phrasal-verb

zone out with

কিছু যেমন সংগীত বা একটি শো ব্যবহার করার সময় বিশ্রাম নেওয়া বা মানসিকভাবে দূরে চলে যাওয়া

Meaning

to relax or mentally drift while using something like music or a show

Example

I sometimes **zone out with** a podcast on the bus ride home.

আমি কখনও কখনও বাসে বাড়ি যাওয়ার সময় একটি পডকাস্টের সাথে জোন আউট করি।

phrasal-verb

zero out

একটি পরিমাণ শূন্যে নামিয়ে আনা

Meaning

to reduce an amount to nothing

Example

We **zero out** the balance every month to avoid interest.

আমরা প্রতিমাসে ব্যালেন্স জিরো আউট করি সুদ এড়াতে।

phrasal-verb

zone back in

বিক্ষিপ্ত হওয়ার পর আবার মনোযোগ ফিরিয়ে আনা।

Meaning

to regain focus after being distracted

Example

After taking a short walk, I **zoned back in** and finished the report.

একটু হাঁটার পর আমি আবার মনোযোগ দিলাম এবং রিপোর্ট শেষ করলাম।

idiom

zero in

কোনো বিষয়ে নিবিড়ভাবে মনোযোগ দেওয়া

Meaning

to focus closely on something

Example

Our analysis should **zero in** on customer pain points.

গ্রাহকদের সমস্যার জায়গাগুলোতেই আমাদের বিশ্লেষণকে কেন্দ্রীভূত করতে হবে।

idiom

zero-day attack

অজানা দুর্বলতা কাজে লাগিয়ে করা সাইবার আক্রমণ

Meaning

a cyberattack that exploits a previously unknown vulnerability

Example

The team discovered a **zero-day attack** before it spread widely.

দলটি আক্রমণটি ছড়িয়ে পড়ার আগেই শনাক্ত করেছিল।

phrasal-verb

zone back

বিক্ষিপ্ততা বা মানসিক চাপের পর আবার মনোযোগ ফিরিয়ে আনা

Meaning

to return mental focus after distraction or stress

Example

After a short break, I managed to **zone back** into my work.

অল্প বিরতির পর আমি আবার কাজে মনোযোগ ফিরিয়ে আনতে পেরেছিলাম।

idiom

Zoom in on

কোনো বিষয়ে গভীরভাবে মনোযোগ দেওয়া

Meaning

To focus closely on something

Example

Let’s **zoom in on** the key issues first.

চলুন প্রথমে মূল বিষয়গুলোর ওপর মনোযোগ দিই।

idiom

zero in on

সব মনোযোগ ও প্রচেষ্টা একটিমাত্র বিষয়ে কেন্দ্রীভূত করা

Meaning

to direct all your attention and efforts toward one thing

Example

The team needs to **zero in on** the main problem before making changes.

পরিবর্তন আনার আগে দলকে মূল সমস্যার দিকে মনোযোগ দিতে হবে।

idiom

zone off

একটি জায়গাকে আলাদা অংশে ভাগ করা

Meaning

to divide an area into sections

Example

They’ll **zone off** part of the hall for workshops.

ওরা হলের একটি অংশ ওয়ার্কশপের জন্য আলাদা করে দেবে।

phrasal-verb

zone off into

মানসিকভাবে বিচ্ছিন্ন হয়ে কল্পনায় হারিয়ে যাওয়া।

Meaning

to disconnect mentally and drift into thoughts

Example

During long hours, she often **zones off into** daydreams.

দীর্ঘ সময় কাজের মধ্যে সে প্রায়ই কল্পনায় হারিয়ে যায়।

phrasal-verb

zone away

চিন্তা বা মানসিক চাপ থেকে মানসিকভাবে দূরে থাকা

Meaning

to mentally escape from worries or stress

Example

I like to **zone away** by listening to soft music.

আমি হালকা সঙ্গীত শুনে মানসিকভাবে দূরে যেতে ভালোবাসি।

phrasal-verb

zone in

গুরুত্বপূর্ণ কাজে সম্পূর্ণ মনোযোগ দেওয়া

Meaning

to focus your attention fully on something important

Example

I try to **zone in** when handling complex projects.

জটিল প্রকল্প নিয়ে কাজ করার সময় আমি সম্পূর্ণ মনোযোগ দেওয়ার চেষ্টা করি।

phrasal-verb

zone out during

মনোযোগ হারানো বা মনোযোগ না দেওয়া।

Meaning

to lose focus or stop paying attention

Example

I often **zone out during** long meetings when I'm exhausted.

আমি ক্লান্ত থাকলে লম্বা মিটিংয়ে প্রায়ই মনোযোগ হারাই।

idiom

zoom in

কোনো বিষয়ে নিবিড়ভাবে মনোযোগ দেওয়া

Meaning

to focus closely on something

Example

Use the report to **zoom in** on customer trends.

