on the fence
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

on the fence

对某事感到不确定或犹豫不决
Meaning
undecided or unsure about something
Example
She’s still **on the fence** about moving abroad.
她仍然对是否搬到国外**在围栏上**。
idiom

Fair enough

用于表示你理解或接受某人的观点
Meaning
Used to show you understand or accept someone’s point
Example
‘We can’t afford it now.’ ‘**Fair enough**, maybe later.’
“我们现在负担不起。” “好吧，也许以后吧。”
idiom

bond of friendship

朋友之间信任和感情的强大联系。
Meaning
A strong connection of trust and affection between friends.
Example
Their **bond of friendship** grew stronger over the years.
他们的友谊之纽随着岁月变得更加牢固。
idiom

dare to dream

敢于梦想
Meaning
to be brave enough to have big ambitions
Example
Only those who **dare to dream** achieve great things.
只有敢于梦想的人才能成就伟大的事业。
idiom

drum up

增加对某事的兴趣或支持
Meaning
to increase interest or support for something
Example
The volunteers are visiting schools to **drum up** excitement for the festival.
志愿者正在访问学校，以增加节日的兴奋。
idiom

the ball is in your court

现在轮到你做决定或采取行动
Meaning
it is your turn to make a decision or take action
Example
I've made my offer, now **the ball is in your court**.
我已经提出了我的报价，现在**球在你的场地**。
idiom

lay the blame on

指责某人对某件坏事负责
Meaning
to accuse someone of being responsible for something bad.
Example
They tried to **lay the blame on** the new employee.
他们试图将责任归咎于新员工。
idiom

set an example

以一种其他人应该跟随的方式行事
Meaning
to behave in a way that others should follow
Example
A true leader **sets an example** for others to follow.
一个真正的领导者为其他人树立**榜样**。
idiom

black box problem

一种情况，其中人工智能系统的内部工作不透明或无法理解
Meaning
a situation where the internal workings of an AI system are not transparent or understood
Example
The biggest challenge in deep learning is the **black box problem**.
深度学习中最大的挑战是**黑盒问题**。
idiom

go up in smoke

完全失败; 什么都没得到
Meaning
to fail completely; to come to nothing
Example
All his dreams **went up in smoke** after the deal collapsed.
在交易失败后，他所有的梦想**化为乌有**。
idiom

cover all the bases

为每个可能的情况做好准备
Meaning
to prepare for every possible situation
Example
We need to **cover all the bases** before the meeting.
我们需要在会议之前做好准备。
idiom

A peaceful mind is a happy mind

心境的平静带来幸福和满足。
Meaning
Mental calmness leads to happiness and contentment.
Example
She believes that **a peaceful mind is a happy mind**.
她认为**平静的心灵是幸福的心灵**。
idiom

the sky's the limit

你能取得的成就没有限制
Meaning
there is no limit to what you can achieve
Example
With talent and hard work, **the sky’s the limit** for you.
只要有天赋和努力，你能达到的高度没有上限。
idiom

chip in

为共同的目标贡献金钱或努力
Meaning
to contribute money or effort to a shared goal
Example
Everyone agreed to **chip in** for Maya’s farewell gift.
大家一致同意为玛雅的告别礼物出钱。
idiom

wired for success

天生倾向于成功或被设计成成功
Meaning
naturally inclined or designed to succeed
Example
The new AI model seems **wired for success** in every test.
新AI模型似乎在每个测试中都为成功而设计。
idiom

win the battle but lose the war

取得小成功，但在更大的目标中失败
Meaning
to achieve a small success but fail in the larger goal
Example
By focusing on minor issues, they **won the battle but lost the war**.
通过专注于次要问题，他们赢得了这场战斗，但输了战争。
idiom

turn back the clock

回到一个早期的时间; 撤销进展或变化
Meaning
to return to an earlier time; to undo progress or change
Example
Many people wish they could **turn back the clock** to their childhood.
许多人希望他们可以**把时间倒回**到他们的童年。
idiom

