move up the ranks
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

move up the ranks

随着时间的推移被提升到更高的职位
Meaning
to be promoted to higher positions over time
Example
He started as an assistant but quickly **moved up the ranks**.
他从助手开始，但很快就**晋升**了。
idiom

Put yourself in someone’s shoes

想象自己在另一个人的情境中
Meaning
To imagine yourself in another person's situation
Example
Try to **put yourself in her shoes** before judging her actions.
在判断她的行为之前，试着**把自己置于她的处境**。
idiom

divide and conquer

通过引起他人之间的分歧来获得控制
Meaning
to gain control by causing disagreement among others
Example
The dictator used a **divide and conquer** strategy to maintain power.
独裁者使用了**分而治之**战略来维持权力。
idiom

keep something under wraps

将某事保密
Meaning
to keep something secret
Example
They managed to **keep the project under wraps** until the launch day.
他们成功地**将项目保密**直到发布日。
idiom

small potatoes

微不足道或没有价值的事情
Meaning
something insignificant or of little value
Example
Compared to oil exports, textile trade is **small potatoes**.
与石油出口相比，纺织贸易微不足道。
idiom

walk a fine line

在两个艰难的选择或对立的方面之间保持平衡
Meaning
to balance between two difficult choices or opposing sides
Example
The diplomat had to **walk a fine line** between honesty and tact.
这位外交官不得不在诚实和机智之间**走钢丝**。
idiom

a breath of fresh air

一些新鲜和令人耳目一新的东西
Meaning
something new and refreshing
Example
Her positive attitude is **a breath of fresh air** in the office.
她积极的态度在办公室里就像一阵清新的空气。
idiom

wait and see

耐心等待事情变得明朗
Meaning
to be patient until something becomes clear
Example
Let’s **wait and see** what happens next.
我们**等等看**接下来会发生什么。
idiom

You took the words right out of my mouth

你说的正是我想的
Meaning
You said exactly what I was thinking
Example
**You took the words right out of my mouth** — I was about to say that!
**你说的正是我想的**——我正要说呢！
idiom

shoulder the responsibility

接受或承担责任
Meaning
to accept or take on a responsibility
Example
He was ready to **shoulder the responsibility** of leading the project.
他准备好承担领导项目的责任。
idiom

data encryption

将数据转换为代码的过程，以防止未经授权的访问
Meaning
the process of converting data into a code to prevent unauthorized access
Example
Ensure all sensitive information is protected through **data encryption**.
确保所有敏感信息通过**数据加密**得到保护。
idiom

call around

通过电话联系几个人或地方
Meaning
to contact several people or places by phone
Example
I’ll **call around** to find a venue with parking.
我会打电话给几个地方，找一个有停车位的地方。
idiom

a game plan

策略或行动计划
Meaning
a strategy or plan of action
Example
We need a clear **game plan** before we start the meeting.
我们在开始会议之前需要一个清晰的游戏计划
idiom

dead tired

极度疲倦或精疲力竭
Meaning
extremely tired or exhausted
Example
After the long trip, we were **dead tired**.
长途旅行后，我们筋疲力尽。
idiom

leave something in good hands

确保某事被其他人很好地照顾
Meaning
to ensure that something is well taken care of by someone else
Example
I can retire now because I know my business is **in good hands**.
我现在可以退休了，因为我知道我的生意**在好手中**。
idiom

pull the strings

秘密地控制或影响某人或某事
Meaning
to control or influence someone or something secretly
Example
He got the job because his uncle **pulled the strings**.
他得到了这份工作，因为他的叔叔**拉了后退的线**。
idiom

sweep someone off their feet

让某人突然爱上你
Meaning
to make someone fall in love with you suddenly
Example
His charm and confidence really **swept her off her feet**.
他的魅力和自信真的让她迷上了他。
idiom

lend a helping hand

提供援助或支持
Meaning
to offer assistance or support
Example
She always tries to **lend a helping hand** to those in need.
她总是尽力帮助有需要的人。
idiom

step on the gas

加快速度; 着急
Meaning
to move faster; to hurry up
Example
We need to **step on the gas** if we want to reach on time.
如果我们想准时到达，我们需要 **step on the gas**。
idiom

