Play your cards right
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

Play your cards right

做出正确的决策以取得成功。
Meaning
To make the right moves to achieve success.
Example
If you **play your cards right**, you might get the promotion.
如果你正确地做出决策，你可能会得到晋升。
idiom

down and out

感到绝望和失败
Meaning
feeling hopeless and defeated
Example
After losing everything, he was completely **down and out**.
失去一切后，他完全崩溃了。
idiom

nice to meet you

一种在第一次见面时使用的礼貌表达
Meaning
a polite expression used when meeting someone for the first time
Example
It's **nice to meet you**, I've heard a lot about you.
很高兴见到你，我听说过很多关于你的事情。
idiom

get out of hand

失去控制
Meaning
to become difficult to control
Example
The party started to **get out of hand** when more people arrived.
当更多的人到达时，派对开始失去控制。
idiom

once bitten, twice shy

在一次不愉快的经历之后，你会小心避免它再次发生
Meaning
after an unpleasant experience, you are careful to avoid it happening again
Example
After losing money in the stock market, he became **once bitten, twice shy**.
在股市中失去钱后，他变得**一旦受伤，两次害羞**。
idiom

behind the scenes

秘密地或没有公众知晓
Meaning
secretly or without public knowledge
Example
A lot of work happens **behind the scenes** to make a movie.
为了制作电影，很多工作发生在幕后。
idiom

team up with

与某人合作以实现共同目标
Meaning
to collaborate with someone for a common goal
Example
The nonprofits **teamed up with** local schools for the project.
非营利组织与当地学校合作开展项目。
idiom

To have a heart of gold

非常善良和慷慨
Meaning
To be very kind and generous
Example
She has a heart of gold, always helping those in need.
她有一颗金子般的心，总是帮助有需要的人。
idiom

a smooth sea never made a skilled sailor

挑战和困难让人变得更强大，更有经验。
Meaning
Challenges and difficulties make people stronger and more experienced.
Example
Remember, **a smooth sea never made a skilled sailor**—you’ll learn from tough times.
记住，**平静的海洋从未造就过一个熟练的水手** — 你会从困难时光中学习。
idiom

lock in

确保某事无法更改
Meaning
to secure something so it cannot change
Example
Let's **lock in** the reservation before the price goes up.
我们在价格上涨前把预定锁定。
idiom

masterpiece in the making

正在发展成伟大的某种事物
Meaning
something developing into something great
Example
Her latest project looks like **a masterpiece in the making**.
她的最新项目看起来像是**一件正在制作的杰作**。
idiom

drop a bombshell

宣布一些令人震惊或出乎意料的事情
Meaning
to announce something shocking or unexpected
Example
She **dropped a bombshell** by quitting her job.
她通过辞掉工作让大家吃了一惊。
idiom

call it a day

停止今天的工作
Meaning
to stop working for the day
Example
Let’s **call it a day** and go home.
让我们**结束今天的工作**，然后回家。
idiom

read someone like a book

轻松理解某人的思想和意图
Meaning
to easily understand someone's thoughts and intentions
Example
She can **read him like a book** and always knows when he's lying.
她可以**像读书一样读懂他**，并且总是知道他什么时候在撒谎。
idiom

I’d say

用于表达经过考虑的意见
Meaning
used to express a considered opinion
Example
**I’d say** this is the best option we have.
**我会说** 这是我们拥有的最佳选择
idiom

in the driver's seat

掌控局势
Meaning
to be in control of a situation
Example
After the merger, she was **in the driver’s seat** of the company.
合并后，她掌控了公司的局势。
idiom

believe you can

相信自己能做到的心态
Meaning
to have the mindset that you are capable of doing something
Example
If you **believe you can**, you’re halfway there.
如果你相信自己能做到，你就已经成功一半了。
idiom

a trip down memory lane

回忆过去美好的事情
Meaning
to remember pleasant events from the past
Example
Looking through old photos was **a trip down memory lane**.
看着旧照片是一趟回忆之旅。
idiom

beat someone to the punch

在别人之前做某事
Meaning
to do something before someone else does
Example
He **beat me to the punch** by applying for the job first.
他通过首先申请这份工作**抢先一步**。
idiom