Old school

拥有传统的观念或价值观；不现代
Meaning
Having traditional ideas or values; not modern
Example
My father still prefers handwritten letters; he’s really **old school**.
我父亲仍然更喜欢手写信件；他真的是老派。
idiom

cover up

掩盖某事的真相
Meaning
to hide the truth about something
Example
They tried to **cover up** the mistake.
他们试图掩盖这个错误。
idiom

get the hang of it

学习或掌握某件新事物
Meaning
to learn or become skilled at something new
Example
Don’t worry, you’ll **get the hang of it** soon.
别担心，你很快就能 **掌握它**。
idiom

to the letter

完全按照指示
Meaning
exactly as instructed
Example
She followed her teacher’s advice **to the letter**.
她完全按照老师的建议**照做了**。
idiom

put heads together

一起合作解决问题
Meaning
to work together to solve a problem
Example
Let’s **put our heads together** and find a solution.
让我们**集思广益**，找到解决方案。
idiom

think outside the box

以创意思维和不同的方式思考
Meaning
to think creatively and differently
Example
We need to **think outside the box** to solve this issue.
我们需要**跳出框框**来解决这个问题。
idiom

Catwalk queen

一个非常自信又时尚的女人，就像模特一样
Meaning
A woman who is very confident and stylish, like a model
Example
She walked into the room like a **catwalk queen**.
她走进房间，像一个T台女王。
idiom

sustainable development

满足当代需求而不损害后代满足其自身需求能力的发展
Meaning
development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs
Example
The company is committed to **sustainable development** by investing in green technologies.
公司通过投资绿色技术致力于**可持续发展**
idiom

Fortune favors the bold

那些敢于冒险的人更有可能成功。
Meaning
Those who take risks are more likely to be successful.
Example
Remember, **fortune favors the bold**, so don’t be afraid to invest in new opportunities.
记住，**勇敢者得福**，所以不要害怕投资于新的机会。
idiom

dirty politics

被认为不诚实或不道德的政治活动
Meaning
political activities that are considered dishonest or unethical
Example
His campaign was full of **dirty politics**, using false information to attack his opponent.
他的竞选充满了**dirty politics**，利用虚假信息攻击对手。
idiom

Tear down barriers

消除人与人之间的障碍或偏见。
Meaning
To remove obstacles or prejudices between people.
Example
Education helps to **tear down barriers** between communities.
教育有助于消除社区之间的障碍。
idiom

go into orbit

变得非常兴奋或生气
Meaning
to become very excited or angry
Example
Mom **went into orbit** when she saw the mess in my room.
妈妈看到我的房间乱七八糟时，气得不行。
idiom

out of bandwidth

太忙或太累，无法处理更多任务
Meaning
too busy or overwhelmed to handle more tasks
Example
I’m **out of bandwidth** today, can we talk tomorrow?
我今天太忙了，我们明天可以谈吗？
idiom

cop a plea

为了避免更严厉的惩罚，承认较轻的罪名
Meaning
to plead guilty to a lesser charge in order to avoid a more severe penalty
Example
He decided to **cop a plea** and serve a shorter sentence.
他决定认罪并服较短的刑期。
idiom

The light at the end of the tunnel

在漫长困难时期后的希望的象征。
Meaning
A sign of hope after a long period of difficulty.
Example
After months of hard work, we finally saw **the light at the end of the tunnel**.
经过数月的努力工作后，我们终于看到了隧道尽头的光。
idiom

silver lining

在糟糕的情况下的积极方面
Meaning
a positive aspect in a bad situation
Example
Every dark cloud has a **silver lining**.
每个黑暗的云朵都有一个 **希望之光**。
idiom

black box

一个工作原理不被理解或不透明的系统或过程
Meaning
a system or process whose workings are not understood or transparent
Example
The neural network is often described as a **black box** because its decision-making process is not fully transparent.
神经网络通常被描述为一个**黑盒**，因为其决策过程并不完全透明。
idiom

make an example of someone

惩罚某人以警告他人
Meaning
to punish someone to warn others
Example
The boss **made an example of** the dishonest employee.
老板以惩罚不诚实的员工来警告其他人。
idiom

as fresh as a daisy

精力充沛，一点也不累
Meaning
full of energy and not tired
Example
Even after the hike, she looked **as fresh as a daisy**.
即使徒步旅行之后，她看起来仍然像雏菊一样清新。
idiom

get under someone's skin

深深地烦扰或打扰某人
Meaning
to annoy or bother someone deeply
Example
She really knows how to **get under my skin**.
她真的知道如何**惹我生气**。
idiom

spark an idea

使某人产生新的想法或思维
Meaning
to cause someone to have a new thought or idea
Example
That movie **sparked an idea** for my next project.
那部电影**激发了一个想法**，为我的下一个项目。
idiom

can of worms

一个复杂的问题，一旦开始，可能会引发更多麻烦
Meaning
a complex problem that may cause more trouble once started
Example
AI bias is a **can of worms** that’s hard to fix.
AI偏见是一个**can of worms**，很难解决。
idiom

