rally around for
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
phrasal-verb

rally around for

为某人或某个原因争取支持
Meaning
to gather support for a person or cause
Example
Volunteers **rallied around for** the community cleanup in record time.
志愿者们在创纪录的时间内为社区清理行动集结。
phrasal-verb

build endurance

逐渐培养长时间坚持下去的能力
Meaning
to gradually develop the ability to keep going for a long time
Example
Athletes **build endurance** through consistent training.
运动员通过持续训练建立耐力。
phrasal-verb

wrap up the project

完成或完成某事
Meaning
to finish or complete something
Example
We need to **wrap up the project** by the end of this week.
我们需要在本周末之前完成项目。
phrasal-verb

throw back

归还某物；提醒某人过去的事情
Meaning
to return something; to remind someone of the past
Example
The smell of the ocean **threw him back** to his childhood memories.
海洋的气味 **把他带回** 到他的童年记忆中。
phrasal-verb

thrill to

从某事中感到极大的兴奋或愉悦
Meaning
to feel great excitement or pleasure from something
Example
The audience **thrilled to** the singer’s performance.
观众因歌手的表演而非常兴奋
phrasal-verb

step into your power

完全拥抱你的力量、潜力和自信
Meaning
to embrace your strength, potential, and confidence fully
Example
She finally decided to **step into her power** and take charge of her life.
她最终决定**掌握自己的力量**并掌控自己的生活。
phrasal-verb

wipe down

用布擦拭表面
Meaning
to clean a surface by rubbing it with a cloth
Example
Don’t forget to **wipe down** the kitchen counter after cooking.
做饭后别忘了擦拭厨房台面。
phrasal-verb

toy with concepts

在最终确定之前，玩弄或实验创意点子
Meaning
to play with or experiment with creative ideas before finalizing them
Example
We’re still **toying with concepts** for the new campaign slogan.
我们仍然在为新的宣传口号玩弄概念。
phrasal-verb

hold up

导致延迟或减慢进展
Meaning
to cause delay or slow down progress
Example
The server issue **held up** the entire team's work for hours.
服务器问题**延迟**了整个团队的工作几个小时。
phrasal-verb

breathe through

通过冷静地呼吸来管理压力或疼痛
Meaning
to manage stress or pain by breathing calmly
Example
When anxious, try to **breathe through** the feeling slowly.
当你焦虑时，尽量慢慢**通过呼吸**来缓解这种感觉。
phrasal-verb

choke on emotions

因强烈的情绪而难以说话
Meaning
to find it hard to speak because of strong emotions
Example
She **choked on emotions** while giving her farewell speech.
她在做告别演讲时**哽咽在情绪中**。
phrasal-verb

embrace vulnerability

接受并公开表达你的弱点或情感
Meaning
to accept and express your weaknesses or emotions openly
Example
Emotional growth starts when you **embrace vulnerability**.
情感成长从你接受脆弱开始。
phrasal-verb

keep in the loop

通知某人所有更新或开发进展
Meaning
to inform someone about all updates or developments
Example
Please **keep me in the loop** about any new client communication.
请让我了解任何新的客户沟通进展。
phrasal-verb

reach into

接触或与内心情感连接; 深入探索情感
Meaning
to access or connect with inner feelings; to explore emotions deeply
Example
She tried to **reach into** her own pain to understand his suffering.
她试图 **reach into** 自己的痛苦，以理解他的痛苦。
phrasal-verb

look ahead positively

以乐观的态度看待未来
Meaning
to think about the future with optimism
Example
Even after failures, I try to **look ahead positively**.
即使在失败后，我也尽量以乐观的态度看待未来。
phrasal-verb

thank sincerely

真诚而全心全意地感谢某人
Meaning
to thank someone genuinely and wholeheartedly
Example
Let me **thank you sincerely** for your help today.
让我**真诚地感谢**你今天的帮助。
phrasal-verb