Pump money into

为了促进增长，投入大量资金。
Meaning
To invest large amounts of money to boost growth.
Example
The government plans to **pump money into** infrastructure projects.
政府计划将**泵钱到**基础设施项目中。
idiom

bite your tongue

强忍不说出自己想说的话
Meaning
to stop yourself from saying something you want to say
Example
I had to **bite my tongue** when my boss took credit for my work.
当老板抢走我的功劳时，我不得不忍住不说话。
idiom

A picture paints a thousand words

视觉图像能够比文字更好地表达复杂的想法
Meaning
A visual image can express complex ideas better than words
Example
Cultural symbols remind us that **a picture paints a thousand words**.
文化符号提醒我们 **一张图片胜过千言万语**。
idiom

stand the test of time

在长时间内保持有价值或成功
Meaning
to remain valuable or successful for a long period of time
Example
His leadership principles have **stood the test of time** and are still relevant today.
他的领导原则已经**经得起时间的考验**，今天仍然具有相关性。
idiom

flesh out

向某事物添加更多细节
Meaning
to add more detail to something
Example
We need to **flesh out** the proposal before presenting it.
我们需要在展示之前将提案补充更多细节。
idiom

As cool as a cucumber

非常冷静和放松。
Meaning
Very calm and relaxed.
Example
Even in stressful situations, she stays **as cool as a cucumber**.
即使在紧张的情况下，她也能保持镇定自若。
idiom

to be in the same boat

处于相同的困难境地
Meaning
to be in the same difficult situation
Example
We are all **in the same boat** when it comes to the upcoming project deadline.
当涉及到即将到来的项目截止日期时，我们都**在同一条船上**。
idiom

cover your tracks

隐藏一个人行为的证据
Meaning
to hide evidence of one’s actions
Example
Hackers often **cover their tracks** after breaking into systems.
黑客在进入系统后常常**掩盖他们的痕迹**。
idiom

Grounded

无法外出或飞行；由于某种原因受到限制。
Meaning
Unable to go out or fly; restricted for a reason.
Example
All flights were **grounded** due to heavy fog.
所有航班因浓雾被**grounded**。
idiom

rally the troops

激励或鼓励一群人采取行动
Meaning
to motivate or encourage a group to take action
Example
The manager **rallied the troops** before the big presentation.
经理在大型演讲前激励了团队。
idiom

Cogito, ergo sum

我思故我在。一个基本的哲学命题，声称思考的行为是证明个体存在的证据。
Meaning
I think, therefore I am. A fundamental philosophical proposition that asserts the act of thinking is proof of one's existence.
Example
René Descartes' famous phrase **Cogito, ergo sum** highlights the importance of self-awareness in understanding existence.
勒内·笛卡尔的名句 **科吉托, 埃尔戈 苏姆** 突出了自我意识在理解存在中的重要性。
idiom

Spin a story

以一种旨在影响人们观点或信念的方式讲述故事。
Meaning
To present a story in a way that is intended to influence people's opinions or beliefs.
Example
The journalist managed to **spin a story** that made the politician look like a hero.
记者成功地**讲述了一个故事**，使那位政治家看起来像个英雄。
idiom

in the mood

有做某事的想法或有特定的态度
Meaning
feeling like doing something or having a particular attitude
Example
I'm **in the mood** for some chocolate cake today.
今天我想吃巧克力蛋糕。
idiom

A Romeo

一个热情的情人或浪漫的男人。
Meaning
A passionate lover or a romantic man.
Example
He acts like **a Romeo** around her.
他在她身边表现得像一个罗密欧。
idiom

With friends like that, who needs enemies?