Economic backbone

经济中最重要的部分。
Meaning
The most important part of the economy.
Example
Small businesses are the **economic backbone** of the nation.
小企业是国家的**经济支柱**。
idiom

dot the i's and cross the t's

关注小细节或完美地完成事情
Meaning
to pay attention to small details or finalize things perfectly
Example
Before the presentation, we need to **dot the i's and cross the t's**.
在演讲之前，我们需要**dot the i's and cross the t's**。
idiom

on the cutting edge

处于创新或技术的前沿
Meaning
at the forefront of innovation or technology
Example
The laboratory is **on the cutting edge** of artificial intelligence research.
实验室处于人工智能研究的前沿。
idiom

the proof is in the pudding

事物的真正价值只有在使用时才能判断
Meaning
the real value of something can only be judged when it's put to use
Example
He claims the app is great, but **the proof is in the pudding**.
他说这个应用很好，但用过之后才能见真章。
idiom

let sleeping dogs lie

避免提出会引起麻烦的问题
Meaning
to avoid bringing up a problem that will cause trouble
Example
It is better to **let sleeping dogs lie**.
最好让睡着的狗保持安静。
idiom

in your face advertising

具有攻击性或非常直接的广告形式
Meaning
aggressive or very direct form of advertising
Example
Some brands use **in your face advertising** to stay memorable.
一些品牌使用**直面广告**来保持其记忆度。
idiom

penny pincher

一个非常小心花钱的人
Meaning
someone who is very careful about spending money
Example
My uncle is such a **penny pincher** that he reuses tea bags.
我的叔叔是一个**penny pincher**，他重复使用茶袋。
idiom

feel on top of things

感觉积极并掌控自己的生活
Meaning
feeling positive and in control of your life
Example
After organizing her tasks, she felt **on top of things**.
在整理完任务后，她感到 **掌控一切**。
idiom

get ahead of the game

比其他人更成功或更先进
Meaning
to be more successful or advanced than others
Example
He’s always looking for new ideas to **get ahead of the game**.
他总是寻找新的想法，以便超越他人。
idiom

turn back the clock

回到一个早期的时间; 撤销进展或变化
Meaning
to return to an earlier time; to undo progress or change
Example
Many people wish they could **turn back the clock** to their childhood.
许多人希望他们可以**把时间倒回**到他们的童年。
idiom

to make a boo-boo

犯一个小的或有趣的错误
Meaning
to make a small or funny mistake
Example
Oops, I **made a boo-boo** and sent the wrong file!
哎呀，我犯了一个小错误并发送了错误的文件！
idiom

blur the lines

使两者之间的区别变得不那么清晰
Meaning
to make the difference between two things less clear or distinct
Example
AI-generated art often **blurs the lines** between human creativity and machine output.
人工智能生成的艺术常常**模糊了**人类创造力与机器输出之间的界限。
idiom

have guts

有勇气或信心做困难的事情
Meaning
to have courage or confidence to do something difficult
Example
It takes someone with real courage to **have guts** to speak the truth.
只有拥有真正勇气的人才能**有胆量**说出真相。
idiom

Take something with a grain of salt

不要把某事看得太过于严肃或字面理解
Meaning
To not take something too seriously or literally
Example
You should **take his stories with a grain of salt**; he often exaggerates.
你应该**对他的故事保持怀疑态度**; 他常常夸大其词。
idiom

bend the truth

稍微改变事实，使某事听起来更好
Meaning
to slightly change the truth to make something sound better
Example
He tends to **bend the truth** when telling stories.
他在讲故事时常常**bend the truth**。
idiom

A true friend is one who stands by you

一个真正的朋友会在你困难的时候陪伴你
Meaning
A true friend will be there for you during difficult times
Example
Even in the worst of times, she proved to be a true friend. **A true friend is one who stands by you**.
即使在最糟糕的时候，她证明了自己是一个真正的朋友。**一个真正的朋友会在你困难的时候陪伴你**。
idiom

in the pink of health

身体非常健康
Meaning
in very good health
Example
After months of rest, he’s now **in the pink of health**.
经过几个月的休息，他现在**身体非常健康**。
idiom

Stay in the loop

定期了解某事。
Meaning
To be informed about something regularly.
Example
Make sure you **stay in the loop** about the latest updates.
确保你了解最新的更新。
idiom

give someone the third degree

对某人进行强烈询问
Meaning
to question someone intensely
Example
The police **gave him the third degree** after the incident.
事件发生后，警察对他进行了强烈询问。
idiom