analyze what went wrong

仔细分析失败背后的原因
Meaning
to carefully examine reasons behind failure
Example
Before trying again, let’s **analyze what went wrong** last time.
在再次尝试之前，让我们**分析上次发生了什么问题**。
phrasal-verb

head towards

朝着某个方向移动
Meaning
to move in the direction of something
Example
**Head towards** the city center and look for the tall clock tower.
朝着市中心走，寻找那座高耸的钟楼。
phrasal-verb

finish up

完成或结束某事
Meaning
to complete or end something
Example
Let’s **finish up** this report before the meeting starts.
在会议开始之前，让我们完成这份报告。
phrasal-verb

swap notes on

交换关于某事的信息或提示
Meaning
to exchange information or tips about something
Example
Let's **swap notes on** the new app after we try it out.
我们在尝试新应用后交换意见。
phrasal-verb

keep inflation in check

控制通货膨胀并防止其过度上涨
Meaning
to control inflation and prevent it from rising too much
Example
The government is trying to **keep inflation in check** through monetary policies.
政府正在通过货币政策试图**控制通货膨胀**。
phrasal-verb

build up economic ties

加强国家之间的贸易关系
Meaning
to strengthen trade relationships between nations
Example
Asian countries are trying to **build up economic ties** through regional cooperation.
亚洲国家正在通过区域合作加强国家之间的贸易关系。
phrasal-verb

roll out to

将某物发布给一群人
Meaning
to release something to a group of people
Example
The update will **roll out to** all users overnight.
更新将在一夜之间推送给所有用户。
phrasal-verb

soothe out

减少情绪紧张；使情感更平静或更柔和
Meaning
to reduce emotional tension; to make feelings smoother or calmer
Example
Meditation helps to **soothe out** the stress in my mind.
冥想有助于减少我脑海中的压力。
phrasal-verb

reach out with

向某人提供帮助或友善
Meaning
to offer help or kindness to someone
Example
The volunteers **reached out with** compassion and care.
志愿者们带着同情和关爱伸出了援手。
phrasal-verb

shut out

阻止某人参与对话或活动
Meaning
to prevent someone from being included in a conversation or activity
Example
She felt **shut out** of the team discussions.
她感到自己被团队讨论**shut out**。
phrasal-verb

pull down

拆除建筑物; 降低某人的信心
Meaning
to demolish a building; to reduce someone’s confidence
Example
They decided to **pull down** the old factory and build a new one.
他们决定拆除旧工厂并建造一个新的。
phrasal-verb

take off with

迅速取得成功
Meaning
to become successful quickly
Example
Their new app **took off with** millions of downloads in the first week.
他们的新应用程序在第一周内就获得了数百万次下载，迅速取得了成功。
phrasal-verb

snap out

突然停止悲伤或沮丧
Meaning
to suddenly stop being sad or depressed
Example
He needs to **snap out** of that bad mood.
他需要从那种糟糕的心情中走出来。
phrasal-verb

pull into

开进一个地方，比如停车场或车站
Meaning
to drive into a place, such as a parking lot or station
Example
The bus **pulled into** the terminal right on time.
公共汽车**准时到达**了终点站。
phrasal-verb

chime in with

在在线讨论中添加评论或意见
Meaning
to add a comment or opinion in an online discussion
Example
Several users **chimed in with** their thoughts on the topic.
几个用户分享了他们对这个话题的想法。
phrasal-verb

reach out to communities

与团体接触或提供帮助
Meaning
to make contact with or offer help to groups of people
Example
Volunteers **reach out to communities** affected by natural disasters.
志愿者**与受自然灾害影响的社区接触**并提供帮助。
phrasal-verb

reach consensus on

在讨论后就某个问题达成共识
Meaning
to agree collectively on an issue after discussion
Example
Delegates finally **reached consensus on** the new global trade policy.
代表们最终**就**新全球贸易政策达成了共识。
phrasal-verb

keep improving

保持改善
Meaning
to continue making things better or more effective
Example
Our company culture encourages everyone to **keep improving**.
我们的公司文化鼓励每个人**保持改善**。
phrasal-verb

