Keep fighting
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

Keep fighting

继续奋斗；不要放弃。
Meaning
Continue striving; don’t give up.
Example
No matter what happens, just **keep fighting**.
无论发生什么，都要继续奋斗。
idiom

in cold blood

没有感情或怜悯; 故意残忍
Meaning
without emotion or pity; deliberately cruelly
Example
The victim was murdered **in cold blood**.
受害者被无情地谋杀。
idiom

set an example

以一种其他人应该跟随的方式行事
Meaning
to behave in a way that others should follow
Example
A true leader **sets an example** for others to follow.
一个真正的领导者为其他人树立**榜样**。
idiom

Cook up a story

编造一个虚假的故事。
Meaning
To invent a false story.
Example
He **cooked up a story** to explain why he was late.
他编造了一个故事来解释他为什么迟到。
idiom

crash and burn

彻底或突然失败
Meaning
to fail completely or suddenly
Example
The new software update **crashed and burned** after launch.
新的软件更新在发布后**彻底失败了**。
idiom

puppy love

一种年轻或纯真的爱
Meaning
a young or innocent kind of love
Example
Their relationship in school was just **puppy love**.
他们在学校的关系只是**青涩的爱**。
idiom

come to terms with

在经过一些谈判后达成协议或接受一种情况
Meaning
to reach an agreement or accept a situation after some negotiation
Example
It took some time, but eventually we **came to terms with** the new policy.
这花了一些时间，但最终我们**接受了**新政策。
idiom

AI arms race

公司或国家之间在人工智能发展中争夺领导地位的竞争
Meaning
competition among companies or nations to lead in AI development
Example
Big tech companies are engaged in an **AI arms race**.
大型科技公司正在参与一场**AI军备竞赛**。
idiom

know something by heart

把某事完全记住
Meaning
to memorize something perfectly
Example
She **knows all the poems by heart**.
她把所有的诗都背得滚瓜烂熟。
idiom

put down roots

定居并在某个地方变得稳定
Meaning
to settle and become established somewhere
Example
After moving to Canada, they finally **put down roots** there.
移居加拿大后，他们终于在那里**扎根**。
idiom

A giant leap

一个重要的进步或成就。
Meaning
A significant advancement or achievement.
Example
Landing on the moon was **a giant leap** for mankind.
登月是人类的一大飞跃。
idiom

time flies

时间过得非常快
Meaning
time passes very quickly
Example
**Time flies** when you’re having fun.
当你玩得开心时，时间飞逝
idiom

hold your fire

延迟采取行动或回应
Meaning
to delay taking action or making a response
Example
He told his team to **hold their fire** until he gave the signal.
他说他的团队要等到他发出信号时再**暂停开火**。
idiom

move up

晋升到更高的级别或职位
Meaning
to advance to a higher level or position
Example
She hopes to **move up** to a senior role next year.
她希望明年能升职到高级职位。
idiom

live and let live

允许别人按照自己的方式生活，不去干涉
Meaning
to allow others to live as they choose without interference
Example
I believe in the principle of **live and let live**.
我相信**各过各的**的原则。
idiom

keep something to yourself

不要告诉任何人某事
Meaning
not tell anyone about something
Example
Please **keep it to yourself** until we’re ready to announce.
请**保密**，直到我们准备好宣布。
idiom

add fuel to the fire

使糟糕的情况变得更糟
Meaning
to make a bad situation worse
Example
Your comments **added fuel to the fire**.
你的评论让情况更糟了。
idiom

take a breather

休息一下放松
Meaning
to rest for a short while to relax
Example
Let’s **take a breather** before continuing the meeting.
在继续会议之前，我们休息一下。
idiom

check back

稍后回来获取更新
Meaning
to return at a later time for an update
Example
Please **check back** next week for the final list.
请在下周**回来**查看最终名单。
idiom