A Catch-22

一种因为互相矛盾的条件而无法摆脱的困境。
Meaning
A dilemma or difficult situation from which there is no escape because of mutually conflicting conditions.
Example
It’s a **Catch-22**—you can’t get a job without experience, but you can’t get experience without a job.
这是一个‘凯奇-22’——没有经验找不到工作，没有工作也得不到经验。
idiom

tickled pink

非常高兴或愉快
Meaning
very pleased or delighted
Example
She was **tickled pink** by the surprise gift.
她因收到惊喜礼物而**非常高兴**。
idiom

take the lead

在竞争中领先或位于前面
Meaning
to go ahead or be in front in a competition
Example
Our team **took the lead** in the final round.
我们的团队**在最后一轮领先**。
idiom

cross your mind

短暂地想到某事
Meaning
to think of something briefly
Example
It never **crossed my mind** that he could lie.
我从没想到他会撒谎。
idiom

carry over

将某事物转移到稍后的时间或地点
Meaning
to transfer something to a later time or place
Example
We’ll **carry over** the unused vacation days to next year.
我们将把未使用的假期天数转移到明年。
idiom

social proof

其他人的行为对自己行为的影响
Meaning
the influence that other people’s actions have on one’s own behavior
Example
Positive reviews serve as **social proof** for new customers.
正面评论作为新客户的**社交证明**。
idiom

bank on

依赖于或依靠某事发生
Meaning
to rely on or depend on something happening
Example
You can **bank on** her support during tough times.
你可以在困难时刻依赖她的支持。
idiom

dead tired

极度疲倦或精疲力竭
Meaning
extremely tired or exhausted
Example
After the long trip, we were **dead tired**.
长途旅行后，我们筋疲力尽。
idiom

once in a blue moon

非常罕见
Meaning
very rarely
Example
I only see him **once in a blue moon**.
我很少见到他。
idiom

Big fish in a small pond

在一个小的组织或区域中是一个重要的人。
Meaning
An important person in a small organization or area.
Example
He prefers being a **big fish in a small pond** rather than competing globally.
他宁愿在一个小池塘里做一条大鱼，也不想在全球范围内竞争。
idiom

keep your eyes on the prize

尽管有困难，依然保持专注于目标
Meaning
to stay focused on your goal despite difficulties
Example
Even during tough times, she **kept her eyes on the prize**.
即使在困难时刻，她依然专注于自己的目标。
idiom

move forward

在延迟或挑战后继续取得进展
Meaning
to continue with progress after a delay or challenge
Example
After reviewing the feedback, we can **move forward** with the design.
在审查反馈后，我们可以**继续前进**进行设计。
idiom

hold out for

等待获得完全符合你要求的东西
Meaning
to wait to get exactly what you want
Example
She’ll **hold out for** a better offer before signing.
她会在签字之前等待一个更好的报价。
idiom

bury your head in the sand

忽略问题，指望它自己解决
Meaning
to ignore a problem hoping it will go away
Example
We can’t **bury our heads in the sand** about climate change any longer.
我们不能再对气候变化**把头埋在沙里**了
idiom

Early adopter

在别人之前开始使用新产品的人。
Meaning
Someone who starts using a new product before others.
Example
**Early adopters** often help startups refine their products.
**早期采纳者**通常帮助初创公司完善他们的产品。
idiom

expand one's horizons

增加一个人的知识或经验
Meaning
to increase one’s knowledge or experience
Example
Traveling abroad can really help you **expand your horizons**.
出国旅行确实可以帮助你**扩展你的视野**。
idiom

Heart full of gratitude

深深感激和欣赏。
Meaning
Deeply thankful and appreciative.
Example
She spoke with a **heart full of gratitude** for her teachers.
她带着**心满感激**的话语谈论她的老师。
idiom

Unicorn company

一家估值超过十亿美元的初创公司。
Meaning
A startup valued at over one billion dollars.
Example
Becoming a **unicorn company** is every founder’s dream.
成为一家**独角兽公司**是每个创始人的梦想。
idiom

red tape

过度的官僚主义或规则
Meaning
excessive bureaucracy or rules
Example
The project was delayed because of **red tape**.
由于过度的官僚主义，项目被延迟了。
idiom

have faith in

相信或信任某人或某事
Meaning
to believe or trust in someone or something
Example
You should **have faith in** your abilities.
你应该 **相信自己** 的能力。
idiom

win someone over

说服某人支持你或同意你
Meaning
to persuade someone to support you or agree with you
Example
The candidate’s speech **won the crowd over**.
候选人的演讲**赢得了人群**。
idiom