on the bench

在法庭上担任法官
Meaning
serving as a judge in a court
Example
She spent 20 years **on the bench** before retiring.
她在退休之前作为法官工作了20年。
idiom

fall head over heels for someone

深深地爱上某人
Meaning
to fall deeply in love with someone
Example
He **fell head over heels for her** the moment they met.
他一见到她就**为她倾心**了。
idiom

get off on the right foot

以积极的方式开始一段关系或活动
Meaning
to start a relationship or activity in a positive way
Example
We **got off on the right foot** during our first meeting.
我们在第一次会议中**顺利开始**了。
idiom

glide over

简要处理某事而不涉及细节
Meaning
to deal with something briefly without detail
Example
He tends to **glide over** the technical issues.
他倾向于**忽略**技术问题。
idiom

big thanks

一种非正式的说谢谢的方式
Meaning
an informal way to say thank you very much
Example
**Big thanks** to everyone who supported the project.
非常感谢所有支持该项目的人。
idiom

keep something under wraps

将某事保密
Meaning
to keep something secret
Example
They managed to **keep the project under wraps** until the launch day.
他们成功地**将项目保密**直到发布日。
idiom

jump to conclusions

草率地下结论
Meaning
to make a decision without enough information
Example
Don’t **jump to conclusions** before hearing the whole story.
在听完整个故事之前，不要**草率地下结论**。
idiom

talk in circles

讨论某事而没有得出结论
Meaning
to discuss something without reaching a conclusion
Example
We **talked in circles** for hours but didn’t solve anything.
我们讨论了几个小时，但什么都没解决。
idiom

stretch the truth

夸大或让某事看起来比实际更重要
Meaning
to exaggerate or make something seem more important than it is
Example
He sometimes **stretches the truth** to impress people.
他有时**夸大事实**来给人留下深刻印象。
idiom

black and white

明确界定；没有混淆或模糊
Meaning
clearly defined; without confusion or ambiguity
Example
The contract terms are **black and white**.
合同条款非常清晰。
idiom

social engineering

通过心理策略操纵人们泄露机密信息
Meaning
manipulating people into divulging confidential information through psychological tactics
Example
The attacker used **social engineering** to gain access to the company’s secure database.
攻击者利用**社交工程**获取了公司安全数据库的访问权限。
idiom

mums the word

对秘密保持沉默
Meaning
keep silent about a secret
Example
**Mum’s the word** about the new project.
对新项目保持沉默。
idiom

sketchy details

不完整或不清楚的信息
Meaning
information that is incomplete or unclear
Example
The witness gave only **sketchy details** about the incident.
目击者仅提供了事件的模糊细节。
idiom

cut and dry

清晰直接; 没有混淆的空间
Meaning
clear and straightforward; no room for confusion
Example
The decision wasn’t as **cut and dry** as they expected.
决策并不像他们预期的那样明确直接。
idiom

cut someone down to size

批评某人让他感到自己不重要
Meaning
to criticize someone to make them feel less important
Example
The manager **cut him down to size** after he bragged too much.
经理在他吹嘘过多后**把他给放下**了。
idiom

have the floor

在讨论中有发言权
Meaning
to have the right to speak in a discussion
Example
You **have the floor** now; please share your thoughts.
现在轮到你发言了，请分享你的想法。
idiom

climb the ladder

在职业中步步高升
Meaning
to move up in position or success, especially in a career
Example
He worked hard to **climb the ladder** in his company.
他努力工作以在公司中**步步高升**。
idiom

at the eleventh hour

在最后时刻
Meaning
at the very last moment
Example
He submitted his assignment **at the eleventh hour**.
他在最后时刻提交了他的作业。
idiom

to have a clean conscience

因为没有做错事而感到自己很好
Meaning
to feel good about oneself because one has done nothing wrong
Example
After telling the truth, she had **a clean conscience**.
说出真相后，她有了**清晰的良知**。
idiom

out of the box

富有创意，与通常的想法不同
Meaning
creative and different from usual ideas
Example
Her **out of the box** marketing strategy increased sales rapidly.
她的**out of the box**营销策略迅速提高了销售额。
idiom

curtain call

当表演者回到舞台上接受掌声时
Meaning
when performers return to the stage to receive applause
Example
After their amazing act, the team received a standing ovation during the **curtain call**.
在他们精彩的表演之后，团队在**帷幕落下**时得到了站立的掌声。
idiom

as thick as thieves

成为非常亲密的朋友，共享秘密。
Meaning
To be very close friends who share secrets.
Example
Lisa and Nora are **as thick as thieves** since childhood.
丽莎和诺拉从小就是非常亲密的朋友。
idiom

