picture perfect
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

picture perfect

完全无瑕或理想的
Meaning
completely flawless or ideal
Example
Their wedding day was **picture perfect**.
他们的婚礼当天是完全无瑕的。
idiom

artificial instinct

机器做出看似自然或类似人类的决策的能力
Meaning
a machine’s ability to make decisions that seem natural or human-like
Example
The new model shows a kind of **artificial instinct** while driving.
新模型在驾驶时展示了一种**人工本能**。
idiom

upload your thoughts

在网上表达或分享自己的想法
Meaning
to express or share one’s ideas online
Example
People love to **upload their thoughts** on social media.
人们喜欢在社交媒体上上传自己的想法。
idiom

make up with someone

在争吵后重新成为朋友
Meaning
to become friends again after a disagreement
Example
After their argument, they decided to **make up with each other**.
在争论之后，他们决定和好如初。
idiom

glass half full

积极地看待事物而不是消极地
Meaning
to see things positively rather than negatively
Example
He always sees the **glass half full**, no matter what happens.
无论发生什么，他总是看到杯子是半满的。
idiom

behind someone’s back

在他们不知道的情况下做某事
Meaning
to do something secretly without their knowledge
Example
She was talking about me **behind my back**.
她在**我背后**说我的坏话。
idiom

Keep a cool head

保持冷静，不要过于情绪化
Meaning
to remain calm and not get too emotional
Example
In a crisis, it's important to **keep a cool head**.
在危机中，保持冷静非常重要。
idiom

zero-day attack

利用之前未知漏洞的网络攻击
Meaning
a cyberattack that exploits a previously unknown vulnerability
Example
The team discovered a **zero-day attack** before it spread widely.
团队在 **zero-day attack** 广泛传播之前就发现了它。
idiom

pass the torch

将责任或任务交给其他人
Meaning
to hand over a duty or responsibility to someone else
Example
After many years of teaching, the professor decided to **pass the torch** to a younger teacher.
经过多年的教学后，教授决定将**火炬传递**给一位年轻的教师。
idiom

on the rise

价值或数量正在增加或增长
Meaning
increasing or growing in value or number
Example
Tech stocks are **on the rise** this quarter.
本季度科技股正在**上涨**。
idiom

faint-hearted

缺乏勇气或决心
Meaning
lacking courage or determination
Example
Climbing this mountain is not for the **faint-hearted**.
爬这座山不是给胆小的人。
idiom

Keep someone posted

让某人了解某事。
Meaning
To keep someone informed about something.
Example
Please **keep me posted** about any updates.
请**保持我更新**任何最新的进展。
idiom

Take your chances

尽管存在不确定性，但尝试某事。
Meaning
To try something despite uncertainty.
Example
He decided to **take his chances** and apply for the international scholarship.
他决定**尝试一下**，申请国际奖学金。
idiom

reinvent the wheel

浪费时间创造已经存在的东西
Meaning
to waste time creating something that already exists
Example
Don’t **reinvent the wheel**; use the existing design.
不要**重新发明轮子**; 使用现有设计。
idiom

fill in on

向某人提供最新信息
Meaning
to provide someone with the latest information
Example
Could you **fill me in on** the policy updates?
你能告诉我政策的最新更新吗？
idiom

get a grasp of

完全理解某事
Meaning
to understand something fully
Example
It took me a while to **get a grasp of** the new software.
我花了一些时间来**掌握**这个新软件。
idiom

Cook up a story

编造一个虚假的故事。
Meaning
To invent a false story.
Example
He **cooked up a story** to explain why he was late.
他编造了一个故事来解释他为什么迟到。
idiom

save the day

通过及时采取行动来防止失败或灾难
Meaning
to prevent failure or disaster by taking timely action
Example
His quick thinking **saved the day**.
他快速的思维**拯救了那一天**
idiom

relieve stress

减少或消除焦虑或压力的感觉
Meaning
to reduce or eliminate feelings of anxiety or pressure
Example
Yoga can really help to **relieve stress** and improve your mood.
瑜伽确实可以帮助缓解压力并改善你的心情。
idiom

down on one’s luck

经历一段坏运气
Meaning
to be experiencing a period of bad luck
Example
He’s **down on his luck** and can’t find a job.
他正在经历一段坏运气，找不到工作。
idiom

