hear out
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
phrasal-verb

hear out

聽某人說話直到他們說完
Meaning
to listen to someone until they have finished speaking
Example
Please **hear me out** before making a decision.
請在做決定前聽我說完。
phrasal-verb

express thanks to

对某人表示感谢
Meaning
to say thank you to someone
Example
He **expressed his thanks to** the organizers of the conference.
他**向会议的组织者表达了感谢**。
phrasal-verb

deal with setbacks

冷静和积极地处理情感或个人失败
Meaning
to handle emotional or personal failures calmly and positively
Example
Learning to **deal with setbacks** is key to emotional growth.
学会处理挫折是情感成长的关键。
phrasal-verb

laugh together

一起笑
Meaning
to share laughter and joy with others
Example
We all **laughed together** remembering funny college stories.
我们都**一起笑**，回忆着有趣的大学故事。
phrasal-verb

smooth out differences

解决分歧或使事情变得更容易
Meaning
to resolve disagreements or make things run more easily
Example
We need to **smooth out differences** between the teams to improve collaboration.
我们需要平滑差异，以提高团队间的合作。
phrasal-verb

send back

退还购买的物品以获得退款或更换
Meaning
to return a purchased item for a refund or replacement
Example
I had to **send back** the shirt because it didn’t fit.
我不得不**退还**那件衬衫，因为它不合身。
phrasal-verb

look beyond bias

超越个人偏见，关注公平
Meaning
to see past personal prejudices and focus on fairness
Example
We must **look beyond bias** to make objective hiring decisions.
我们必须**超越偏见**，做出客观的招聘决定。
phrasal-verb

shift toward

向某个新方向改变关注、态度或方向
Meaning
to change focus, attitude, or direction toward something new
Example
There has been a global **shift toward** sustainable lifestyles.
已经出现了全球向可持续生活方式的转变。
phrasal-verb

let emotions out

表达你一直压抑的情感
Meaning
to express feelings that you have been holding in
Example
It’s healthy to **let emotions out** instead of suppressing them.
释放情感比压抑它们更健康。
phrasal-verb

dress up for

为某个场合穿上华丽或正式的衣服
Meaning
to wear fancy or formal clothes for an occasion
Example
Everyone **dressed up for** the annual gala dinner.
大家**为**年度晚宴穿戴整齐。
phrasal-verb

follow through on commitments

履行对他人的承诺或义务
Meaning
to complete promises or obligations made to others
Example
The government must **follow through on commitments** made at the summit.
政府必须履行在峰会上做出的承诺。
phrasal-verb

talk yourself into

说服自己做某事
Meaning
to persuade yourself to do something
Example
She finally **talked herself into** applying for the scholarship.
她终于说服自己申请奖学金。
phrasal-verb

believe in better days

保持积极，生活将改善
Meaning
to stay positive that life will improve
Example
He always **believes in better days**, no matter how tough life gets.
他总是相信更好的日子，无论生活有多么艰难。
phrasal-verb

zone into calmness

完全专注于平静和放松
Meaning
to focus your mind completely on peace and relaxation
Example
Meditation helps me **zone into calmness** after stressful meetings.
冥想帮助我在压力大的会议后**区域进入平静**。
phrasal-verb

shut yourself away

将自己从他人中隔离以平静下来
Meaning
to isolate yourself from others to calm down
Example
He **shut himself away** for a while to clear his mind.
他为了清理自己的思绪，暂时把自己隔离开了。
phrasal-verb

forward to

将收到的消息转发给另一个人
Meaning
to send a received message to another person
Example
Can you **forward** this message **to** the manager?
你能把这个消息转发给经理吗？
phrasal-verb

cut across borders

超越国界或差异
Meaning
to go beyond national boundaries or differences
Example
Cultural exchange programs **cut across borders** and bring people together.
文化交流项目**跨越国界**，将人们团结在一起。
phrasal-verb

dig beneath

在表面下寻找隐藏的真实情感或动机
Meaning
to search for the real emotions or motivations hidden under the surface
Example
He tried to **dig beneath** his frustration to understand his true fears.
他试图**深入挖掘**自己的挫败感，以了解他真正的恐惧。
phrasal-verb