A Jekyll and Hyde

一个人格中有两个完全不同面的人。
Meaning
A person with two very different sides to their personality.
Example
He’s like **a Jekyll and Hyde**—nice one moment and cruel the next.
他就像一个杰基尔与海德——一会儿温柔，一会儿残酷。
idiom

apple of one’s eye

一个被珍视超过其他人的人
Meaning
someone who is cherished above others
Example
Her little son is the **apple of her eye**.
她的小儿子是她眼中的**苹果**。
idiom

ramp up

增加某事的强度或数量
Meaning
to increase the intensity or amount of something
Example
We need to **ramp up** production before the holidays.
我们需要在假期前提高生产。
idiom

brainchild of

由某人创造的想法或发明
Meaning
an idea or invention created by someone
Example
ChatGPT is the **brainchild of** OpenAI researchers.
ChatGPT 是 **brainchild of** OpenAI 研究人员的创意。
idiom

strike a bargain

达成协议或交易
Meaning
to reach an agreement or deal
Example
After some discussion, they **struck a bargain** that suited both parties.
经过一些讨论，他们达成了一项双方都满意的协议。
idiom

download the idea

快速吸收或理解信息
Meaning
to absorb or understand information quickly
Example
It took me a while to **download the idea**, but now I get it.
我花了一段时间才**领会这个想法**，但现在我明白了。
idiom

beat the rap

逃避惩罚或避免被定罪
Meaning
to escape punishment or avoid being convicted
Example
He managed to **beat the rap** thanks to a clever lawyer.
他凭借一个聪明的律师成功逃避了惩罚。
idiom

sleep on

将决定推迟到第二天
Meaning
to delay making a decision until the next day
Example
I'll **sleep on** it and let you know my answer tomorrow.
我会**睡觉**它，明天告诉你我的答案。
idiom

data-driven decisions

基于事实数据而非假设做出的决策
Meaning
decisions made based on factual data rather than assumptions
Example
AI encourages organizations to make **data-driven decisions**.
人工智能鼓励组织做出数据驱动的决策。
idiom

Lose your shirt

失去大量金钱。
Meaning
To lose a lot of money.
Example
He **lost his shirt** gambling last night.
他昨晚在赌博中失去了他的衬衫。
idiom

pull ahead

在比赛或竞争中领先
Meaning
to take the lead in a race or competition
Example
She **pulled ahead** in the last minute of the race.
她在比赛的最后一分钟超越了。
idiom

talk over

彻底讨论某事
Meaning
to discuss something thoroughly
Example
Let’s **talk over** the proposal before we send it.
在我们发送之前，先彻底讨论这个提案。
idiom

the luck of the draw

由机会决定的事情
Meaning
something decided by chance
Example
You can’t choose your team; it’s **the luck of the draw**.
你不能选择你的队伍；这就是**抽签的运气**。
idiom

weigh in

在讨论中发表意见
Meaning
to give an opinion in a discussion
Example
Experts will **weigh in** on the proposal tomorrow.
专家们将在明天对该提案发表意见。
idiom

run circles around someone

在某事上比某人好得多
Meaning
to be much better than someone at something
Example
She can **run circles around** anyone in the debate team.
她可以在辩论队中**绕着某人跑圈**。
idiom

turn over a new leaf

在做错事之后开始表现得更好
Meaning
to start behaving better after doing something wrong
Example
After the accident, he decided to **turn over a new leaf**.
事故后，他决定重新做人。
idiom

Don't rush things

慢慢来，不要着急。
Meaning
Take your time and don't hurry.
Example
You don't need to finish everything today, **don't rush things**.
你今天不需要完成所有事情，**不要着急**。
idiom

a man of faith

一个坚信某个宗教或原则的人
Meaning
a person who strongly believes in a particular religion or principle
Example
He is known as **a man of faith** in his community.
他在他的社区被称为**信仰之人**。
idiom