Rite of passage

标志着某人生活中一个重要阶段的仪式或事件
Meaning
A ceremony or event marking an important stage in someone's life
Example
Graduation is a **rite of passage** for many students.
毕业是许多学生的**成年礼**。
idiom

laugh off

把某事当作玩笑来搪塞或不当回事
Meaning
to dismiss something by treating it as a joke
Example
She tried to **laugh off** the mistake during the presentation.
她试图在演讲中把那个错误当作玩笑来搪塞过去。
idiom

come to the rescue

帮助陷入困境的人
Meaning
to help someone in trouble
Example
A firefighter **came to the rescue** of the trapped cat.
一名消防员**来救援**被困的猫。
idiom

put the plan into action

开始实施一个计划或想法
Meaning
to start implementing a plan or idea
Example
After weeks of preparation, it's time to **put the plan into action**.
经过数周的准备，是时候**付诸实践**这个计划了。
idiom

down the road

在未来
Meaning
in the future
Example
We may expand to other countries **down the road**.
我们可能在未来扩展到其他国家。
idiom

lend a hand

帮助某人做某事
Meaning
to help someone with something
Example
Can you **lend a hand** with these boxes?
你能帮忙搬这些箱子吗？
idiom

Bursting at the seams

非常满或拥挤。
Meaning
To be very full or crowded.
Example
The store was **bursting at the seams** during the sale.
商店在促销时非常拥挤。
idiom

judge, jury, and executioner

控制所有判决和惩罚某人的部分
Meaning
to control all parts of judging and punishing someone
Example
He acted as **judge, jury, and executioner** in the matter.
他在这件事上充当了**法官，陪审团和刽子手**。
idiom

penny wise and pound foolish

小额钱财谨慎，大额钱财浪费
Meaning
careful with small amounts of money but wasteful with large amounts
Example
He’s **penny wise and pound foolish** when it comes to investments.
他在投资上是**penny wise and pound foolish**。
idiom

reach for the moon

设定非常高的目标
Meaning
to set very high goals
Example
Don’t be afraid to **reach for the moon**.
不要害怕**追求月亮**。
idiom

riding the wave

利用当前的趋势或成功
Meaning
taking advantage of a current trend or success
Example
The company is **riding the wave** of its recent success in the international market.
该公司正在利用其在国际市场上的近期成功。
idiom

outsmart the algorithm

击败或欺骗使用人工智能或自动化的系统
Meaning
to beat or trick a system that uses AI or automation
Example
People try to **outsmart the algorithm** to boost their posts.
人们试图通过**欺骗算法**来增加他们的帖子曝光。
idiom

move the goalposts

改变规则或条件使成功变得更加困难
Meaning
to change the rules or conditions to make success harder
Example
They **moved the goalposts** after we had agreed on the terms.
他们在我们已经达成条款后**移动了球门**。
idiom

iron out the kinks

解决小问题或瑕疵
Meaning
to resolve small problems or imperfections
Example
We’ll **iron out the kinks** before launch day.
我们将在发布日前解决所有小问题。
idiom

Fashion victim

盲目跟随时尚潮流的人
Meaning
Someone who follows fashion trends blindly
Example
He's such a **fashion victim**—he buys every new style that comes out.
他真是个时尚受害者——每出一个新款他都买。
idiom

the next big thing

即将变得非常受欢迎或成功的事物
Meaning
something that will become extremely popular or successful soon
Example
Everyone thinks blockchain is **the next big thing**.
每个人都认为区块链是下一个大事件。
idiom

In for the long haul

准备长时间做某事。
Meaning
Prepared to continue something for a long time.
Example
He knew that success would take years, but he was **in for the long haul**.
他知道成功需要多年，但他已经准备好**长期奋斗**。
idiom

toe the party line

遵循自己政治党的官方政策或意见
Meaning
to follow the official policies or opinions of one’s political party
Example
Members of parliament are expected to **toe the party line** during the vote.
预计议会成员在投票时会遵循党派的立场。
idiom

personally speaking

表达个人观点
Meaning
expressing one’s own personal view
Example
**Personally speaking**, I prefer quiet places.
**就个人而言**，我更喜欢安静的地方。
idiom

dig deep

全力以赴，努力达成目标
Meaning
to use all your strength and determination to achieve something
Example
You’ll have to **dig deep** to finish this marathon.
你将必须 **dig deep** 来完成这个马拉松。
idiom

much obliged

用于礼貌地表达感谢
Meaning
used to express thanks politely
Example
I'm **much obliged** for your help today.
今天非常感谢您的帮助。
idiom

backdoor entry

一种秘密或非官方的方式进入某物
Meaning
a secret or unofficial way to access something
Example
Hackers found a **backdoor entry** into the company’s database.
黑客找到了公司数据库中的**后门入口**。
idiom