An ear to the ground

意识到周围发生的事情。
Meaning
To be aware of what is happening around you.
Example
If you want to succeed in business, always keep **an ear to the ground**.
如果你想在生意上成功，始终保持**耳朵贴近地面**。
idiom

to drop the ball

犯错误；在重要的事情上失败
Meaning
to make a mistake; to fail at something important
Example
He really **dropped the ball** by forgetting the meeting.
他因为忘记会议而真的**犯了个大错**。
idiom

reach your full potential

实现你能够达到的最大能力或成功
Meaning
to achieve the maximum ability or success that you are capable of
Example
By working hard, she was able to **reach her full potential**.
通过努力工作，她能够达到她的**最大潜力**。
idiom

bent over backwards

非常努力地帮助或取悦某人
Meaning
to try very hard to help or please someone
Example
She **bent over backwards** to make sure everyone was happy.
她**弯腰后仰**确保每个人都很高兴。
idiom

full of yourself

太自豪或自我中心
Meaning
to be too proud or self-centered
Example
He’s so **full of himself** after getting that promotion.
他在得到那个晋升后是那么**自负**。
idiom

don't count your chickens before they hatch

不要为可能不会发生的事情做计划
Meaning
don't make plans for something that might not happen
Example
You should wait until you get the job offer before you start celebrating. **Don't count your chickens before they hatch**.
你应该等到收到工作邀请再庆祝。不要在鸡蛋孵出小鸡之前就数鸡。
idiom

a glimpse into the future

对未来可能是怎样的一个小小暗示
Meaning
a small indication of what the future might be like
Example
This technology gives us **a glimpse into the future**.
这项技术给我们一个未来的瞥见。
idiom

at war with oneself

内心挣扎或冲突
Meaning
to be conflicted or struggling internally
Example
She is **at war with herself** about the decision to move abroad.
她在**与自己作战**，关于是否搬到国外的决定。
idiom

get down to the wire

接近最后可能的时刻，接近截止日期
Meaning
to approach the last possible moment before a deadline
Example
The project went **down to the wire**, but we finished on time.
这个项目一直 **到最后一刻**，但我们准时完成了。
idiom

music to one’s ears

让某人感到非常高兴或满意的事情
Meaning
something that makes someone feel very happy or pleased
Example
The news of his promotion was **music to his ears**.
他升职的消息对他来说如音乐入耳。
idiom

chain reaction

由一个事件引发的一系列事件
Meaning
a series of events triggered by one event
Example
One breakthrough can start a **chain reaction** of new innovations.
一个突破可以引发新的创新的**连锁反应**。
idiom

win hands down

轻松或令人信服地获胜
Meaning
to win easily or convincingly
Example
Our team **won hands down** in the final match.
我们的团队在决赛中轻松获胜。
idiom

follow your dreams

追求你真正想要的人生
Meaning
to pursue what you truly want in life
Example
He quit his job to **follow his dreams** of becoming a musician.
他辞去了工作，去追随成为音乐家的**梦想**。
idiom

down time

人们放松且不工作的时候
Meaning
time when one relaxes and does not work
Example
I need some **down time** after this hectic week.
在这个忙碌的星期之后，我需要一些**down time**。
idiom

the lights are on but nobody’s home

某人看起来活跃，但思维不清晰
Meaning
someone appears active but is not thinking clearly
Example
When the AI glitched, it was like **the lights were on but nobody’s home**.
当AI发生故障时，就像是**灯亮着，但家里没有人**。
idiom

debug the problem

识别并修复问题或错误
Meaning
to identify and fix issues or errors
Example
Let’s **debug the problem** before we push the update.
在我们推送更新之前，先调试这个问题。
idiom

mix together

将不同的东西结合成一体
Meaning
to combine different things into one
Example
**Mix together** the spices before adding them to the stew.
在将它们加入炖菜之前，将香料混合在一起
idiom

As far as I can tell

根据我理解的；根据我知道的
Meaning
As I understand; based on what I know
Example
As far as I can tell, everything is fine.
根据我理解的，一切都很好。
idiom

the ball is rolling

一个过程已经开始并在取得进展
Meaning
a process has started and is making progress
Example
Now that **the ball is rolling**, we need to keep working.
现在 **球正在滚动**, 我们需要继续工作。
idiom

salt of the earth

yī gè hěn hǎo hé chéngshí de rén
Meaning
a very good and honest person
Example
My grandfather was the **salt of the earth**.
Wǒ de zǔfù shì **dìqiú de yán**.
idiom

make a decision

在考虑之后选择某事
Meaning
to choose something after thinking about it
Example
I need some time to **make a decision** about my career path.
我需要一些时间来**做出决定** 关于我的职业道路。
idiom

a well-oiled machine

一个高效且顺畅协作的小组
Meaning
a group that works efficiently and smoothly together
Example
Our team worked like **a well-oiled machine** during the event.
我们的团队在活动中像**一台润滑良好的机器**一样工作。
idiom