spur growth

促进或加速经济增长
Meaning
to encourage or accelerate economic expansion
Example
Tax cuts were introduced to **spur growth** in the private sector.
为了促进私人部门的增长，出台了减税政策。
phrasal-verb

stay focused

保持注意力集中于目标，不受干扰
Meaning
to keep your attention on the goal without distractions
Example
Even during stressful times, it’s important to **stay focused** on your objectives.
即使在压力大的时候，也要专心致志于自己的目标。
phrasal-verb

move toward

在变化或改进的方向上取得进展或前进
Meaning
to progress or advance in the direction of change or improvement
Example
Societies are slowly **moving toward** greater gender equality.
社会正在缓慢地**朝向**更大的性别平等前进
phrasal-verb

come up against

面临问题或困难
Meaning
to face a problem or difficulty
Example
We **came up against** several obstacles during the project.
我们在项目期间遇到了几个障碍。
phrasal-verb

zone out with

使用像音乐或节目之类的东西时，放松或精神漂移
Meaning
to relax or mentally drift while using something like music or a show
Example
I sometimes **zone out with** a podcast on the bus ride home.
我有时在回家的巴士上听播客时会走神。
phrasal-verb

rise with kindness

以同情和共情克服负面情绪
Meaning
to overcome negativity with compassion and empathy
Example
Always try to **rise with kindness** even when people hurt you.
即使在人们伤害你时，也要始终尽力**以善意崛起**。
phrasal-verb

call attention to

让人们注意到一些好的事情
Meaning
to make people notice something good
Example
He **called attention to** the artist’s unique style.
他**引起了人们对**艺术家独特风格的关注。
phrasal-verb

take part in discussions

积极参与对话或辩论
Meaning
to actively join in conversations or debates
Example
Students should **take part in discussions** to develop communication skills.
学生应该**参与讨论**以发展沟通技能。
phrasal-verb

look down at

把眼睛向下看；检查笔记
Meaning
to direct your eyes downward; to check notes
Example
He occasionally **looked down at** his notes to stay on track.
他偶尔**低头看**自己的笔记以保持进度。
phrasal-verb

square off with

准备直接与某人竞争或争论
Meaning
to prepare to compete or argue directly with someone
Example
Two teams **square off with** each other in tonight's final.
两支队伍将在今晚的决赛中相互对抗。
phrasal-verb

come along

当被邀请时和某人一起去某个地方
Meaning
to go somewhere with someone when invited
Example
Would you like to **come along** to the picnic this Sunday?
你愿意这个星期天和我们一起去野餐吗？
phrasal-verb

call for backup

在困难的情况下请求额外的帮助
Meaning
to request extra help in a challenging situation
Example
Editors **call for backup** when breaking news floods in overnight.
编辑们在突发新闻涌入时会请求支援。
phrasal-verb

clam down from

在非常紧张或愤怒之后逐渐放松
Meaning
to gradually relax after being very stressed or angry
Example
It took him an hour to **clam down from** the argument.
他花了一个小时才平静下来，结束了争论。
phrasal-verb

adapt around

根据变化的情况调整计划或行为
Meaning
to modify plans or behavior to fit changing circumstances
Example
We need to **adapt around** the new market trends quickly.
我们需要快速适应新的市场趋势。
phrasal-verb

gear towards

为特定类型的职业或角色准备或设计某事
Meaning
to prepare or design something for a specific type of career or role
Example
Her recent training is **geared towards** a career in management.
她最近的培训是**面向**管理职业的。
phrasal-verb

go over lessons

再次复习或检查课程，以便更好地理解
Meaning
to review or check lessons again for better understanding
Example
I always **go over lessons** before an exam.
我总是在考试前复习课程。
phrasal-verb

catch on with

在人群中变得受欢迎或被接受
Meaning
to become popular or well-accepted among people
Example
The innovative idea quickly **caught on with** young consumers.
这个创新的想法迅速**获得了年轻消费者的认可**。
phrasal-verb