to be on cloud nine

极度高兴
Meaning
to be extremely happy
Example
She was **on cloud nine** after hearing the good news about her promotion.
她在听到关于晋升的好消息后，**云端九**了。
idiom

carry the can

接受责任或指责，通常是不公平的。
Meaning
to accept responsibility or blame, often unfairly.
Example
She was left to **carry the can** after her manager left.
经理离开后，她不得不 **承担责任**。
idiom

to rise to the occasion

在面对挑战时展现必要能力
Meaning
to show the necessary ability when faced with a challenge
Example
When the team needed him most, he **rose to the occasion** and led them to victory.
当团队最需要他时，他迎难而上并带领他们取得胜利。
idiom

man’s best friend

一个常用来形容狗的短语，象征忠诚和友谊。
Meaning
a common phrase for a dog, symbolizing loyalty and friendship
Example
They say a dog is **man’s best friend**.
人们常说狗是人类最好的朋友。
idiom

work up

逐渐建立勇气、精力或食欲
Meaning
to gradually build courage, energy, or an appetite
Example
It took me a while to **work up** the courage to ask.
我花了一些时间才能鼓起勇气去提问。
idiom

give it your all

尽全力或用尽全部精力
Meaning
to try your best or use all your energy
Example
If you **give it your all**, you’ll be proud of yourself no matter the result.
如果你尽全力，不论结果如何，你都会为自己感到自豪。
idiom

switch on

打开某物以便其运作
Meaning
to turn something on so it operates
Example
Please **switch on** the lights before the clients arrive.
请在客户到达之前打开灯光。
idiom

Nothing ventured, nothing gained

如果你不冒险，你什么都得不到
Meaning
you can’t achieve anything if you don’t take risks
Example
He decided to invest because **nothing ventured, nothing gained**.
他决定投资，因为**什么都不冒险，什么都得不到**
idiom

case closed

事情已经解决或结束
Meaning
the matter is settled or finished
Example
The evidence was clear, so it’s **case closed**.
证据很清楚，所以这是**案件已结**。
idiom

mad as a hornet

非常生气
Meaning
very angry
Example
She was **mad as a hornet** when she found her phone broken.
她发现她的手机坏了时，**非常生气**。
idiom

rest easy

摆脱忧虑或恐惧
Meaning
to be free from worry or fear
Example
You can **rest easy** knowing everything is under control.
你可以放心，因为一切都在掌控之中。
idiom

go off on a tangent

突然开始谈论无关的话题
Meaning
to suddenly start talking about something unrelated
Example
He tends to **go off on a tangent** when discussing politics.
他谈论政治时常常偏离话题。
idiom

There's strength in numbers

一个更大的团体比个人更强。
Meaning
A larger group is stronger than an individual.
Example
Together we can achieve more because **there's strength in numbers**.
我们可以做得更多，因为**团结就是力量**。
idiom

make a fortune

赚很多钱
Meaning
to earn a lot of money
Example
She **made a fortune** selling handmade jewelry online.
她通过在线销售手工珠宝赚了一大笔财富。
idiom

clean up one’s act

改善行为或表现；变得更加负责任
Meaning
to improve behavior or performance; to become more responsible
Example
The factory had to **clean up its act** to avoid heavy fines.
工厂必须**改善行为**以避免重罚。
idiom

a glimmer of hope

在困难的情况下改善或成功的微小迹象
Meaning
a small sign of improvement or success in a difficult situation
Example
Even in the hardest times, he never gave up because there was always **a glimmer of hope**.
即使在最艰难的时期，他也从未放弃，因为总有**一线希望**。
idiom

a house divided against itself cannot stand

一个团体或组织在意见或方向上分裂，无法成功
Meaning
a group or organization that is divided in opinion or direction cannot succeed
Example
In a team, **a house divided against itself cannot stand**; everyone needs to agree on the same goal.
在一个团队里，**一间房子分对自己并不能站立**; 每个人都应该对同一个目标共识。
idiom

own it

为你是谁或你做的事而感到骄傲
Meaning
to take pride in who you are or what you do
Example
Don’t be shy about your success—**own it**!
不要因你的成功而感到害羞——**自豪吧**！
idiom

good to see you

一种友好的方式，向你认识的人打招呼
Meaning
a friendly way to greet someone you know
Example
**Good to see you** again after so long!
好久不见，真高兴见到你！
idiom