corner office

公司中成功或高职位的象征
Meaning
a symbol of success or high position in a company
Example
Everyone dreams of getting the **corner office** one day.
每个人都梦想有一天能得到 **角落办公室**。
idiom

out like a light

很快就睡着了
Meaning
to fall asleep very quickly
Example
He was **out like a light** as soon as his head hit the pillow.
他的头一碰到枕头就睡着了。
idiom

have your head in the clouds

做白日梦或不关注现实
Meaning
to be daydreaming or not paying attention to reality
Example
He was **having his head in the clouds** during the lecture.
他在讲座期间**头脑云端**。
idiom

code your way out

通过编程技能解决问题
Meaning
to solve a problem through programming skills
Example
When the system crashed, she managed to **code her way out**.
当系统崩溃时，她成功地**编程解决了问题**。
idiom

phishing

一种通过使用欺骗性的电子邮件、网站或其他通信方式来收集个人信息的方法。
Meaning
A method of trying to gather personal information using deceptive emails, websites, or other communications.
Example
He received an email that looked legitimate, but it was actually a **phishing** attempt.
他收到了一封看起来合法的电子邮件，但其实这是一次**网络钓鱼**尝试。
idiom

slip one's mind

不小心忘记了某事
Meaning
to forget something accidentally
Example
Sorry, it completely **slipped my mind** to call you.
对不起，我完全忘记给你打电话了。
idiom

throw good money after bad

在已经失败的事情上浪费更多的钱
Meaning
to waste more money on something that has already failed
Example
Don’t **throw good money after bad** on that failing project.
不要在那个失败的项目上**砸更多的钱**。
idiom

fear the unknown

害怕你不了解或没有经历过的事情
Meaning
to be afraid of things you don’t understand or haven’t experienced
Example
Many people **fear the unknown** when starting something new.
许多人在开始新事物时，**害怕未知**。
idiom

like a dog with two tails

极其高兴和兴奋
Meaning
extremely happy and excited
Example
He was **like a dog with two tails** after getting the promotion.
他在得到晋升后高兴得像有两条尾巴的狗。
idiom

back up

支持或备份重要数据
Meaning
to support or to make a copy of important data
Example
Can you **back up** my explanation during the meeting?
你能在会议期间支持我的解释吗？
idiom

a chip off the old block

像父母一样相似的人
Meaning
someone who is very similar to their parent
Example
Your daughter is so smart — she’s **a chip off the old block**.
你的女儿真聪明——她是**老块的一个碎片**。
idiom

the power behind the throne

一个秘密控制或影响领导者的人
Meaning
a person who secretly controls or influences the leader
Example
Though he's not the CEO, he's **the power behind the throne**.
虽然他不是CEO，但他是**王座背后的权力**。
idiom

walking on air

感到非常高兴和激动
Meaning
to feel very happy and excited
Example
After winning the match, he was **walking on air**.
赢了比赛后，他高兴得飘飘然。
idiom

feel on top of things

感觉积极并掌控自己的生活
Meaning
feeling positive and in control of your life
Example
After organizing her tasks, she felt **on top of things**.
在整理完任务后，她感到 **掌控一切**。
idiom

tip of the hat

一种表示欣赏或尊重的手势
Meaning
a gesture of appreciation or respect
Example
A **tip of the hat** to everyone who made this event possible.
给所有使这次活动成为可能的人一个**tip of the hat**。
idiom

moral compass

一个人判断对与错的能力
Meaning
a person’s ability to judge what is right and wrong
Example
Developers must keep their **moral compass** while designing AI tools.
开发人员在设计AI工具时，必须保持他们的**道德指南针**。
idiom

full of praise

非常积极地谈论某人或某事
Meaning
to speak very positively about someone or something
Example
Everyone was **full of praise** for her presentation.
每个人都为她的演讲**满是赞美**。
idiom