data-driven decisions

基于事实数据而非假设做出的决策
Meaning
decisions made based on factual data rather than assumptions
Example
AI encourages organizations to make **data-driven decisions**.
人工智能鼓励组织做出数据驱动的决策。
idiom

digital detox

一个人避免使用数字设备或社交媒体的时间段
Meaning
a period when a person avoids using digital devices or social media
Example
I’m going on a **digital detox** this weekend.
这个周末我打算进行**数字排毒**。
idiom

the letter of the law

遵循法律的确切文字
Meaning
following the exact wording of the law
Example
He follows **the letter of the law**, not its spirit.
他遵循**法律的字面意思**，而不是它的精神。
idiom

earn your stripes

通过努力工作获得尊重或认可
Meaning
to gain respect or recognition through hard work
Example
She really **earned her stripes** after managing that crisis.
她在处理那场危机后真正赢得了她的地位。
idiom

still waters run deep

安静或平静的人往往有深刻的想法或情感
Meaning
quiet or calm people often have deep thoughts or emotions
Example
He may seem quiet, but remember, **still waters run deep**.
他可能看起来很安静，但要记住，**静水流深**。
idiom

brighten someone's day

让某人感到更开心
Meaning
to make someone feel happier
Example
Her kindness really **brightened my day**.
她的善良真的让我的一天更愉快。
idiom

gain ground

取得进展或前进
Meaning
to make progress or advance
Example
The company has been **gaining ground** in the tech industry.
该公司在科技行业**取得进展**。
idiom

nod off

突然睡着，特别是坐着的时候
Meaning
to fall asleep suddenly, especially when sitting
Example
He **nodded off** during the boring lecture.
他在无聊的讲座中睡着了。
idiom

in the money

突然拥有很多钱
Meaning
to suddenly have a lot of money
Example
After winning the lottery, they were **in the money**.
中奖后，他们**in the money**了。
idiom

AI arms race

公司或国家之间在人工智能发展中争夺领导地位的竞争
Meaning
competition among companies or nations to lead in AI development
Example
Big tech companies are engaged in an **AI arms race**.
大型科技公司正在参与一场**AI军备竞赛**。
idiom

a happy camper

一个对生活感到满足和满足的人
Meaning
a person who is content and satisfied with life
Example
After getting the job, he’s been **a happy camper**.
得到这份工作后，他一直是一个**快乐的露营者**。
idiom

put first things first

先处理最重要的事情
Meaning
to focus on the most important things before others
Example
When managing time, always **put first things first**.
在管理时间时，始终要先处理最重要的事情。
idiom

the human touch

一种个人或情感的元素，技术中缺少的
Meaning
a personal or emotional element that technology lacks
Example
Even with AI, customers still appreciate **the human touch** in service.
即使有 AI，客户仍然感激 **人类的手** 在服务中。
idiom

dream big

拥有雄心壮志的目标和愿望
Meaning
to have ambitious goals and aspirations
Example
If you want to achieve greatness, you must **dream big**.
如果你想成就伟大，你必须**敢于梦想**。
idiom

the bottom has fallen out

一种情况，其中某些东西突然失败或崩溃
Meaning
a situation in which something has suddenly failed or collapsed
Example
The market for tech stocks has crashed; the **bottom has fallen out**.
科技股市场崩溃了；底部已经坍塌。
idiom

in harm’s way

处于可能受伤或危险的位置。
Meaning
In a position to be injured or in danger.
Example
Firefighters often put themselves **in harm’s way** to save others.
消防员经常将自己置于危险之中以拯救他人。
idiom

under false pretenses

通过撒谎或误导别人
Meaning
by lying or misleading someone
Example
He got the job **under false pretenses**.
他是通过虚假的借口得到这份工作的。
idiom

on good terms with

与某人保持友好和积极的关系
Meaning
having a friendly and positive relationship with someone
Example
She’s **on good terms with** her ex-husband for the kids’ sake.
她为了孩子和前夫保持着良好的关系。
idiom