click-through rate

点击广告或链接的用户百分比
Meaning
the percentage of users who click on an ad or link
Example
Our **click-through rate** improved after we changed the headline.
我们的**点击率**在我们更改标题后有所改善。
idiom

fall through

失败
Meaning
to fail to happen
Example
Our travel plans might **fall through** if the storm hits.
如果暴风雨来临，我们的旅行计划可能会失败。
idiom

a masterpiece

一件杰出的艺术作品或成就
Meaning
an outstanding work of art or achievement
Example
Her latest sculpture is truly **a masterpiece**.
她的最新雕塑真的是**一件杰作**。
idiom

get out of hand

失去控制
Meaning
to become difficult to control
Example
The party started to **get out of hand** when more people arrived.
当更多的人到达时，派对开始失去控制。
idiom

get a new lease on life

为某事获得新的能量或热情
Meaning
to gain new energy or enthusiasm for something
Example
After the surgery, she felt like she had **got a new lease on life**.
手术后，她觉得自己仿佛**获得了新生**。
idiom

no such luck

当期望的事情没有发生时使用
Meaning
used when something hoped for did not happen
Example
I hoped to win the lottery, but **no such luck**.
我希望赢得彩票，但**no such luck**。
idiom

hit the ceiling

达到最高可能的水平或价格
Meaning
to reach the highest possible level or price
Example
The stock prices **hit the ceiling** after the merger news.
合并新闻后，股票价格**达到了最高点**。
idiom

A blurred line

两者之间不明确的区别
Meaning
An unclear distinction between two things
Example
There’s often **a blurred line** between work and personal life.
工作和个人生活之间经常有**模糊的界限**。
idiom

to have a clean conscience

因为没有做错事而感到自己很好
Meaning
to feel good about oneself because one has done nothing wrong
Example
After telling the truth, she had **a clean conscience**.
说出真相后，她有了**清晰的良知**。
idiom

bravery in the face of danger

在面对危险时表现出勇气
Meaning
showing courage even when facing danger
Example
The firefighter showed **bravery in the face of danger**.
消防员在面对危险时表现出了勇气。
idiom

stay on task

继续专注于需要做的事情
Meaning
to continue focusing on what needs to be done
Example
Try to **stay on task** even when things get difficult.
即使事情变得困难，也要尽量**stay on task**
idiom

hit it off

迅速而轻松地成为朋友
Meaning
to become friends quickly and easily
Example
They **hit it off** right after being introduced.
他们在介绍后立即成为了朋友。
idiom

Throw money at something

试图通过花很多钱来解决问题，而不是寻找更好的解决办法。
Meaning
To try to solve a problem by spending a lot of money instead of using a better solution.
Example
The government keeps **throwing money at** the education problem instead of reforming it.
政府一直在**往教育问题上砸钱**，而不是去改革它。
idiom

flash of genius

一个突然的杰出想法或解决方案
Meaning
a sudden brilliant idea or solution
Example
Her idea for the new logo was a real **flash of genius**.
她为新logo的创意真的是一个真正的**闪光的天才**。
idiom

set a good example

以一种方式行为，向他人展示他们应该如何行动
Meaning
to behave in a way that shows others how they should act
Example
Parents should **set a good example** for their children.
父母应该为孩子们**树立一个好榜样。**
idiom

copycat

模仿另一个人的人
Meaning
someone who imitates another person
Example
She’s such a **copycat**, always doing what I do.
她是个**copycat**，总是做我做的事。
idiom

Go to pieces

失去对情绪的控制；崩溃。
Meaning
To lose control of your emotions; to break down.
Example
She **went to pieces** after hearing the bad news.
她在听到坏消息后**崩溃了**。
idiom

step up one’s game

提高自己的努力或表现
Meaning
to improve one’s effort or performance
Example
If you want that promotion, you need to **step up your game**.
如果你想获得晋升，你需要**提高你的表现**。
idiom

a man of integrity

一个诚实且道德上正直的人
Meaning
someone who is honest and morally upright
Example
He is known as **a man of integrity** in the business world.
他在商业世界中被称为一个有正直的人。
idiom

till the soil

通过努力工作为未来的成功做准备
Meaning
to prepare for future success by hard work
Example
He spent years **tilling the soil** before his business finally grew.
他花了几年时间**耕作土地**，直到他的生意终于发展起来。
idiom

walk on air

感到非常高兴
Meaning
to feel very happy
Example
She was **walking on air** after hearing his message.
听到他的消息后，她**高兴得飘飘然**。
idiom