To be thick as thieves

成为非常亲密的朋友
Meaning
To be very close friends
Example
They've been **thick as thieves** ever since childhood.
他们从小就是非常要好的朋友。
idiom

crack under pressure

在压力下失去控制或失败
Meaning
to lose control or fail when under stress
Example
Some people **crack under pressure**, while others thrive.
有些人在压力下崩溃，而其他人则茁壮成长。
idiom

throw in the towel

放弃或退出
Meaning
to give up or quit
Example
After many failures, he **threw in the towel**.
经历多次失败后，他放弃了。
idiom

go along with

同意某事或支持一个想法
Meaning
to agree to something or support an idea
Example
I’ll **go along with** your plan since it sounds reasonable.
我将**同意**你的计划，因为它听起来合理。
idiom

Blue skies thinking

无边界的创造性或开放性思维。
Meaning
Creative or open-minded thinking without limits.
Example
Our brainstorming session encouraged **blue skies thinking**.
我们的头脑风暴会议鼓励了无边界的思维。
idiom

a trusted ally

一个可以信任并且可靠的人或团体
Meaning
a person or group that is trusted and reliable
Example
She has always been **a trusted ally** in our business ventures.
她一直是我们商业计划中的**一个可信赖的盟友**。
idiom

to throw one's hat into the ring

宣布参加某事的竞选或竞争意图
Meaning
to announce one’s candidacy or intention to compete in something
Example
He decided to **throw his hat into the ring** and run for mayor.
他决定**宣布参选**并竞选市长。
idiom

beam me up

快速离开一个地方或逃避一个令人不愉快的情境
Meaning
to leave a place quickly or escape an unpleasant situation
Example
This meeting is so boring—someone please **beam me up**!
这个会议太无聊了—有人请**beam me up**!
idiom

Jump in at the deep end

没有准备地承担一项艰难的任务
Meaning
to take on a difficult task without preparation
Example
I had to **jump in at the deep end** when I started my new job.
当我开始我的新工作时，我不得不**跳进深水区**。
idiom

home is where the heart is

你真正的家是和你爱的人在一起
Meaning
your true home is with the people you love
Example
I may live far away, but **home is where the heart is**.
我可能住得很远，但**家是心之所在**。
idiom

make someone green

使某人嫉妒
Meaning
to make someone jealous
Example
Her success **made her colleagues green**.
她的成功 **让她的同事们嫉妒**。
idiom

fly by the seat of your pants

做事不做计划，只凭直觉和经验
Meaning
to do something without planning, using only instinct and experience
Example
We didn't have a map, so we **flew by the seat of our pants**.
我们没有地图，所以我们凭直觉行动。
idiom

In the blink of an eye

非常快，几乎是瞬间。
Meaning
Very quickly, almost instantaneously.
Example
The discovery of the new planet happened **in the blink of an eye**.
新行星的发现几乎是一瞬间发生的。
idiom

eat humble pie

承认你的错误并道歉
Meaning
to admit your mistake and apologize
Example
After blaming her friend, she had to **eat humble pie** when she realized she was wrong.
在指责她的朋友之后，当她意识到自己错了时，她不得不承认自己的错误
idiom

do good to others

以帮助他人为目标的行为
Meaning
to act in a way that helps other people
Example
It is always a good idea to **do good to others**.
总是做对别人有益的事是一个好主意。
idiom

food for thought

让人认真思考的事情
Meaning
something that makes you think seriously
Example
His comment gave me **food for thought**.
他的评论让我深思。
idiom

keep it up

继续做好某事
Meaning
to continue doing something well
Example
You’re doing great with your studies—**keep it up**!
你在学业上做得很好——**继续加油**！
idiom

machine learning

一种数据分析方法，自动构建分析模型。
Meaning
A method of data analysis that automates analytical model building.
Example
We used **machine learning** to predict customer behavior.
我们使用**机器学习**来预测客户行为。
idiom

ground control

管理情况的权威或人们
Meaning
authority or people managing a situation
Example
In this project, Sarah is **ground control**.
在这个项目中，Sarah 是控制中心。
idiom

form follows function

建筑物或物体的形状应主要与其预定功能或目的相关
Meaning
the shape of a building or object should primarily relate to its intended function or purpose
Example
In modern architecture, **form follows function** is a principle that's widely accepted.
在现代建筑中，**形式遵循功能**是一个广泛接受的原则。
idiom

a bookworm

一个喜欢读书的人
Meaning
a person who loves reading books
Example
She’s **a bookworm**; she spends hours in the library.
她是**书虫**; 她在图书馆呆了几个小时。
idiom

in for a shock

即将非常惊讶或震惊
Meaning
about to be very surprised or shocked
Example
You’re **in for a shock** when you see the bill.
当你看到账单时，你会大吃一惊。
idiom

under someone's nose

在一个明显的地方或情况下，某人应该注意到
Meaning
in an obvious place or situation where someone should have noticed
Example
The keys were **under my nose** the whole time on the kitchen table.
钥匙一直都在厨房桌子上，**就在我的鼻子底下**。
idiom

Exactly!