Go against the grain

做一些与做事的常规方式相反的事情
Meaning
to do something that is contrary to the usual way of doing things
Example
Their new approach really **goes against the grain** of traditional research methods.
他们的新方法真的违背了传统的研究方法。
idiom

know the ropes

对某事非常熟悉；对某事有透彻理解
Meaning
to be very familiar with something; to have a thorough understanding of something
Example
He really **knows the ropes** in this field of work.
他在这个工作领域真的**非常熟悉**
idiom

hand in

将某物交给有权力的人
Meaning
to submit something to someone in authority
Example
Please **hand in** your assignment by Friday morning.
请在周五早上前交上作业。
idiom

tear one’s hair out

极度担心或烦恼
Meaning
to be extremely worried or upset
Example
She was **tearing her hair out** trying to find her lost keys.
她在努力寻找丢失的钥匙时，**撕掉了自己的头发**。
idiom

off the beaten path

做一些不寻常或原创的事情
Meaning
doing something unusual or original
Example
Her ideas are always **off the beaten path**.
她的想法总是**与众不同**。
idiom

pass the torch

将责任或任务交给其他人
Meaning
to hand over a duty or responsibility to someone else
Example
After many years of teaching, the professor decided to **pass the torch** to a younger teacher.
经过多年的教学后，教授决定将**火炬传递**给一位年轻的教师。
idiom

cat nap

白天短暂的小睡
Meaning
a short sleep during the day
Example
I took a **cat nap** before the meeting.
我在会议前小睡了一会儿。
idiom

step on it

加快速度；快点
Meaning
to go faster; to hurry up
Example
We’re late — **step on it**!
我们迟到了——快点！
idiom

ink in

以书面形式安排或确认某事
Meaning
to schedule or confirm something in writing
Example
I’ll **ink in** the interview for Tuesday morning.
我将安排周二早上的面试。
idiom

wield power

有效地拥有和使用权力或影响力
Meaning
to have and use power or influence effectively
Example
He’s not the president, but he still **wields a lot of power**.
他不是总统，但他仍然**拥有很大的权力**。
idiom

on the rebound

在分手后不久开始一段新的关系
Meaning
starting a new relationship soon after a breakup
Example
He started dating again **on the rebound**.
他再次开始约会 **昂 迪 利宝德**。
idiom

as honest as the day is long

完全诚实和值得信赖
Meaning
completely honest and trustworthy
Example
Everyone knows that Tom is **as honest as the day is long**.
每个人都知道汤姆是**像白天一样诚实**。
idiom

give someone a hard time

批评或严厉对待某人
Meaning
to criticize or treat someone harshly
Example
The boss **gave me a hard time** for being late.
老板因为我迟到而责备我。
idiom

work like a dog

非常努力工作而不休息
Meaning
to work very hard without rest
Example
She **works like a dog** to provide for her kids.
她为了养活孩子像狗一样工作。
idiom

Dust yourself off

在挫折后恢复并充满信心地继续前进。
Meaning
Recover after a setback and continue with confidence.
Example
He fell short this time, but he’ll **dust himself off** and try again.
这次他失败了，但他会抖落自己，再试一次。
idiom

Look on the bright side

专注于情况的积极方面。
Meaning
To focus on the positive aspects of a situation.
Example
**Look on the bright side**, at least you learned something.
看看积极的一面，至少你学到了东西。
idiom

cream of the crop

一组中的最佳；最优选择
Meaning
the best of a group; the finest selection
Example
These students are the **cream of the crop**.
这些学生是**最棒的**。
idiom

to be of one mind

持有相同的意见
Meaning
to have the same opinion
Example
We are **of one mind** about this decision.
我们对这个决定**意见一致**。
idiom

seat of power

一个权力或控制被行使的地方
Meaning
a place where authority or control is exercised
Example
The prime minister returned to the **seat of power** after a long illness.
总理在长时间生病后回到了**xī tè ān dé tàiyì ér de ào fū**。
idiom

Time heals all wounds

情感上的痛苦随着时间会减轻。
Meaning
Emotional pain will lessen with time.
Example
Don’t worry, time heals all wounds.
别担心，时间会治愈所有的伤口。
idiom

keep your chin up

在困难的情况下保持积极，并且不要失去希望
Meaning
to stay positive and not lose hope in difficult situations
Example
**Keep your chin up**; things will get better soon.
抬起头来；事情很快就会好起来。
idiom

