compromise with someone
Example
We finally met each other halfway and agreed on a solution.
Wir haben uns schließlich auf halbem Weg getroffen und eine Lösung vereinbart.
idiom

minimum viable product

die einfachste Version eines Produkts, das veröffentlicht werden kann, um eine Idee zu testen
Meaning
the simplest version of a product that can be released to test an idea
Example
The team launched an MVP (minimum viable product) to gather user feedback.
Das Team brachte ein MVP (Minimum Viable Product) heraus, um Benutzerfeedback zu sammeln.
idiom

Minimum Viable Product (MVP)

Die einfachste Version eines Produkts, das verwendet wird, um eine Idee zu testen.
Meaning
The simplest version of a product used to test an idea.
Example
We launched an MVP to get feedback before the full version.
Wir haben ein MVP gestartet, um Feedback vor der vollständigen Version zu erhalten.
idiom

make friends with

Sich mit jemandem anfreunden.
Meaning
To become friendly with someone.
Example
It’s easy to make friends with kind people.
Es ist leicht, sich mit freundlichen Menschen anzufreunden.
idiom

make amends

etwas tun, um zu zeigen, dass man es bereut
Meaning
to do something to show you are sorry
Example
He tried to make amends by helping her with her work.
Er versuchte, Wiedergutmachung zu leisten, indem er ihr bei ihrer Arbeit half.
idiom

miss the mark

das beabsichtigte Ergebnis nicht erreichen
Meaning
to fail to achieve the intended result
Example
His speech missed the mark and didn’t impress anyone.
Seine Rede verfehlte das Ziel und beeindruckte niemanden.
idiom

Move heaven and earth

Alles tun, um etwas zu erreichen.
Meaning
To do everything possible to achieve something.
Example
They moved heaven and earth to save the project.
Sie haben Himmel und Erde bewegt, um das Projekt zu retten.
idiom

make someone's jaw drop

jemanden sehr überraschen oder erstaunen
Meaning
to surprise or amaze someone greatly
Example
Her stunning dress made everyone's jaw drop.
Ihr atemberaubendes Kleid ließ jedem den Mund offen stehen.
idiom

Media frenzy

Übermäßige Medienaufmerksamkeit oder Aufregung über eine Geschichte.
Meaning
Excessive media attention or excitement over a story.
Example
The celebrity’s arrest created a media frenzy.
Die Festnahme des Prominenten erzeugte ein Media frenzy.
phrasal-verb

move beyond boundaries

über nationale oder traditionelle Grenzen hinweg arbeiten oder kooperieren
Meaning
to work or cooperate across national or traditional limits
Example
Global collaboration helps us move beyond boundaries to solve shared challenges.
Globale Zusammenarbeit hilft uns, über Grenzen hinaus zu arbeiten, um gemeinsame Herausforderungen zu lösen.
idiom

Masterpiece

Ein Werk hervorragender Kunst oder Handwerkskunst.
Meaning
A work of outstanding artistry or craftsmanship.
Example
The sculpture he created is truly a masterpiece.
Die Skulptur, die er geschaffen hat, ist wirklich ein Meisterwerk.
phrasal-verb

move forward confidently

mit Selbstvertrauen und Entschlossenheit vorankommen
Meaning
to progress with self-assurance and determination
Example
He chose to move forward confidently despite past setbacks.
Er entschied sich, trotz vergangener Rückschläge mit Selbstvertrauen voranzukommen.
idiom

mend a broken heart

von seelischem Schmerz nach einer Trennung heilen
Meaning
to heal from emotional pain after a breakup
Example
It takes time to mend a broken heart.
Es braucht Zeit, um ein gebrochenes Herz zu heilen.
phrasal-verb

move up professionally

auf eine höhere Position oder Ebene in der Karriere aufsteigen
Meaning
to advance to a higher position or level in one’s career
Example
He worked hard to move up professionally within the company.
er hat hart gearbeitet, um beruflich aufzusteigen innerhalb des Unternehmens
phrasal-verb

move out

aufhören, an einem Ort zu leben und ihn zu verlassen
Meaning
to stop living in a place and leave it
Example
She decided to move out of her parents’ house after getting a job.
Sie beschloss, nach dem Erhalt eines Jobs aus dem Haus ihrer Eltern auszuziehen.
idiom

move up the ladder

befördert werden oder im Job aufsteigen
Meaning
to be promoted or advance in one’s job
Example
She hopes to move up the ladder by the end of the year.
Sie hofft, bis zum Ende des Jahres befördert zu werden.
idiom

move up

auf ein höheres Niveau oder eine höhere Position aufsteigen
Meaning
to advance to a higher level or position
Example
She hopes to move up to a senior role next year.
Sie hofft, nächstes Jahr eine höhere Position zu erreichen.
phrasal-verb

make up after

wieder Freunde werden nach einem Streit
Meaning
to become friends again after an argument
Example
They finally made up after not speaking for weeks.
Sie haben endlich wieder Frieden gemacht nach wochenlangem Schweigen.
phrasal-verb

move towards

auf ein Ziel zugehen
Meaning
to make progress in the direction of something
Example
The company is moving towards a more sustainable model.
Das Unternehmen bewegt sich in Richtung eines nachhaltigeren Modells.