lace up for

系鞋带或装备，为某事做准备
Meaning
to tie your shoes or gear in preparation for something
Example
I **lace up for** my morning run as soon as the sun comes up.
我在太阳升起时，马上系好鞋带准备晨跑
phrasal-verb

get stuck in

因交通或人群而无法移动
Meaning
to become unable to move because of traffic or crowding
Example
We **got stuck in** traffic for over an hour.
我们在交通中**卡了**一个多小时。
phrasal-verb

lead up to

导致或引起某事发生在以后
Meaning
to result in or cause something to happen later
Example
The decisions we make now could **lead up to** major outcomes in the future.
我们现在做出的决定可能会**lead up to**未来的重要结果。
phrasal-verb

dig into data

详细分析信息
Meaning
to analyze information in detail
Example
Analysts **dig into data** to understand the social shifts.
分析师深入研究数据，以理解社会变化。
phrasal-verb

turn up the music

调高音乐的音量
Meaning
to increase the volume of music
Example
They **turned up the music** when everyone started dancing.
当大家开始跳舞时，他们把音乐调得更响了。
phrasal-verb

slide back

回到更差或更早的状态
Meaning
to return to a worse or earlier condition
Example
The country risks **sliding back** into recession.
这个国家面临**滑回**衰退的风险。
phrasal-verb

grow apart

随着时间的推移，与某人情感上疏远
Meaning
to become distant from someone emotionally over time
Example
After years, they **grew apart** because of different interests.
多年后，他们因兴趣不同而渐行渐远。
phrasal-verb

wait out

等到某个不愉快的事情结束
Meaning
to wait until something unpleasant ends
Example
We decided to **wait out** the storm at the café.
我们决定在咖啡馆里等到暴风雨结束。
phrasal-verb

break down in

由于恐惧或压力失去情绪控制
Meaning
to lose control of emotions due to fear or stress
Example
He **broke down in** tears after hearing the scary news.
他在听到可怕的消息后崩溃流泪。
phrasal-verb

bring in line with

使某事符合标准或政策
Meaning
to make something conform to a standard or policy
Example
The company updated its IT systems to **bring them in line with** global data security standards.
公司更新了其 IT 系统，以**使其符合**全球数据安全标准。
phrasal-verb

work hand in hand with

与某人密切合作
Meaning
to cooperate closely with someone
Example
The design and development teams **work hand in hand with** each other to deliver quality results.
设计和开发团队密切合作，以交付高质量的成果。
phrasal-verb

back away from blame

在争论中避免将责任推给别人或自己
Meaning
to avoid putting blame on others or oneself during a disagreement
Example
It’s wise to **back away from blame** and focus on solutions.
明智的做法是 **回避责备**，并专注于解决方案。
phrasal-verb

follow through on decisions

继续进行一项行动，直到完成
Meaning
to continue with an action until it is completed
Example
Leaders must always follow through on their promises.
领导人必须始终兑现他们的承诺。
phrasal-verb

call off

取消某事
Meaning
to cancel something
Example
We had to **call off** the meeting because the manager was sick.
因为经理生病，我们不得不取消会议。
phrasal-verb

exchange ideas with

与来自不同背景的人分享思想或观点
Meaning
to share thoughts or opinions with others from different backgrounds
Example
During the workshop, participants **exchanged ideas with** people from many countries.
在研讨会期间，参与者**与**来自许多国家的人**交换了意见**。
phrasal-verb

team across

与来自其他部门或领域的人合作
Meaning
to collaborate with people from other departments or areas
Example
Marketing and sales departments should **team across** to improve communication.
市场营销和销售部门应该一起合作以改善沟通。
phrasal-verb

plug into system

将设备连接到电源或系统
Meaning
to connect a device to a power source or system
Example
Just **plug the printer into the system** to start using it.
只需**将打印机插入系统**即可开始使用。
phrasal-verb

bring out clarity

使思维或感情更清晰
Meaning
to make thoughts or feelings clearer
Example
Writing in a journal can **bring out clarity** about what you truly feel.
写日记可以带来清晰，让你真正明白自己的感受。
phrasal-verb