Let the dust settle

等到情况变得平静明朗
Meaning
Wait until a situation becomes calm and clear.
Example
Before making any decisions, let's **let the dust settle** and see what happens.
在做任何决定之前，让我们**让尘土落定**，看看会发生什么。
idiom

honor one's promise

遵守承诺或承诺
Meaning
to keep a promise or commitment
Example
She **honored her promise** to visit the orphanage.
她**履行了她的承诺**去参观孤儿院。
idiom

wave off

通过手势或评论来拒绝或拒绝某事
Meaning
to dismiss or refuse something with a gesture or comment
Example
She **waved off** the compliments with a smile.
她带着微笑拒绝了那些赞美。
idiom

We’re of one mind

意见一致
Meaning
To share the same opinion
Example
**We’re of one mind** about this decision.
我们对这个决定**意见一致**。
idiom

hit the books

非常努力地学习
Meaning
to study very hard
Example
I can’t go out tonight; I need to **hit the books** for my exam.
我今晚不能出去；我需要非常努力地学习来准备考试。
idiom

a chip off the old block

像父母一样相似的人
Meaning
someone who is very similar to their parent
Example
Your daughter is so smart — she’s **a chip off the old block**.
你的女儿真聪明——她是**老块的一个碎片**。
idiom

keep your dreams alive

即使困难，也要继续相信自己的目标
Meaning
to continue believing in your goals even when it's hard
Example
No matter how tough life gets, **keep your dreams alive**.
无论生活多么艰难，**保持你的梦想活着**。
idiom

answer for

对某事负责，并就此向他人解释
Meaning
to be responsible for something and answer to others about it
Example
She had to **answer for** the mistakes made by her team.
她必须为她团队所犯的错误**负责**。
idiom

Playing both sides

为了个人利益，暗中支持或操控冲突的双方。
Meaning
To secretly support or manipulate both sides of a conflict for personal gain.
Example
The ambassador was accused of **playing both sides** in the negotiations.
大使被指控在谈判中**玩两面派**。
idiom

plug and play

使用简单，无需复杂设置
Meaning
easy to use without complex setup
Example
The new printer is **plug and play** – no installation needed.
这台新打印机是 **plug and play**，无需安装。
idiom

paint yourself into a corner

让自己陷入无法轻易脱身的困境
Meaning
to put yourself in a difficult situation with no easy way out
Example
By making so many promises, he **painted himself into a corner**.
由于做出太多承诺，他让自己陷入了困境。
idiom

to firewall something

阻止或防止访问某物，通常在保护网络或系统的上下文中使用
Meaning
to block or prevent access to something, typically used in the context of protecting a network or system
Example
We need **to firewall something** to protect our database from hackers.
我们需要 **to firewall something** 来保护我们的数据库免受黑客攻击。
idiom

canary in the coal mine

潜在危险的早期警告
Meaning
an early warning of potential danger
Example
Melting glaciers are the **canary in the coal mine** for climate change.
融化的冰川是气候变化的**煤矿中的金丝雀**。
idiom

big mouth

一个说太多话或泄露秘密的人
Meaning
someone who talks too much or reveals secrets
Example
Don’t tell him anything — he’s got a **big mouth**.
别告诉他任何事情 — 他有一个**大嘴巴**。
idiom

meet someone halfway

同意与某人妥协
Meaning
to agree to compromise with someone
Example
We finally **met each other halfway** and agreed on a solution.
我们最终在半路上见面并达成了解决方案。
idiom

phishing attack

通过伪装成一个可信的实体，进行欺诈性地获取敏感信息的尝试
Meaning
a fraudulent attempt to obtain sensitive information by disguising as a trustworthy entity
Example
Never click on suspicious links to avoid a **phishing attack**.
不要点击可疑链接以避免网络钓鱼攻击。
idiom

stand trial

出庭应对刑事指控
Meaning
to appear in court to answer criminal charges
Example
He will **stand trial** for fraud next month.
他将于下个月因诈骗出庭受审。
idiom

penny stock

一种价格非常低且高风险的股票
Meaning
a very low-priced, high-risk stock
Example
He made a fortune trading **penny stocks**.
他通过交易**便士股票**赚了一笔财富。
idiom

a miscarriage of justice

法院作出的错误或不公平的决定
Meaning
a wrong or unfair decision by a court
Example
The innocent man’s imprisonment was **a miscarriage of justice**.
无辜男子的监禁是**司法的不公**。
idiom