Through the lens

从特定的视角或观点
Meaning
From a particular perspective or point of view
Example
We need to see this issue **through the lens** of equality.
我们需要从**平等的视角**来看这个问题。
idiom

tears of joy

因幸福而哭泣
Meaning
crying because of happiness
Example
She shed **tears of joy** when her son returned home.
当她的儿子回家时，她流下了**快乐的眼泪**。
idiom

ethical AI

以道德和伦理的方式开发和使用的人工智能。
Meaning
artificial intelligence that is developed and used in ways that are morally and ethically sound.
Example
The company prides itself on creating **ethical AI** systems that respect user privacy.
公司为创建尊重用户隐私的**伦理AI**系统而自豪。
idiom

out with the old, in with the new

用新的东西或想法代替旧的东西
Meaning
to replace old things or ideas with new ones
Example
It's time for **out with the old, in with the new**.
是时候 **告别旧的，迎接新的**。
idiom

reach out

联系某人以获得帮助或沟通
Meaning
to contact someone for help or communication
Example
Feel free to **reach out** if you have more questions.
如果你有更多问题，随时**联系我**。
idiom

Pick up the tab

为某事付账。
Meaning
To pay the bill for something.
Example
John offered to **pick up the tab** for everyone.
约翰提议为大家付账。
idiom

cut back on

减少某事的数量
Meaning
to reduce the amount of something
Example
We’re trying to **cut back on** eating out during the week.
我们正在试图减少一周内外出就餐的次数。
idiom

draw a blank

无法记得或想起某事
Meaning
to be unable to remember or think of something
Example
When asked about the date, she **drew a blank**.
当被问到日期时，她什么都记不起来。
idiom

make an example of someone

惩罚某人以警告他人
Meaning
to punish someone to warn others
Example
The boss **made an example of** the dishonest employee.
老板以惩罚不诚实的员工来警告其他人。
idiom

Left no stone unturned

尽可能尝试每一种方式来达成某事。
Meaning
To try every possible way to achieve something.
Example
The detective **left no stone unturned** to find the truth.
侦探为了解开真相，尽全力去找。
idiom

go according to plan

按预期发生
Meaning
to happen as expected
Example
Everything went **according to plan** during the event.
一切都按预期 **按计划** 进行。
idiom

make a scene

制造喧闹或戏剧性的场面
Meaning
to create a noisy or dramatic disturbance
Example
Please don’t **make a scene** in public.
请不要在公共场合大吵大闹。
idiom

sharp as a tack

非常聪明或思维敏捷
Meaning
very intelligent or quick-thinking
Example
She's **sharp as a tack** and always has the best answers in class.
她非常聪明，总是能给出课堂上最好的答案。
idiom

read someone the riot act

严厉警告或责骂某人不良行为
Meaning
to warn or scold someone severely for bad behavior
Example
The teacher **read the students the riot act** after the chaos in class.
在课堂混乱之后，老师**严厉警告了学生**。
idiom

a global village

由于科技和通信，世界被视为一个单一的社区
Meaning
the world considered as a single community due to technology and communication
Example
The internet has turned the world into **a global village**.
互联网把世界变成了一个全球村。
idiom

shore up

加强或支持某事
Meaning
to strengthen or support something
Example
They’re investing to **shore up** the rural clinics.
他们正在投资以加强农村诊所。
idiom

give credit where it's due

承认某人的贡献或努力
Meaning
to acknowledge someone's contribution or effort
Example
Let's **give credit where it's due** and thank the team.
让我们**给予应得的荣誉**并感谢团队。
idiom

face up to

jiēshòu bìng miànduì yī gè nán de qíngkuàng
Meaning
to accept and confront a difficult situation
Example
It’s time to **face up to** the staffing gaps.
Shì shíjiān **miànduì** zhíyuán quēxiàn.
idiom

throw caution to the wind

做冒险的事而不担心
Meaning
to do something risky without worrying
Example
I decided to **throw caution to the wind** and try it.
我决定把谨慎抛诸脑后去尝试。
idiom

word of honor

一个真诚且正直的承诺
Meaning
a promise made with sincerity and integrity
Example
I give you my **word of honor** that I’ll be there.
我给你我的**荣誉之言**，我会在那里。
idiom

a social butterfly

一个非常社交并且喜欢与人见面的人
Meaning
someone who is very social and enjoys meeting people
Example
He’s **a social butterfly**, always at some event or gathering.
他是**社交蝴蝶**，总是在某个活动或聚会上。
idiom

keep the fire burning

保持火焰
Meaning
to stay motivated and passionate about something
Example
Even after failure, he managed to **keep the fire burning**.
即使失败后，他仍然能够保持火焰。
idiom

a blank page

一个新的开始; 一个重新开始的机会
Meaning
a new beginning; an opportunity to start fresh
Example
After graduation, she saw her life as **a blank page** waiting to be written.
毕业后，她把自己的生活看作**空白页面**，等待着被书写。
idiom