一个人的行为或举止让他们比敌人还要糟糕。
Meaning
A person’s actions or behavior make them worse than an enemy.
Example
He betrayed me again, **with friends like that, who needs enemies?**
他又背叛了我，**Wīth fùrénz lái kè dāt, hū nǐdz énìmíz?**
idiom

take someone to task

严厉批评某人因为他们做错了某事
Meaning
to strongly criticize someone for something they did wrong
Example
The teacher **took him to task** for cheating on the exam.
老师因他在考试中作弊而严厉批评了他。
idiom

lose your nerve

失去做某事的勇气
Meaning
to become too frightened to do something
Example
I was going to ask her out, but I **lost my nerve**.
我本打算约她出去，但我失去了勇气。
idiom

mad scientist

一个危险或愚蠢地创造性或痴迷于实验的人
Meaning
a person who is dangerously or foolishly creative or obsessed with experiments
Example
He looks like a **mad scientist** when he’s working in his lab all night.
当他整晚在实验室工作时，他看起来像个**疯狂的科学家**。
idiom

in the cloud

通过互联网在远程服务器上存储或管理
Meaning
stored or managed on remote servers via the internet
Example
All our data is now **in the cloud**.
我们所有的数据现在都在云端。
idiom

leave no stone unturned

为实现目标而做一切可能的事情
Meaning
to do everything possible to achieve a goal
Example
The police **left no stone unturned** in their search for the missing child.
警方在寻找失踪儿童时**不遗余力**。
idiom

to come out on top

在困难的情况或竞争中取得成功
Meaning
to succeed in a difficult situation or competition
Example
After a fierce competition, they **came out on top** and won the contract.
经过激烈的竞争，他们脱颖而出并赢得了合同。
idiom

in the zone

全神贯注并发挥最佳水平
Meaning
to be fully focused and performing at your best
Example
When she’s **in the zone**, she can write for hours without stopping.
当她全神贯注时，她可以连续写上好几个小时。
idiom

zone in on

专注于某个特定的事物
Meaning
to focus attention closely on something specific
Example
We need to **zone in on** the main customer problem.
我们需要**专注于**主要的客户问题。
idiom

malware

旨在损害或干扰计算机或网络的软件
Meaning
software designed to damage or disrupt computers or networks
Example
The antivirus software successfully removed the **malware** from the system.
杀毒软件成功地从系统中移除了**恶意软件**。
idiom

in the line of fire

处于一个可能会被指责或批评的情况
Meaning
to be in a situation where one is likely to be blamed or criticized
Example
The manager found himself **in the line of fire** after the project failed.
在项目失败后，经理发现自己**火线中**。
idiom

keep an eye out

仔细观察某事或某人
Meaning
to watch for something or someone carefully
Example
Can you **keep an eye out** for my package while I'm away?
我不在的时候，你能**注意**我的包裹吗？
idiom

blow up in your face

一个计划或情况突然出错并造成麻烦
Meaning
a plan or situation that suddenly goes wrong and causes trouble
Example
His plan to impress the boss **blew up in his face**.
他打算给老板留下深刻印象的计划**在他面前爆炸**。
idiom

a silver lining

在困难情况下的积极方面
Meaning
a positive aspect in a difficult situation
Example
Losing my job was tough, but the **silver lining** was that I found a better one.
失去工作很困难，但**silver lining**是我找到了更好的工作。
idiom

behind schedule

比计划或预期的时间晚
Meaning
later than planned or expected
Example
The flight is **behind schedule** because of the storm.
航班因暴风雨而**延误**。
idiom

forty winks

小睡一会儿
Meaning
a short nap or brief sleep
Example
He likes to take **forty winks** after work.
他喜欢下班后小睡一会儿。
idiom

mentor from the sidelines

在不直接参与工作情况下指导某人
Meaning
to guide someone without directly getting involved in their work
Example
Sometimes, the best leaders **mentor from the sidelines** and let others take charge.
有时候，最好的领导者**从场边指导**，让其他人负责。
idiom

a snowball effect

一种情况，其中某事物的规模或重要性以越来越快的速度增加
Meaning
a situation in which something increases in size or importance at a faster and faster rate
Example
The more followers she got, the more famous she became, creating **a snowball effect**.
她的追随者越多，她就越有名，形成了一个雪球效应。
idiom