bottle up

隐藏或控制你的情绪，而不是表达它们
Meaning
to hide or control your emotions instead of expressing them
Example
He tends to **bottle up** his anger instead of talking about it.
他倾向于**bottle up**自己的愤怒，而不是谈论它。
phrasal-verb

sort through for

逐一检查物品以寻找特定的东西
Meaning
to examine items one by one to find something specific
Example
I **sort through for** the receipts every month at budget time.
我每个月在预算时间 **sort through for** 收据
phrasal-verb

build confidence within

从内心加强对自己的信念
Meaning
to strengthen your belief in yourself from the inside
Example
Through practice and reflection, you can **build confidence within**.
通过练习和反思，你可以建立内心的自信。
phrasal-verb

take pride in progress

对自己取得的进步或成长感到骄傲
Meaning
to feel good about the improvements or growth you’ve made
Example
You should **take pride in progress**, no matter how small it is.
你应该为自己的进步感到自豪，不管它多么微小。
phrasal-verb

cut off

停止某物的供应；断开连接
Meaning
to stop the supply of something; to disconnect
Example
The drought has **cut off** water supplies to several villages.
干旱已经**切断**了几个村庄的供水。
phrasal-verb

listen with respect

在交流中尊重并重视他人的观点
Meaning
to pay attention and value other people’s perspectives during communication
Example
To understand others, we must **listen with respect** to their stories.
为了理解他人，我们必须**尊重地聆听**他们的故事。
phrasal-verb

be curious about

有渴望了解或学习某事的欲望
Meaning
to have a desire to know or learn about something
Example
Children are naturally **curious about** how things work.
孩子们天生就**对**事情如何运作感到好奇。
phrasal-verb

hold back anger

在冲突中控制自己的愤怒
Meaning
to control one’s temper during conflict
Example
He tried to **hold back anger** while listening to the criticism.
他在听到批评时试图控制自己的愤怒。
phrasal-verb

open doors to

为文化连接或理解创造机会
Meaning
to create opportunities for cultural connection or understanding
Example
Cultural exchange programs **open doors to** meaningful friendships worldwide.
文化交流项目**打开通往**全球有意义的友谊。
phrasal-verb

walk away from

离开一段关系或情况，而不是面对它
Meaning
to leave a relationship or situation instead of confronting it
Example
Sometimes it’s better to **walk away from** toxic friendships.
有时，最好远离有毒的友谊。
phrasal-verb

mess around with

随便处理或更改某事，导致问题
Meaning
to handle or change something carelessly and cause problems
Example
Don't **mess around with** the settings or you might break it.
不要随便更改设置，否则可能会坏掉。
phrasal-verb

apply learning to

将你所学的用于新的情况
Meaning
to use what you have learned in a new situation
Example
You should **apply your learning to** real-life situations.
你应该**将你的学习应用到**现实生活中的情况。
phrasal-verb

pull out of the deal

退出协议或合同
Meaning
to withdraw from an agreement or contract
Example
Several companies **pulled out of the deal** due to political instability.
由于政治不稳定，几家公司**退出了协议**。
phrasal-verb

bring back

重新引入或恢复被移除的事物
Meaning
to reintroduce or restore something that was removed
Example
The city plans to **bring back** tree-planting programs this year.
这座城市计划在今年重新引入植树项目。
phrasal-verb

catch out

欺骗某人犯错误；发现某人做错事
Meaning
to trick someone into making a mistake; to discover someone doing something wrong
Example
The reporter tried to **catch out** the politician with a tricky question.
记者试图通过一个难题把政治家套住。
phrasal-verb

let someone in

允许某人了解你的个人或情感细节
Meaning
to allow someone to know personal or emotional details about you
Example
It’s not easy for me to **let someone in** after being betrayed.
在被背叛之后，对我来说**让某人进来**并不容易。
phrasal-verb

track against goals

通过与目标进行比较来衡量表现
Meaning
to measure performance by comparing it to targets
Example
We **track against goals** every Monday so the team stays focused.
我们每周一都会**目标追踪**，以保持团队的专注。
phrasal-verb

pick up signal

检测或接收无线信号
Meaning
to detect or receive a wireless signal
Example
My phone couldn’t **pick up signal** in the basement.
我的手机在地下室无法**接收信号**。
phrasal-verb