play it by ear

根据情况发展决定或行动
Meaning
to decide or act as the situation develops
Example
We’ll **play it by ear** and see what happens.
我们将随情况而定，看看会发生什么。
idiom

a fork in the road

一个必须做出决定的时刻；在两个或更多选项之间做选择
Meaning
a point where a decision must be made; a choice between two or more options
Example
When you come to **a fork in the road**, you have to choose which way to go.
当你来到**十字路口**时，你必须选择哪条路走。
idiom

under the hood

表面之下; 基本机制或系统
Meaning
behind the surface; the underlying mechanism or system
Example
Developers love to see what’s **under the hood** of a new app.
开发人员喜欢看到新应用的**引擎盖下**是什么。
idiom

bring the curtain down

结束某事；完成一场表演或活动
Meaning
to end something; to finish a performance or event
Example
The concert **brought the curtain down** on the music festival.
音乐会**为音乐节画上了句号**。
idiom

fall through

失败
Meaning
to fail to happen
Example
Our travel plans might **fall through** if the storm hits.
如果暴风雨来临，我们的旅行计划可能会失败。
idiom

roll the credits

正式完成某事
Meaning
to finish something officially
Example
After the final announcement, they **rolled the credits** on the project.
在最后的公告之后，他们在项目上滚动了字幕。
idiom

count on

依赖某人做某事
Meaning
to rely on or trust someone to do something
Example
You can always **count on** me.
你总是可以依赖我。
idiom

throw one’s weight around

以攻击性方式使用自己的权力或影响力
Meaning
to use one’s power or influence aggressively
Example
He likes to **throw his weight around** at work to get things done.
他喜欢在工作中**用自己的影响力**来推动事情的进展。
idiom

make a splash

吸引大量关注或给人留下深刻印象
Meaning
to attract a lot of attention or make a strong impression
Example
The new product launch really **made a splash** in the market.
新产品发布真的在市场上引起了轰动。
idiom

Shoulder to shoulder

密切而平等地一起工作。
Meaning
Working together closely and equally.
Example
The soldiers stood **shoulder to shoulder** in battle.
士兵们在战斗中肩并肩站着。
idiom

take a stand

明确表示坚定的决定或观点
Meaning
to make a firm decision or opinion known
Example
It’s time to **take a stand** and support what you believe in.
是时候**表明立场**并支持你所信仰的事物。
idiom

ramp up

增加某事的强度或数量
Meaning
to increase the intensity or amount of something
Example
We need to **ramp up** production before the holidays.
我们需要在假期前提高生产。
idiom

spill the tea

分享八卦或秘密
Meaning
to share gossip or secrets
Example
Come on, **spill the tea** - what happened at the party?
来吧，**spill the tea** - 派对发生了什么？
idiom

tough luck

对某人不幸的同情表达
Meaning
expression of sympathy for someone’s misfortune
Example
Didn’t get the job? **Tough luck**!
没得到工作？真倒霉！
idiom

break the chains

摆脱限制或约束
Meaning
to free oneself from restrictions or limitations
Example
She wanted to **break the chains** of social expectations.
她想**打破社会期望的束缚**。
idiom

make a name for yourself

在某个领域中闯出名声
Meaning
to become well-known or successful in a particular field
Example
She **made a name for herself** in the world of fashion design.
她在时装设计界闯出了名声。
idiom

to blow it

因错误而错失机会或机会
Meaning
to ruin a chance or opportunity by mistake
Example
He **blew it** by arriving late to the interview.
他因迟到错失了机会。
idiom

In someone’s corner

在别人需要的时候支持或陪伴他们
Meaning
To support or stand by someone in times of need
Example
I always know my family will be **in my corner** when things go wrong.
我总是知道，当事情出错时，我的家人会站在我这边。
idiom

bright spark

一个非常聪明或有才华的人
Meaning
a very clever or talented person
Example
The new intern is a real **bright spark** with great ideas.
新的实习生是一个真正的**bright spark**，拥有很棒的想法。
idiom

wipe the slate clean

忘掉过去的错误，重新开始
Meaning
to forget past mistakes and start fresh
Example
Let’s **wipe the slate clean** and begin again.
让我们忘掉过去的错误，重新开始吧
idiom

cut through the red tape

去除官僚障碍或延误
Meaning
to remove bureaucratic obstacles or delays
Example
The new policy helps **cut through the red tape** and speed up approvals.
新政策有助于去除官僚障碍并加快审批。
idiom