গ্রাহকের প্রবণতায় গভীরভাবে নজর দিতে রিপোর্টটি ব্যবহার করুন।

phrasal-verb

zip up

জিপার লাগানো

Meaning

to close something with a zipper

Example

Don’t forget to **zip up** your jacket, it’s cold outside.

তোমার জ্যাকেটের জিপ লাগাতে ভুলো না, বাইরে ঠান্ডা।

phrasal-verb

zone within

নিজের ভেতরে মনোযোগ ফিরিয়ে শান্তি ও ভারসাম্য খোঁজা

Meaning

to turn your focus inward for calm and peace

Example

Meditation helps you **zone within** and find balance.

ধ্যান তোমাকে নিজের ভেতরে মনোযোগ ফিরিয়ে ভারসাম্য খুঁজে পেতে সাহায্য করে।

phrasal-verb

zone into calmness

মনের সম্পূর্ণ মনোযোগ শান্তি ও প্রশান্তিতে কেন্দ্রীভূত করা।

Meaning

to focus your mind completely on peace and relaxation

Example

Meditation helps me **zone into calmness** after stressful meetings.

চাপযুক্ত মিটিংয়ের পর ধ্যান আমাকে সম্পূর্ণ প্রশান্তির মধ্যে নিয়ে যায়।

phrasal-verb

zone yourself in

কোনো কাজে মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করে চাপ ভুলে থাকা

Meaning

to focus deeply on something to forget stress

Example

I **zone myself in** on painting to relax my mind.

আমি মনকে শান্ত করতে ছবি আঁকার ওপর মনোযোগ দিই।

phrasal-verb

zone yourself out

ইচ্ছাকৃতভাবে চাপযুক্ত পরিবেশ থেকে নিজেকে আলাদা করা

Meaning

to deliberately disconnect from stressful surroundings

Example

Sometimes you just need to **zone yourself out** and take a break.

কখনও কখনও শুধু নিজেকে আলাদা করে একটু বিরতি নেওয়া দরকার।

phrasal-verb

zone in on calmness

ধ্যানের সময় মনকে শান্ত রাখার দিকে মনোযোগ দেওয়া।

Meaning

to focus your mind on staying calm

Example

Try to **zone in on calmness** during meditation.

ধ্যানের সময় শান্ত থাকার দিকে মনোযোগ দেওয়ার চেষ্টা করো।

idiom

zero gravity

সম্পূর্ণ স্বাধীনতা বা চাপমুক্ত অবস্থা

Meaning

a state of complete freedom or lack of pressure

Example

After quitting his stressful job, he felt like he was in **zero gravity**.

চাপপূর্ণ চাকরি ছাড়ার পর সে যেন মুক্ত অবস্থায় ছিল।

idiom

zoom out

বিস্তৃত দৃষ্টিকোণ থেকে পরিস্থিতি দেখা

Meaning

to look at a situation from a broader perspective

Example

Let’s **zoom out** and review the yearly goals.

চল সামগ্রিকভাবে ভেবে বার্ষিক লক্ষ্যগুলো পর্যালোচনা করি।

idiom

zero-day vulnerability

একটি সফটওয়্যারের সিকিউরিটি ত্রুটি যা হ্যাকাররা সফটওয়্যার প্রস্তুতকারক সঠিক করার আগে কাজে লাগায়

Meaning

A security flaw in software that is exploited by hackers before the vendor has a chance to fix it

Example

The **zero-day vulnerability** was exploited by hackers to steal sensitive data.

হ্যাকাররা সিকিউরিটি ত্রুটির মাধ্যমে সংবেদনশীল তথ্য চুরি করেছে।

idiom

zero-day exploit

কোনো দুর্বলতা সংশোধনের আগে ঘটানো সাইবার আক্রমণ

Meaning

a cyberattack that occurs before a vulnerability is patched

Example

Hackers launched a **zero-day exploit** targeting the system’s core files.

হ্যাকাররা সিস্টেমের মূল ফাইল লক্ষ্য করে জিরো-ডে এক্সপ্লয়েট চালায়।

idiom

zone out

মনোযোগ হারিয়ে অন্য দিকে ভাবতে থাকা।

Meaning

to stop paying attention and mentally drift away

Example

I completely **zoned out** during the long presentation.

দীর্ঘ উপস্থাপনায় আমি পুরোপুরি খেয়াল হারিয়ে ফেলেছিলাম।

phrasal-verb

zero in on goals

লক্ষ্য অর্জনের জন্য সমস্ত মনোযোগ ও প্রচেষ্টা কেন্দ্রীভূত করা

Meaning

to focus all attention and effort on achieving something

Example

The team needs to **zero in on goals** to stay efficient.

দলকে দক্ষ থাকতে হলে লক্ষ্যগুলোর ওপর পুরো মনোযোগ দিতে হবে।

idiom

zone in on

কোনো নির্দিষ্ট বিষয়ে গভীরভাবে মনোযোগ দেওয়া

Meaning

to focus attention closely on something specific

Example

We need to **zone in on** the main customer problem.

প্রধান গ্রাহক সমস্যার দিকেই আমাদের মনোযোগ দিতে হবে।