Don Quixote

一个过于理想化、不切实际或不实用的人。
Meaning
A person who is overly idealistic, unrealistic, or impractical.
Example
He’s being **a Don Quixote**, chasing impossible dreams.
他就像堂吉诃德一样，追逐不可能的梦想。
idiom

to lay down the law

主张权威并决定事情应该如何做
Meaning
to assert authority and dictate how things should be done
Example
The new judge quickly **laid down the law** in the courtroom.
新法官很快在法庭上**放下法律**。
idiom

wired differently

以独特或非常规的方式思考或表现
Meaning
to think or behave in a unique or unconventional way
Example
Great innovators are often **wired differently**.
伟大的创新者常常思考不同。
idiom

overfitting

当一个模型在训练数据上表现良好，但在未见过的数据上表现差
Meaning
when a model performs well on training data but poorly on unseen data
Example
The model seems to be **overfitting** because it performs well on the training data but poorly on the test set.
模型似乎在**过拟合**，因为它在训练数据上表现良好，但在测试集上表现差。
idiom

dog days

夏季最热的日子
Meaning
the hottest days of summer
Example
During the **dog days** of summer, everyone stays indoors.
在夏季的**dog days**期间，每个人都呆在室内。
idiom

eat one's words

承认自己说的错了
Meaning
to admit that what one said was wrong
Example
He had to **eat his words** after breaking his promise.
他在打破承诺后不得不**吃掉自己的话**。
idiom

data-driven

基于数据或受数据影响
Meaning
based on or influenced by data
Example
We make **data-driven** decisions to ensure the best outcome.
我们做出**数据驱动**的决策，以确保最佳结果。
idiom

hit the trail

开始旅行或开始冒险
Meaning
to start traveling or begin an adventure
Example
We’ll **hit the trail** early in the morning.
我们将早晨开始旅行。
idiom

A shot in the dark

一个没有太多或任何关于结果的了解就做出的猜测或尝试
Meaning
a guess or attempt made without knowing much or anything about the result
Example
His idea about solving the problem was just **a shot in the dark**.
他解决问题的想法只是**A shot in the dark**。
idiom

put your money where your mouth is

用行动或金钱支持你的话
Meaning
to support your words with actions or financial commitment
Example
If you believe in the project, **put your money where your mouth is**.
如果你相信这个项目，就投入资金
idiom

cutting edge

最先进或创新的
Meaning
the most advanced or innovative
Example
Our company is working on **cutting edge** AI technology.
我们公司正在研发最先进的人工智能技术。
idiom

answer the call of duty

履行某人的义务，尤其是在困难情况下
Meaning
to fulfill one's obligation, especially in a difficult situation
Example
Firefighters **answered the call of duty** during the massive fire.
消防员在大火中履行了他们的职责。
idiom

keep one's cards close to the chest

将计划或意图保密
Meaning
to keep one's plans or intentions secret
Example
During the negotiations, she **kept her cards close to the chest**.
在谈判期间，她**保持了自己的卡片靠近胸部**。
idiom

blow your mind

极大地打动或震撼某人
Meaning
to impress or amaze someone greatly
Example
The new AI technology will **blow your mind**.
新的人工智能技术将让你震惊。
idiom

share the love

通过点赞或分享某人的帖子来表示支持或赞赏
Meaning
to show support or appreciation by liking or sharing someone’s post
Example
**Share the love** by liking and commenting on this post!
通过点赞和评论此帖子来分享爱！
idiom

back up

支持或备份重要数据
Meaning
to support or to make a copy of important data
Example
Can you **back up** my explanation during the meeting?
你能在会议期间支持我的解释吗？
idiom

back into

无意中向后移到某物中
Meaning
to move backwards into something unintentionally
Example
I nearly **backed into** the recycling bin while parking.
我差点在停车时倒退进回收箱里。
idiom

break the bank

花费太多钱；把所有的钱都用光
Meaning
to cost too much; to use up all your money
Example
Buying that car will **break the bank**.
买那辆车会让你**倾家荡产**。
idiom

Put our heads together

一起讨论并共同找到解决办法。
Meaning
To discuss and find a solution collectively.
Example
Let’s **put our heads together** and come up with a plan.
让我们一起想办法并制定一个计划。
idiom

break down

因强烈的情绪而开始哭泣
Meaning
to start crying due to strong emotions
Example
She **broke down** when she heard the sad news.
她听到悲伤的消息时崩溃了。
idiom

go for broke

冒一切风险去取得成功
Meaning
to risk everything to achieve success
Example
They decided to **go for broke** and launch their new product.
他们决定冒一切风险推出他们的新产品。
idiom

full of praise

非常积极地谈论某人或某事
Meaning
to speak very positively about someone or something
Example
Everyone was **full of praise** for her presentation.
每个人都为她的演讲**满是赞美**。
idiom

pop the champagne

庆祝一个特殊的事件或成功
Meaning
to celebrate a special event or success
Example
Let’s **pop the champagne** to celebrate our victory!
让我们打开香槟庆祝我们的胜利！