Take my word for it

相信我说的话；相信我。
Meaning
Trust what I am saying; believe me.
Example
**Take my word for it**, this method really works.
相信我，这个方法真的有效。
idiom

beyond the rainbow

期望一些美丽或梦幻的事情
Meaning
to hope for something wonderful or dreamlike
Example
She believes her dreams lie **beyond the rainbow**.
她相信她的梦想在彩虹的另一边。
idiom

bring up a family

抚养和照顾孩子
Meaning
to raise and take care of children
Example
They worked hard to **bring up a family**.
他们努力工作以抚养一个家庭。
idiom

keep up with the Joneses

试图在财富或财产上与邻居或同龄人匹敌
Meaning
to try to match your neighbors or peers in wealth or possessions
Example
Many people go into debt trying to **keep up with the Joneses**.
许多人为了**keep up with the Joneses**而陷入债务。
idiom

break the ice

在尴尬的情况下开始友好的对话
Meaning
to start a friendly conversation in an awkward situation
Example
To **break the ice**, I told a funny story.
为了**打破僵局**，我讲了一个有趣的故事。
idiom

get through to someone

让某人理解你想表达的意思
Meaning
to make someone understand what you mean
Example
I tried to **get through to him**, but he just wouldn’t listen.
我试图**get through to him**，但他根本不想听。
idiom

walk on eggshells

非常小心地说或做，以避免冒犯某人
Meaning
to be very careful about what you say or do to avoid upsetting someone
Example
Ever since the argument, I've been **walking on eggshells** around him.
自从争执之后，我一直在他周围**走在蛋壳上**。
idiom

trust someone with your life

wánquán xiāng xìn yī gè rén
Meaning
to trust someone completely
Example
I’d **trust her with my life**.
Wǒ huì xiāng xìn tā yòng wǒ de shēng mìng.
idiom

house of cards

一个脆弱而可能失败的计划或结构
Meaning
a plan or structure that is weak and likely to fail
Example
Their business model turned out to be a **house of cards**.
他们的商业模式最终被证明是一个纸牌屋。
idiom

circle around

围绕某物反复移动
Meaning
to move repeatedly around something
Example
The hawk kept **circling around** above the trees.
老鹰不停地在树木上空**盘旋**。
idiom

a step in the right direction

朝着目标前进的小行动
Meaning
a small action that leads to progress towards a goal
Example
Completing the first phase of the project is definitely **a step in the right direction**.
完成项目的第一阶段无疑是 **a step in the right direction**。
idiom

bury the hatchet

停止争斗并重新成为朋友
Meaning
to stop fighting and become friends again
Example
After years of argument, they decided to **bury the hatchet**.
经过多年的争执，他们决定**和解**。
idiom

ease into

慢慢地并舒适地进入一项新的活动
Meaning
to enter a new activity slowly and comfortably
Example
The trainer helped us **ease into** the new routine.
教练帮助我们慢慢适应新日程。
idiom

hangover cure

一种治疗饮酒过量后效应的疗法
Meaning
a remedy for the aftereffects of drinking too much alcohol
Example
He swears by coffee as the best **hangover cure**.
他发誓咖啡是最好的**解酒良方**。
idiom

pull at heartstrings

在观众中引起强烈的情感，通常是同情或悲伤
Meaning
to evoke strong emotions, usually sympathy or sadness, in an audience
Example
The charity’s commercial really **pulls at the heartstrings**.
慈善机构的广告真的**触动了心弦**。
idiom

build from the ground up

从头开始做某事
Meaning
to start something from the very beginning
Example
They **built their business from the ground up** with no investors.
他们**从头开始建立了他们的生意**，没有投资者。
idiom

get along like a house on fire

很快成为好朋友并享受彼此的陪伴。
Meaning
To quickly become good friends and enjoy each other’s company.
Example
They met last week and **got along like a house on fire**.
他们上周见面，很快就成为了好朋友。
idiom

hold your nerve

在压力下保持冷静和自信
Meaning
to remain calm and confident under pressure
Example
She **held her nerve** and finished the speech perfectly.
她保持冷静，完美地结束了演讲。
idiom

step up to the plate

承担做重要事情的责任
Meaning
to take responsibility for doing something important
Example
When the leader resigned, she **stepped up to the plate** and took charge.
当领导辞职时，她**挺身而出**并接管了控制权。