dirty politics

被认为不诚实或不道德的政治活动
Meaning
political activities that are considered dishonest or unethical
Example
His campaign was full of **dirty politics**, using false information to attack his opponent.
他的竞选充满了**dirty politics**，利用虚假信息攻击对手。
idiom

hang by a thread

处于非常危险或不确定的情况
Meaning
to be in a very dangerous or uncertain situation
Example
After the accident, his life was **hanging by a thread**.
事故发生后，他的生命**悬挂在一根线上**。
idiom

a loose cannon

一个行为不可预测且可能引起问题的人。
Meaning
A person who behaves unpredictably and may cause problems.
Example
Be careful with him — he’s **a loose cannon**.
小心他——他是一个不可预测的人。
idiom

in cold blood

没有感情或怜悯; 故意残忍
Meaning
without emotion or pity; deliberately cruelly
Example
The victim was murdered **in cold blood**.
受害者被无情地谋杀。
idiom

sit at someone’s feet

向一个非常有学问的人学习
Meaning
to learn from someone who is very knowledgeable
Example
Many students wanted to **sit at his feet** and learn from him.
许多学生想要**坐在他的脚下**向他学习。
idiom

the bottom has fallen out

一种情况，其中某些东西突然失败或崩溃
Meaning
a situation in which something has suddenly failed or collapsed
Example
The market for tech stocks has crashed; the **bottom has fallen out**.
科技股市场崩溃了；底部已经坍塌。
idiom

All for one and one for all

团队中的每个人都为共同的利益而合作。
Meaning
Everyone in the group works together for the common good.
Example
In our company, we believe in the motto, **all for one and one for all**.
在我们的公司，我们相信这个座右铭：**人人为我，我为人人**。
idiom

have a crush on someone

对某人产生浪漫的感情，往往是秘密的
Meaning
to have romantic feelings for someone, often secretly
Example
I’ve **had a crush on** her for months.
我曾暗恋她几个月了。
idiom

carry the weight of the world

承担大量责任
Meaning
to take on a lot of responsibility
Example
John felt like he had to **carry the weight of the world** on his shoulders at work.
John 觉得他在工作中必须 **carry the weight of the world**。
idiom

lightning fast

极快
Meaning
extremely fast
Example
She replied **lightning fast** to the email.
她对邮件的回复 **极快**。
idiom

digital conscience

在设计或部署人工智能中的伦理意识
Meaning
ethical awareness in designing or deploying AI
Example
Developers need a **digital conscience** to create responsible AI systems.
开发人员需要一个**数字良知**来创建负责任的人工智能系统
idiom

Lay down arms

停止战斗并投降
Meaning
to stop fighting and surrender
Example
After the long conflict, both sides decided to **lay down arms** and negotiate.
在长期冲突后，双方决定**放下武器**并进行谈判。
idiom

keep the home fires burning

在别人不在时维持幸福的家
Meaning
to maintain a happy home while others are away
Example
While her husband was abroad, she **kept the home fires burning**.
当她丈夫在国外时，她**保持了家的温暖**。
idiom

a pain in the neck

令人非常烦的人或事
Meaning
someone or something that is very annoying
Example
That constant noise from the construction site is **a pain in the neck**.
来自建筑工地的持续噪音真让人烦。
idiom

big data

极大的数据集，可以通过计算分析来揭示模式、趋势和关联。
Meaning
Extremely large data sets that may be analyzed computationally to reveal patterns, trends, and associations.
Example
The company uses **big data** to improve customer experience.
公司使用**大数据**来提升客户体验。
idiom

breaking the deadlock

结束没有进展的情况
Meaning
to end a situation where no progress is being made
Example
The negotiation team succeeded in **breaking the deadlock**.
谈判团队成功地**打破僵局**。
idiom

a full plate

非常忙或有很多事情要做
Meaning
to be very busy or have many things to do
Example
I can’t join the trip now; I’ve got **a full plate**.
我现在不能参加旅行；我有**很多事情要做**。
idiom

A golden opportunity

做某事的一个非常好的机会
Meaning
a very good chance to do something
Example
Getting this scholarship is **a golden opportunity** for you.
获得这个奖学金对你来说是**一个黄金机会**。
idiom

scare the life out of someone

非常吓到某人
Meaning
to frighten someone very badly
Example
That horror movie **scared the life out of me**.
那部恐怖片**把我吓坏了**。
idiom

be sure of yourself

对你的能力或意见有信心
Meaning
to have confidence in your abilities or opinions
Example
To be a leader, you must **be sure of yourself**.
成为一名领导者，你必须对自己有信心。