turn the tide

在情况或趋势中造成重大变化
Meaning
to cause a significant change in a situation or trend
Example
The new strategy helped us **turn the tide** in our favor.
新策略帮助我们扭转了局势。
idiom

sorry sight

看起来可怜或令人遗憾的东西或人
Meaning
something or someone that looks pitiful or regrettable
Example
After the storm, the park was a **sorry sight**.
暴风雨过后，公园的景象令人心酸。
idiom

backpropagation

一种用于神经网络的学习算法，通过调整网络中的权重来最小化错误
Meaning
a learning algorithm used in neural networks to minimize error by adjusting weights through the network
Example
The **backpropagation** algorithm helps in optimizing the neural network's performance.
反向传播算法有助于优化神经网络的性能。
idiom

skeleton in the closet

一个家庭的秘密，某人想要隐藏它
Meaning
a family secret that one wants to keep hidden
Example
Every family has a **skeleton in the closet** they don't talk about.
每个家庭都有一个他们不谈论的**衣柜里的骷髅**。
idiom

wild goose chase

一项无用或绝望的追求
Meaning
a useless or hopeless pursuit
Example
Looking for that document was a **wild goose chase**.
寻找那个文件简直是一个**无用的追逐**。
idiom

hit the big time

获得巨大的名声或成功
Meaning
to achieve great fame or success
Example
The band **hit the big time** after their first album went viral.
乐队在他们的第一张专辑火了之后，获得了巨大的名声。
idiom

A pretty picture

一个愉快或理想的情况；通常用于讽刺
Meaning
A pleasant or ideal situation; often used ironically
Example
This isn’t **a pretty picture** – we need to fix these problems.
这不是**一幅美丽的画面** – 我们需要解决这些问题。
idiom

break even

收入与支出相等，既无利润也无损失
Meaning
to have equal income and expenses, neither profit nor loss
Example
The company finally **broke even** after three years.
公司终于在三年后**持平**。
idiom

cry wolf

发出虚假的警报
Meaning
to raise a false alarm
Example
Do not **cry wolf** or no one will believe you later.
不要**发出虚假的警报**，否则以后没人会相信你。
idiom

to reach for the moon

设定一个困难或看似不可能实现的目标
Meaning
to aim for something that is difficult or seemingly impossible to achieve
Example
He decided to **reach for the moon** and apply for the most competitive university.
他决定 **reach for the moon** 并申请最具竞争力的大学。
idiom

Behind the curve

相比竞争对手，处于落后或发展较慢的状态。
Meaning
To be less advanced or slow compared to competitors.
Example
Our company is **behind the curve** in adopting AI technologies.
我们的公司在采用人工智能技术方面落后于竞争对手。
idiom

cold shoulder

故意忽视某人
Meaning
to ignore someone deliberately
Example
After the argument, she gave him the **cold shoulder** for days.
争吵后，她几天没有理他。
idiom

make small talk

进行关于不重要话题的轻松交谈
Meaning
to have a casual conversation about unimportant topics
Example
We started to **make small talk** while waiting for the meeting to begin.
我们开始了**寒暄**，等待会议开始。
idiom

machine learning fairness

确保机器学习模型做出公正、公平决策的概念。
Meaning
the concept of ensuring that machine learning models make unbiased, equitable decisions.
Example
The research team focused on improving **machine learning fairness** to eliminate discrimination.
研究小组专注于改进**机器学习公平性**以消除歧视。
idiom

smooth over

使问题看起来不那么严重
Meaning
to make a problem seem less serious
Example
We need to **smooth over** the miscommunication with a quick call.
我们需要通过快速电话**缓解**沟通不畅的问题。
idiom

heart of stone

冷酷无情或无同情心
Meaning
to be unkind or without compassion
Example
She must have a **heart of stone** to ignore that crying child.
她一定有一颗**铁石心肠**，才能忽视那个哭泣的孩子。
idiom