search for

在网上寻找特定的商品或产品
Meaning
to look for specific items or products online
Example
He **searched for** a discount on wireless headphones.
他找到了无线耳机的折扣。
phrasal-verb

back away

从某个可怕的东西后退
Meaning
to move backward from something frightening
Example
They **backed away** from the angry dog.
他们从生气的狗面前**退后**。
phrasal-verb

pull through with

通过努力或支持成功地生存或恢复
Meaning
to succeed in surviving or recovering with effort or support
Example
The country managed to **pull through with** international assistance.
这个国家通过国际援助成功度过难关。
phrasal-verb

go crazy for

非常喜欢某物
Meaning
to like something very much
Example
Fans **go crazy for** his new songs.
粉丝们为他的新歌疯狂。
phrasal-verb

hold up under pressure

在压力或紧张情况下保持强大与冷静
Meaning
to remain strong and calm when under stress or pressure
Example
She always **holds up under pressure** and performs her best.
她总是在**压力下保持冷静**并表现得最好。
phrasal-verb

splash out on

在某件特别的事情上花很多钱
Meaning
to spend a lot of money on something special
Example
She **splashed out on** a designer handbag for her birthday.
她为自己的生日买了一只设计师手袋，花了很多钱。
phrasal-verb

motivate toward

激励某人朝着目标前进或行动
Meaning
to inspire someone to move or act toward a goal
Example
Effective leaders **motivate toward** shared goals.
有效的领导者**激励朝向**共同的目标。
phrasal-verb

put down

将某物放在表面上；批评或侮辱某人
Meaning
to place something on a surface; to criticize or insult someone
Example
He **put down** his bag and sat on the chair.
他放下包，坐在椅子上。
phrasal-verb

space out on

在做或听某事时失去集中注意力
Meaning
to lose focus while doing or listening to something
Example
I **space out on** long webinars if I don't take notes.
如果我不做笔记，我会在长时间的网络研讨会上走神
phrasal-verb

fall behind on

未能按时或按计划做某事
Meaning
to fail to do something on time or as planned
Example
He **fell behind on** his rent payments last month.
上个月他在租金支付上**落后了**。
phrasal-verb

recover from recession

从经济衰退中恢复
Meaning
to return to growth after an economic decline
Example
The country is slowly **recovering from recession**.
这个国家正在慢慢从经济衰退中恢复。
phrasal-verb

bring around

说服某人接受你的观点
Meaning
to persuade someone to accept your opinion
Example
I finally **brought her around** to my point of view.
我终于说服她接受了我的观点。
phrasal-verb

take up

开始做一些新的事情，比如习惯、活动或信仰
Meaning
to start doing something new, such as a habit, activity, or belief
Example
Many people **take up** meditation as they explore mindfulness culture.
许多人开始冥想，同时探索正念文化。
phrasal-verb

park ideas for later

将建议搁置，以供将来审查
Meaning
to set suggestions aside for future review
Example
We **park ideas for later** when the sprint board is already full.
当冲刺板已经满了时，我们把想法暂时放到一边。
phrasal-verb

get ahead in

在某一领域取得进展或成功
Meaning
to make progress or succeed in a particular area
Example
She worked hard to **get ahead in** her studies.
她努力工作，以便在学业上取得进展。
phrasal-verb

add in

包含一个小的礼貌评论或细节
Meaning
to include a small polite comment or detail
Example
If I may, I’d like to **add in** one more observation.
如果可以的话，我想添加一个额外的观察。
phrasal-verb

draw attention to issues

让人们关注重要问题
Meaning
to make people notice or focus on important problems
Example
The activist group aims to **draw attention to issues** of global inequality.
该活动小组旨在**引起对全球不平等问题的关注**。
phrasal-verb

turn over to

将控制权或责任交给别人
Meaning
to transfer control or responsibility to someone else
Example
He **turned over to** the next speaker after finishing his talk.
他在完成发言后，将话语权交给了下一个演讲者。
phrasal-verb