用于强烈表示同意
Meaning
Used to strongly show agreement
Example
‘It’s time to move on.’ ‘**Exactly!**’
“该前进了。” “没错！”
idiom

speak up

公开清晰地表达意见
Meaning
to express an opinion openly and clearly
Example
If you disagree, please **speak up** during the meeting.
如果你不同意，请在会议中发言。
idiom

kill someone with kindness

以额外的友善对待一个不愉快的人，以中和他们的负面情绪
Meaning
to be extra kind to someone unpleasant to neutralize their negativity
Example
The best way to deal with her is to **kill her with kindness**.
与她打交道的最佳方式是以**友善的态度对待她**。
idiom

feel for

对某人有同情心
Meaning
to have sympathy for someone
Example
We really **feel for** anyone stuck in that traffic.
我们真的为任何被困在那个交通中的人感到同情。
idiom

on the ball

机警、聪明并且反应迅速
Meaning
alert, smart, and quick to react
Example
You need to be **on the ball** to handle this job.
你需要非常机警才能处理这份工作。
idiom

a million-dollar smile

一个美丽而迷人的微笑
Meaning
a beautiful and charming smile
Example
She greeted everyone with **a million-dollar smile**.
她用百万美元的微笑迎接了每一个人。
idiom

blow your mind

极大地打动或震撼某人
Meaning
to impress or amaze someone greatly
Example
The new AI technology will **blow your mind**.
新的人工智能技术将让你震惊。
idiom

no rocket scientist

不太聪明；不是天才
Meaning
not very intelligent; not a genius
Example
He’s **no rocket scientist**, but he works hard.
他不是**天才**，但是他努力工作。
idiom

economic sanctions

一个国家对另一个国家施加的惩罚以影响其行为
Meaning
penalties imposed by one country on another to influence behavior
Example
The EU imposed **economic sanctions** to pressure the regime to reform.
欧盟实施经济制裁以迫使政权进行改革。
idiom

to be a sponge for knowledge

热切而热心地吸收信息
Meaning
to absorb information eagerly and enthusiastically
Example
She's **a sponge for knowledge**; she reads every book she can find.
她是**知识的海绵**；她读所有能找到的书。
idiom

natural language processing

一个人工智能领域，专注于计算机与人类语言之间的互动
Meaning
a field of AI that focuses on the interaction between computers and human language
Example
Natural language processing enables AI systems to understand and respond to human speech.
自然语言处理使AI系统能够理解并回应人类语言。
idiom

separate the wheat from the chaff

区分有价值和无价值的东西
Meaning
to distinguish valuable things from worthless ones
Example
It’s time to **separate the wheat from the chaff** in this project.
现在是时候在这个项目中**将麦子和糠分开**了。
idiom

Baptism of fire

一个人在新工作或角色中的第一次困难经历。
Meaning
A person’s first difficult experience in a new job or role.
Example
Her first week as manager was a real **baptism of fire**.
她作为经理的第一周是一个真正的**火的洗礼**。
idiom

the lion’s share

某事物的最大部分
Meaning
the largest part of something
Example
He took **the lion’s share** of the profits.
他拿了**狮子份额**的利润。
idiom

feel like a million bucks

感到非常好或快乐
Meaning
to feel extremely good or happy
Example
After a great workout, I always **feel like a million bucks**.
经过一次很棒的锻炼后，我总是感觉很好。
idiom

all smiles

非常开心和愉快
Meaning
very happy and cheerful
Example
He was **all smiles** after hearing the compliment.
听到赞美后，他笑容满面。
idiom

a snowball effect

一种情况，其中某事物的规模或重要性以越来越快的速度增加
Meaning
a situation in which something increases in size or importance at a faster and faster rate
Example
The more followers she got, the more famous she became, creating **a snowball effect**.
她的追随者越多，她就越有名，形成了一个雪球效应。
idiom

hand over to

将控制权或责任交给某人
Meaning
to transfer control or responsibility to someone
Example
I’ll **hand this over to** the legal team for review.
我将**把这个交给**法律团队进行审查。
idiom

out of left field

某事出乎意料或令人惊讶
Meaning
something unexpected or surprising
Example
His question came **out of left field** and shocked everyone.
他的提问**out of left field**，让所有人都感到震惊。