throw caution to the wind

做冒险的事而不担心
Meaning
to do something risky without worrying
Example
I decided to **throw caution to the wind** and try it.
我决定把谨慎抛诸脑后去尝试。
idiom

at loggerheads

在强烈的分歧或冲突中
Meaning
in strong disagreement or conflict
Example
The two departments have been **at loggerheads** over the new policy.
这两个部门在新政策上存在强烈的分歧。
idiom

in the public eye

在公众中广为人知或引人注目
Meaning
being well known or highly visible in public
Example
The journalist has been **in the public eye** for over a decade.
那位记者已经在公众视野中活跃了十多年。
idiom

cut and dry

清晰直接; 没有混淆的空间
Meaning
clear and straightforward; no room for confusion
Example
The decision wasn’t as **cut and dry** as they expected.
决策并不像他们预期的那样明确直接。
idiom

have cold feet

在做重要的事情之前突然变得紧张
Meaning
to suddenly become nervous before doing something important
Example
He was ready to get married but **got cold feet** at the last minute.
他准备结婚，但在最后一分钟**得冷脚**。
idiom

brainstorm ideas

思考新的和创造性的想法
Meaning
to think of new and creative ideas
Example
The class gathered to **brainstorm ideas** for the science project.
班级聚集在一起为科学项目生成创意。
idiom

lucky break

突然的机会或好运
Meaning
a sudden opportunity or good fortune
Example
Getting that job was a **lucky break** for her.
得到那份工作对她来说是一次巨大的好运。
idiom

lose your cool

变得生气或失去耐心
Meaning
to become angry or impatient
Example
Don’t **lose your cool**; the situation will get better.
不要失去冷静; 情况会好转。
idiom

play one's cards close to one's chest

将计划或想法保密
Meaning
to keep one's plans or ideas secret
Example
He always **plays his cards close to his chest** in business.
他总是在生意中**玩自己的牌靠近胸口**
idiom

bring down

让某人感到难过或减少某物
Meaning
to make someone feel sad or to reduce something
Example
Don’t let one rude comment **bring down** your confidence.
不要让一个粗鲁的评论 **降低** 你的自信。
idiom

be comfortable in your own skin

对自己是谁感到自信和幸福
Meaning
to be confident and happy with who you are
Example
It took years for her to **be comfortable in her own skin**.
她花了好几年才能在自己的皮肤中感到舒适。
idiom

beat around the bush

避免谈论主要话题
Meaning
to avoid talking about the main topic
Example
Stop **beating around the bush** and tell me what happened.
不要绕圈子，告诉我发生了什么。
idiom

march to the beat of your own drum

独立行事，遵循自己的想法
Meaning
to act independently and follow your own ideas
Example
She doesn’t care about trends; she **marches to the beat of her own drum**.
她不在乎潮流; 她**按照自己的节奏前进**。
idiom

Spread joy

通过友善或快乐使他人幸福
Meaning
to make others happy by being kind or cheerful
Example
It's important to **spread joy** wherever you go.
无论你走到哪里，**传播喜悦**都是很重要的。
idiom

play devil's advocate

为了测试一个想法的强度而反对它
Meaning
to argue against an idea to test how strong it is
Example
I don't necessarily disagree, but let me **play devil's advocate** for a moment.
我不一定不同意，但让我暂时扮演一下反对者。
idiom

dream on

用于表示某事不太可能发生
Meaning
used to say that something is unlikely to happen
Example
You think you’ll win the lottery? **Dream on!**
你认为你会中彩票吗？继续做梦吧！
idiom

case closed

事情已经解决或结束
Meaning
the matter is settled or finished
Example
The evidence was clear, so it’s **case closed**.
证据很清楚，所以这是**案件已结**。
idiom

catch the train

准时赶上火车或事件
Meaning
to be on time for a train or event
Example
Hurry up or you’ll not **catch the train**!
快点，否则你会错过火车！
idiom