stand by

在困难时期支持或忠诚于某人
Meaning
to support or remain loyal to someone, especially in difficult times
Example
She always **stands by** her brother no matter what happens.
无论发生什么，她总是**站在**她哥哥的一边。
phrasal-verb

head toward victory

朝着胜利或成功的方向前进或进展
Meaning
to move or progress in the direction of winning or success
Example
Our team is **heading toward victory** after months of training.
在几个月的训练后，我们的团队正**朝着胜利前进**。
phrasal-verb

build capacity

开发技能或资源以应对更多的工作或增长
Meaning
to develop skills or resources to handle more work or growth
Example
Small businesses are working hard to **build capacity** for future expansion.
小企业正在努力建立能力以进行未来扩展。
phrasal-verb

point out to

使某人意识到某个具体的事情
Meaning
to make someone aware of something specific
Example
Can you **point out to** me where the problem is?
你能指出问题在哪里吗？
phrasal-verb

slow down

做事情更加平静或以放松的节奏进行
Meaning
to do things more calmly or at a relaxed pace
Example
You should **slow down** and take time to rest when you feel stressed.
当你感到压力时，你应该**放慢速度**并花时间休息。
phrasal-verb

center on

集中于
Meaning
to focus attention or thoughts on something; to make something the main point
Example
Try to **center on** the positive aspects of your life instead of the negatives.
尽量**集中于**生活中的积极方面，而不是消极方面。
phrasal-verb

bottle emotions up

把情感隐藏在心里，而不是表达出来
Meaning
to keep your emotions hidden inside instead of expressing them
Example
He tends to **bottle his emotions up** instead of talking about them.
他倾向于**隐藏他的情感**，而不是谈论它们
phrasal-verb

show up as

以特定的方式或形式出现
Meaning
to appear in a particular way or form
Example
Your mistake **shows up as** a red mark on the report.
你的错误在报告中作为红色标记出现
phrasal-verb

ground yourself before speaking

集中情绪，以便能够稳定地沟通
Meaning
to center your emotions so you can communicate steadily
Example
I **ground myself before speaking** in tense meetings by noting three positives.
在紧张的会议中，我通过记下三条积极的内容来**在发言前集中自己**。
phrasal-verb

protect against

采取措施防御威胁或攻击
Meaning
to take measures to defend from threats or attacks
Example
Good antivirus software can **protect against** malware.
好的防病毒软件可以**保护抵御**恶意软件。
phrasal-verb

head back

返回某个地方
Meaning
to return to a place
Example
It’s getting late, we should **head back** to the hotel.
天色已晚，我们应该返回酒店。
phrasal-verb

lift oneself up

在感到沮丧或低落之后，重新获得力量或信心
Meaning
to regain strength or confidence after being low or discouraged
Example
She managed to **lift herself up** after facing several disappointments.
她在面对多次失望后，成功地**提升了自己**。
phrasal-verb

melt away

当雪或冰消失时，它变得越来越温暖
Meaning
when snow or ice disappears as it gets warmer
Example
The snow quickly **melted away** in the morning sun.
雪在早晨的阳光下迅速**融化**。
phrasal-verb

relate to

理解并与他人的经历或情感产生共鸣
Meaning
to understand and identify with someone’s experiences or emotions
Example
I can really **relate to** your situation because I went through something similar.
我真的可以**理解**你的处境，因为我经历过类似的事情。
phrasal-verb

tune your mind to positivity

有意识地思考积极的想法以减轻紧张
Meaning
to intentionally think positive thoughts to reduce tension
Example
Each morning, I **tune my mind to positivity** before starting work.
每天早晨，我在开始工作之前调整我的思维方式，保持积极。
phrasal-verb

turn back

返回; 回到你来的方向
Meaning
to go back in the direction you came from
Example
We had to **turn back** because of the heavy rain.
由于大雨，我们不得不返回。
phrasal-verb

lighten off

感觉或使某事不那么严肃或压力小
Meaning
to feel or make something less serious or stressful
Example
Talking to friends helped me **lighten off** the pressure.
和朋友谈话帮助我减轻了压力。
phrasal-verb

keep from

防止自己或他人做某事
Meaning
to prevent oneself or someone from doing something
Example
I couldn’t **keep from** laughing when he told the joke.
我无法忍住笑，当他说笑话时。
phrasal-verb