coordinate efforts toward

组织行动以实现共同目标
Meaning
to organize actions to reach a common goal
Example
The organizations **coordinate efforts toward** sustainable economic growth.
各组织 **协调努力朝向** 可持续的经济增长。
phrasal-verb

embrace your journey

接受并欣赏您个人的成长与康复过程
Meaning
to accept and appreciate your personal process of growth and healing
Example
It’s important to **embrace your journey**, even when it’s difficult.
即使困难，也要**拥抱你的旅程**。
phrasal-verb

blow apart emotionally

因为情感上的压倒性而失去控制
Meaning
to lose control because of overwhelming emotion
Example
After the breakup, she **blew apart emotionally** for weeks.
分手后，她情绪崩溃了好几个星期。
phrasal-verb

get sick of

对某事或某人感到厌烦或烦恼
Meaning
to become bored or annoyed with something or someone
Example
I **got sick of** hearing the same song over and over.
我**厌倦了**重复听同一首歌。
phrasal-verb

tap into new markets

开始在新的地区或国家销售
Meaning
to start selling in new regions or countries
Example
The company is trying to **tap into new markets** in Asia and Africa.
公司正在努力进入亚洲和非洲的新市场。
phrasal-verb

bring down tariffs

降低进出口税
Meaning
to reduce taxes on imports or exports
Example
The new agreement aims to **bring down tariffs** between the two nations.
新协议旨在**降低关税**，促进两国之间的贸易。
phrasal-verb

calm down from

在生气或不高兴之后放松
Meaning
to relax after being angry or upset
Example
It took her a few minutes to **calm down from** the argument.
她花了几分钟时间，**平静下来**，之后才从争吵中恢复过来。
phrasal-verb

pick back up

在休息后继续某事
Meaning
to resume something after a break
Example
Let’s **pick back up** where we left off yesterday.
我们从昨天停下的地方**继续**。
phrasal-verb

bottle emotions

将情感藏起来而不是表达它们
Meaning
to keep emotions hidden instead of expressing them
Example
She tends to **bottle emotions** instead of talking about them.
她倾向于**瓶情感**而不是谈论它们。
phrasal-verb

plug into system

将设备连接到电源或系统
Meaning
to connect a device to a power source or system
Example
Just **plug the printer into the system** to start using it.
只需**将打印机插入系统**即可开始使用。
phrasal-verb

check in about

讨论或确认某事的状态
Meaning
to discuss or confirm the status of something
Example
Let’s **check in about** the deliverables before Friday.
让我们在周五之前讨论交付内容。
phrasal-verb

chat over

与朋友随意交谈或讨论
Meaning
to discuss or talk casually with a friend
Example
We love to **chat over** coffee every weekend.
我们喜欢每个周末一起喝咖啡时**聊天**。
phrasal-verb

adjust within a team

调整行为以更好地与同事合作
Meaning
to modify behavior to work better with colleagues
Example
New members often need time to **adjust within a team**.
新成员通常需要时间来**在团队中调整**。
phrasal-verb

mess around

花时间做一些不重要或有趣的事情
Meaning
to spend time doing unimportant or fun things
Example
We just **messed around** in the park all afternoon.
我们整个下午都在公园里**胡闹**。
phrasal-verb

try out

第一次尝试新食谱或食物
Meaning
to test a new recipe or food for the first time
Example
I want to **try out** that new smoothie recipe.
我想要尝试那个新冰沙食谱。
phrasal-verb

figure through

通过仔细思考来理解某事
Meaning
to understand something by thinking about it carefully
Example
It took me a while to **figure through** what went wrong in the project.
我花了一些时间来弄明白项目中出了什么问题。
phrasal-verb

share out

在一组成员中平等分配某物
Meaning
to distribute something equally among members of a group
Example
The organization **shared out** resources to support developing countries.
该组织分配了资源以支持发展中国家。
phrasal-verb