cross your heart

做出真诚的承诺
Meaning
to make a sincere promise
Example
I’ll never tell anyone, **cross my heart**.
我永远不会告诉任何人，**我发誓**。
idiom

a miscarriage of justice

法院作出的错误或不公平的决定
Meaning
a wrong or unfair decision by a court
Example
The innocent man’s imprisonment was **a miscarriage of justice**.
无辜男子的监禁是**司法的不公**。
idiom

ring a bell with someone

听起来熟悉或让某人想起某事
Meaning
to sound familiar or remind someone of something
Example
That name doesn't **ring a bell with** me at all.
那个名字对我一点印象都没有。
idiom

to be above board

在行为中公开和诚实
Meaning
to be open and honest in your actions
Example
His dealings were always **above board**, and everyone trusted him.
他的行为总是**光明正大**，每个人都信任他。
idiom

cream of the crop

一组中的最佳；最优选择
Meaning
the best of a group; the finest selection
Example
These students are the **cream of the crop**.
这些学生是**最棒的**。
idiom

play both sides

支持对立方以获得优势
Meaning
to support opposing parties to gain advantage
Example
Some lobbyists are known to **play both sides** of the issue.
一些游说者以支持问题的两方而闻名。
idiom

map out

详细规划某事
Meaning
to plan something in detail
Example
We should **map out** our marketing strategy for the next quarter.
我们应该详细规划下一个季度的市场营销策略。
idiom

burn bridges

彻底断绝关系或联系
Meaning
to destroy relationships or connections permanently
Example
Be careful not to **burn bridges** when leaving your job.
离职时要小心，不要**断绝关系**。
idiom

keep your chin up

在困难的情况下保持积极，并且不要失去希望
Meaning
to stay positive and not lose hope in difficult situations
Example
**Keep your chin up**; things will get better soon.
抬起头来；事情很快就会好起来。
idiom

canary in the coal mine

潜在危险的早期警告
Meaning
an early warning of potential danger
Example
Melting glaciers are the **canary in the coal mine** for climate change.
融化的冰川是气候变化的**煤矿中的金丝雀**。
idiom

cry one’s eyes out

大声哭泣; 无法控制地哭泣
Meaning
to cry a lot; to weep uncontrollably
Example
She **cried her eyes out** after watching that sad movie.
她在看完那部悲伤的电影后**哭得不成样子**。
idiom

to have a fever pitch

达到一种强烈的兴奋或情感的程度
Meaning
to reach an intense level of excitement or emotion
Example
The crowd’s excitement reached **fever pitch** during the final moments.
在最后时刻，观众的兴奋达到了发烧的程度。
idiom

lend a listening ear

专心和同情地倾听
Meaning
to listen attentively and sympathetically
Example
Whenever I feel down, she always knows how to **lend a listening ear**.
每当我感到沮丧时，她总是知道如何专心倾听。
idiom

join up with

加入一个团队或小组
Meaning
to become part of a group or team
Example
She’ll **join up with** the outreach crew tomorrow.
她明天将加入外展团队。
idiom

training the model

通过提供数据教人工智能系统如何进行预测
Meaning
to teach an AI system how to make predictions by feeding it data
Example
We spent weeks **training the model** before deployment.
我们花了几周时间在部署前**训练模型**。
idiom

back to square one

重新开始
Meaning
to start over again
Example
After the computer crashed, I had to go **back to square one** with my report.
电脑崩溃后，我不得不重新开始我的报告。
idiom

good to see you

一种友好的方式，向你认识的人打招呼
Meaning
a friendly way to greet someone you know
Example
**Good to see you** again after so long!
好久不见，真高兴见到你！
idiom

cross that bridge when we come to it

只有在问题出现时才处理问题
Meaning
to deal with a problem only when it arises
Example
Don't worry about the challenges now, we will **cross that bridge when we come to it**.
现在不要担心挑战，我们会**当我们遇到问题时再解决**。
idiom

have big plans

对未来有重要或雄心勃勃的计划
Meaning
to have important or ambitious goals for the future
Example
He **has big plans** to expand his business overseas.
他有扩大自己海外业务的宏伟计划。
idiom