follow on from

发生或从之前做过的事情中得到结果
Meaning
to happen or result from something that was done earlier
Example
This report **follows on from** our last quarter’s findings.
这份报告**跟进**了我们上个季度的发现。
phrasal-verb

open up emotionally

允许他人看到你的感受或情感状态
Meaning
to allow others to see your feelings or emotional state
Example
He started to **open up emotionally** after therapy.
他在治疗后开始**情感上开放**。
phrasal-verb

fire back

迅速且愤怒地回应批评
Meaning
to respond quickly and angrily to criticism
Example
When accused of lying, the minister **fired back** with a sharp remark.
当被指控撒谎时，部长**立即回击**并做出了尖锐的评论。
phrasal-verb

pass gratitude on

与他人分享或传递感谢
Meaning
to share or extend appreciation to others
Example
She always **passes gratitude on** to everyone who helps her.
她总是把感激传递给每个帮助她的人。
phrasal-verb

listen with empathy

仔细倾听并理解某人的感受
Meaning
to listen carefully and understand someone’s feelings
Example
You should **listen with empathy** when someone shares their pain.
当有人分享他们的痛苦时，你应该**带着同理心倾听**。
phrasal-verb

talk things through

彻底讨论一个问题以达成共识
Meaning
to discuss a problem thoroughly to reach understanding
Example
They decided to **talk things through** before making any decision.
他们决定在做任何决定之前彻底讨论问题。
phrasal-verb

use sparingly

将某物以小或有限的数量使用
Meaning
to use something in small or limited amounts
Example
Please **use** the office supplies **sparingly** until the next order arrives.
请在下个订单到达之前节约使用办公室用品。
phrasal-verb

pick up steam

开始变得更加活跃或成功
Meaning
to start becoming more active or successful
Example
The manufacturing sector began to **pick up steam** after months of stagnation.
制造业在几个月的停滞后开始**取得进展**。
phrasal-verb

wind down from

在完成某些紧张的事情后放松
Meaning
to relax after finishing something intense
Example
We **wind down from** deadlines with a quick walk outside.
我们通过快速的户外散步来放松工作压力。
phrasal-verb

climb up the ladder

在公司或组织中晋升到更高职位
Meaning
to move to a higher position in a company or organization
Example
She worked hard for years to **climb up the ladder** in her company.
她努力工作了多年，才在她的公司中**爬上了梯子**。
phrasal-verb

drop off at

把某人或某物放在一个特定的地方
Meaning
to leave someone or something at a specific place
Example
The taxi **dropped us off at** the airport gate.
出租车把我们放在机场门口。
phrasal-verb

fall back into

回到以前的状态或习惯
Meaning
to return to a previous state or habit
Example
He **fell back into** his old routine after the vacation.
他在度假后**又回到了**以前的例行公事。
phrasal-verb

feed on

从某事中获得支持或能量，通常是负面的；由某事支持
Meaning
to gain support or energy from something, often negative; to be sustained by
Example
The tabloids **feed on** celebrity scandals to boost their sales.
小报通过名人丑闻获取能量来增加销售。
phrasal-verb

pack up for travel

在旅行前收集和准备行李
Meaning
to gather and prepare belongings before a trip
Example
We **pack up for travel** the night before an early flight.
我们 **pack up for travel** 在早班机前的前一晚。
phrasal-verb

move beyond anger

放下怨恨，专注于和解
Meaning
to let go of resentment and focus on reconciliation
Example
She learned to **move beyond anger** and rebuild trust.
她学会了 **超越愤怒**，重建信任。
phrasal-verb

step aside for

让别人接替你的职位或角色
Meaning
to let someone else take your position or role
Example
The senior manager decided to **step aside for** a younger leader.
高级经理决定让位给一个年轻的领导。
phrasal-verb

run around with

与特定一群人花费大量时间
Meaning
to spend a lot of time with a particular group of people
Example
He **runs around with** a fun crowd from college.
他和大学里的有趣一群人一起度过了很多时间。
phrasal-verb