draw lessons from

从情况或经验中学到有价值的东西
Meaning
to learn something valuable from a situation or experience
Example
We should **draw lessons from** our past failures.
我们应该从过去的失败中汲取教训。
phrasal-verb

campaign for

为政治或社会目标以有组织的方式工作
Meaning
to work in an organized way for a political or social goal
Example
They are **campaigning for** better education policies.
他们正在**为**更好的教育政策进行竞选。
phrasal-verb

mess up

犯错误; 破坏某事
Meaning
to make a mistake; to spoil something
Example
I really **messed up** my presentation yesterday.
我昨天真的 **弄砸了** 我的演示。
phrasal-verb

partner up

为特定目标或项目组建合作伙伴关系
Meaning
to form a partnership for a specific goal or project
Example
Our firm decided to **partner up** with a local distributor in Africa.
我们的公司决定与非洲的本地分销商**partner up**。
phrasal-verb

get on with

继续做某事；与某人保持良好关系
Meaning
to continue doing something; to have a good relationship
Example
Despite their differences, they **get on with** each other quite well.
尽管有分歧，他们相处得很好。
phrasal-verb

break into a smile

突然开始微笑
Meaning
to suddenly start smiling
Example
He **broke into a smile** when he heard the good news.
他听到好消息时，**笑了起来**。
phrasal-verb

shut off from

停止与他人沟通或分享情感
Meaning
to stop communicating or sharing emotions with others
Example
After the argument, he **shut himself off from** everyone for days.
争吵后，他**与所有人断开**了好几天。
phrasal-verb

refer to

提及或讨论某事
Meaning
to mention or speak about something
Example
As I **referred to** earlier, this data comes from our annual survey.
正如我之前所**提到**的，这些数据来自我们的年度调查。
phrasal-verb

bounce into the next chance

充满热情地投身于新的机会
Meaning
to dive enthusiastically into a new opportunity
Example
She **bounces into the next chance** as soon as a new project appears.
她一有新的项目就**跳进下一个机会**。
phrasal-verb

get into shape

通过锻炼变得身体健康和合适
Meaning
to become physically fit and healthy through exercise
Example
He started running every morning to **get into shape**.
他开始每天早晨跑步来**保持健康**。
phrasal-verb

cut out of

从情境或过程中去除不需要的东西
Meaning
to remove something unwanted from a situation or process
Example
We need to **cut carbon out of** our energy systems.
我们需要**从**我们的能源系统中**去除碳**。
phrasal-verb

stabilize currency

防止货币价值的大幅波动
Meaning
to prevent large fluctuations in the value of a currency
Example
Central banks intervene to **stabilize currency** during financial crises.
中央银行在金融危机期间干预以稳定货币。
phrasal-verb

run off with

离开某人，开始与另一个人建立浪漫关系
Meaning
to leave someone in order to start a romantic relationship with another person
Example
He **ran off with** his colleague and shocked everyone.
他和他的同事跑了，让所有人都震惊。
phrasal-verb

work out differences

在各方之间找到解决方案或妥协
Meaning
to find a solution or compromise to disagreements between parties
Example
The two nations tried to **work out differences** through dialogue.
两个国家通过对话尝试解决分歧。
phrasal-verb

win over voters

说服人们支持你或你的想法
Meaning
to persuade people to support you or your ideas
Example
The candidate tried to **win over voters** with promises of reform.
候选人试图通过改革承诺**赢得选民**的支持。
phrasal-verb

take notes

在上课或会议期间写下重要信息
Meaning
to write down important information during a lesson or meeting
Example
He always **takes notes** when the teacher explains a new topic.
他总是在老师解释新话题时做笔记。
phrasal-verb

feel down

感到悲伤或不快乐
Meaning
to feel sad or unhappy
Example
She’s been **feeling down** since her pet passed away.
她自从她的宠物去世以来一直感到沮丧。
phrasal-verb