crazy about someone

深深地被某人吸引或迷住
Meaning
to be deeply attracted or infatuated with someone
Example
She’s **crazy about** her new boyfriend.
她对她的新男朋友**疯狂**。
idiom

take the cake

是最好的或最突出的
Meaning
to be the best or most outstanding
Example
Among all the entries, your design really **takes the cake**.
在所有参赛作品中，你的设计确实最突出。
idiom

get the hang of it

学习或掌握某件新事物
Meaning
to learn or become skilled at something new
Example
Don’t worry, you’ll **get the hang of it** soon.
别担心，你很快就能 **掌握它**。
idiom

spill your guts

向某人倾诉自己所有的私人感情或秘密
Meaning
to tell someone all your private feelings or secrets
Example
After a few drinks, he started to **spill his guts** about his failed marriage.
喝了几杯之后，他开始倾诉自己失败婚姻的所有事情。
idiom

back out of

从协议或承诺中撤退
Meaning
to withdraw from an agreement or commitment
Example
He **backed out of** the trip at the last minute.
他在最后一刻**退出了**这次旅行。
idiom

out of shape

由于缺乏锻炼而变得不健康或不适合
Meaning
to be unfit or unhealthy due to lack of exercise
Example
I’m so **out of shape** after sitting at a desk all day.
我整天坐在桌子前，完全不健康了。
idiom

break the internet

在网上引起大量关注和讨论
Meaning
to cause an enormous amount of attention and discussion online
Example
The celebrity's new photo **broke the internet**.
这位名人的新照片**打破了互联网**。
idiom

A seat at the table

有机会参与决策或重要讨论。
Meaning
To have an opportunity to be part of decision-making or important discussions.
Example
She fought for years to earn **a seat at the table** in the boardroom.
她为在董事会中获得**一个席位**而奋斗多年。
idiom

a sound bite

演讲或采访中简短、易记的部分，常用于媒体
Meaning
a short, memorable part of a speech or interview often used in the media
Example
The politician's **sound bite** was replayed on every major news channel.
政治家的**摘录**在所有主要新闻频道上重复播放。
idiom

build from the ground up

从头开始做某事
Meaning
to start something from the very beginning
Example
They **built their business from the ground up** with no investors.
他们**从头开始建立了他们的生意**，没有投资者。
idiom

swear an oath

郑重承诺，通常以正式方式进行
Meaning
to promise solemnly, often in a formal way
Example
He **swore an oath** to serve his country faithfully.
他**发誓**要忠实地为他的国家服务。
idiom

digital brainchild

通过数字或人工智能技术创建的产品或想法
Meaning
a product or idea created using digital or AI technology
Example
ChatGPT is the **digital brainchild** of OpenAI.
ChatGPT 是 OpenAI 的 **digital brainchild**。
idiom

love is blind

恋爱中的人看不到对方的缺点
Meaning
people in love do not see each other's faults
Example
They say **love is blind**, and he proves it every day.
他们说**爱情是盲目的**，他每天都在证明这一点。
idiom

the scales of justice

代表法律中公平与平等的系统或象征
Meaning
the system or symbol representing fairness and equality in law
Example
The judge ensures that **the scales of justice** remain balanced.
法官确保**正义的天平**保持平衡。
idiom

pass with flying colors

出色地成功或以卓越的成绩达成某事
Meaning
to succeed brilliantly or achieve something with excellence
Example
She **passed the exam with flying colors**.
她以优异成绩通过了考试。
idiom

come through

在困难的情况下做出预期或承诺的事情
Meaning
to do what is expected or promised, especially in difficult situations
Example
She always **comes through** when we need her most.
她总是在我们最需要她的时候帮助我们。
idiom

a light bulb moment

突然的灵感或顿悟的时刻
Meaning
a moment of sudden inspiration or realization
Example
She had **a light bulb moment** during the meeting.
她在会议期间突然灵光一现。