work through challenges

处理问题并克服它们，同时继续取得进展
Meaning
to deal with and overcome problems while continuing progress
Example
The creative team managed to **work through challenges** and meet the deadline.
创意团队成功克服挑战，并按时完成了任务。
phrasal-verb

die away

变得更弱或更安静，最终停止
Meaning
to become weaker or quieter and finally stop
Example
The sound of thunder slowly **died away** in the distance.
雷声在远处慢慢**消失**。
phrasal-verb

reach back out

在一段时间后重新回复或联系某人
Meaning
to reply or contact someone again after a while
Example
He finally **reached back out** to his followers after a month.
他一个月后终于再次联系了他的追随者。
phrasal-verb

hand it to

承认某人值得赞扬
Meaning
to admit that someone deserves praise
Example
You have to **hand it to** him; he did an amazing job.
你必须承认他；他做得非常棒。
phrasal-verb

grow closer to

与某人建立更强的情感联系
Meaning
to develop a stronger emotional bond with someone
Example
They have **grown closer to** each other after years of working together.
他们在一起工作多年后，**变得更亲近了**。
phrasal-verb

look back fondly on

怀念某事，带着情感或快乐
Meaning
to remember something with affection or happiness
Example
She **looks back fondly on** her childhood memories.
她带着情感回忆她的童年时光。
phrasal-verb

throw to

将某物抛给某人；交出责任
Meaning
to pass something to someone by throwing; to hand over responsibility
Example
The host **threw to** the reporter at the scene.
主持人**把责任交给了**现场的记者。
phrasal-verb

look up

很久之后去拜访某人
Meaning
to visit someone after a long time
Example
When you are in town, **look me up**.
当你在城里时，**来找我**。
phrasal-verb

paint over

用一层新的油漆覆盖某物
Meaning
to cover something with a new layer of paint
Example
He decided to **paint over** the old mural with a new design.
他决定用新设计重新涂画旧壁画。
phrasal-verb

lay the foundation for progress

为未来发展打下坚实的基础
Meaning
to create a strong basis for future development
Example
Investing in education helps **lay the foundation for progress**.
投资教育帮助为未来发展打下坚实的基础。
phrasal-verb

bring down inequality

减少经济或社会不平等
Meaning
to reduce economic or social inequality
Example
Effective tax policies can help **bring down inequality** in society.
有效的税收政策可以帮助减少社会中的不平等。
phrasal-verb

top off with

通过添加最后的点缀来完成某事
Meaning
to finish something by adding a final touch
Example
We always **top off with** fresh herbs before serving the soup.
我们总是在上菜前用新鲜的香草做最后的点缀。
phrasal-verb

lash out emotionally

以暴力或突然的方式表达愤怒或沮丧
Meaning
to express anger or frustration violently or suddenly
Example
He **lashed out emotionally** when he felt betrayed.
他在感到背叛时**情绪爆发**
phrasal-verb

step forward

自愿或主动做某事
Meaning
to volunteer or take initiative for something
Example
John always **steps forward** when the team needs extra help.
当团队需要额外帮助时，约翰总是**站出来**。
phrasal-verb

let through

让情感自然流动，而不抵抗它们
Meaning
to allow emotions to pass naturally without resisting them
Example
It’s okay to **let through** your sadness and then move on.
允许让你的悲伤**通过**，然后继续前进。
phrasal-verb

shop around for

在购买之前比较价格或产品
Meaning
to compare prices or products before buying
Example
Many customers **shop around for** the best deals online.
许多顾客在线比较价格，寻找最优惠的交易。
phrasal-verb

lean upon

依赖某人获得情感或身体上的支持
Meaning
to rely on someone for emotional or physical support
Example
You can **lean upon** me whenever you feel down.
当你感到沮丧时，你可以**依赖**我。
phrasal-verb

push through with hope

带着信念和乐观继续尝试
Meaning
to continue trying with faith and optimism
Example
You can **push through with hope** and reach your goal.
你可以**push through with hope**并达到你的目标。