wind yourself up

让自己紧张或不安; 变得紧张或担心
Meaning
to make yourself nervous or upset; to become tense or worried
Example
Try not to **wind yourself up** before the meeting; everything will be fine.
在会议之前尽量不要**风自己起来**; 一切都会好的。
phrasal-verb

look beyond yourself

考虑他人的感受或需求，而不是只关注自己
Meaning
to consider others’ feelings or needs instead of focusing only on yourself
Example
Real emotional growth comes when you **look beyond yourself**.
当你超越自己时，真正的情感成长就会发生。
phrasal-verb

cut down debts

减少你欠的钱的金额
Meaning
to reduce the amount of money you owe
Example
He’s been trying hard to **cut down his debts** this year.
他今年一直在努力减少自己的债务。
phrasal-verb

sit with emotions

允许自己感受情感而不试图改变它们
Meaning
to allow yourself to feel emotions without trying to change them
Example
She learned to **sit with her emotions** instead of avoiding them.
她学会了**与她的情感共处**，而不是回避它们。
phrasal-verb

drive up prices

推高价格
Meaning
to cause prices to increase
Example
High demand for oil has **driven up prices** around the world.
石油需求量的增加已经**推高了全球价格**。
phrasal-verb

come out stronger

从困难中恢复，变得更强大或更有智慧
Meaning
to recover from difficulties with more strength or wisdom
Example
After failing the exam, she managed to **come out stronger** and more determined.
在考试失败后，她设法**变得更强大**和更加坚定。
phrasal-verb

speak down to

用居高临下的语气与某人交谈
Meaning
to talk to someone as if they are less intelligent
Example
Don’t **speak down to** your colleagues; treat them equally.
不要以居高临下的态度与同事交谈；平等对待他们。
phrasal-verb

bloom into

发展成美丽或充满生命的东西
Meaning
to develop into something beautiful or full of life
Example
She **bloomed into** a confident young woman.
她**绽放成**一个自信的年轻女性。
phrasal-verb

spread over

在特定的时间或区域内分配
Meaning
to distribute across a certain time or area
Example
The costs will be **spread over** the next three months.
费用将在接下来的三个月内分配。
phrasal-verb

blow apart emotionally

因为情感上的压倒性而失去控制
Meaning
to lose control because of overwhelming emotion
Example
After the breakup, she **blew apart emotionally** for weeks.
分手后，她情绪崩溃了好几个星期。
phrasal-verb

run around

玩耍或活跃地移动，尤其是作为孩子时
Meaning
to play or move actively, especially as a child
Example
We used to **run around** the fields all day long.
我们小时候整天在田野里跑来跑去。
phrasal-verb

ring in

通过电话打来报告信息
Meaning
to call by phone to report information
Example
Listeners were asked to **ring in** with their opinions.
听众被要求打电话报告他们的意见。
phrasal-verb

single out

从一组中挑选一个人或事物，给予特别关注
Meaning
to choose one person or thing from a group for special attention
Example
The teacher **singled out** one student for praise.
老师**挑选**了一个学生来表扬。
phrasal-verb

keep inflation in check

控制通货膨胀并防止其过度上涨
Meaning
to control inflation and prevent it from rising too much
Example
The government is trying to **keep inflation in check** through monetary policies.
政府正在通过货币政策试图**控制通货膨胀**。
phrasal-verb

break off relations

结束国家之间的外交或政治关系
Meaning
to end diplomatic or political connections between countries
Example
The two nations decided to **break off relations** after the border dispute escalated.
在边境争议升级后，两国决定断绝关系。
phrasal-verb

bring down barriers

消除人们或群体之间的障碍
Meaning
to remove obstacles between people or groups
Example
Education can **bring down barriers** between communities.
教育可以**打破障碍**，促进社区之间的联系。
phrasal-verb

run low on

剩下非常少的东西
Meaning
to have very little of something left
Example
They are **running low on** popular shoe sizes.
他们快没有流行的鞋码了。
phrasal-verb

turn plans into action

实施或执行计划中的倡议
Meaning
to implement or execute planned initiatives
Example
It's time for nations to **turn plans into action** for climate resilience.
是时候让各国为气候韧性付诸实践。
phrasal-verb

mobilize for

为政治或社会事业组织人们
Meaning
to organize people for a political or social cause
Example
The leader **mobilized for** a national campaign on climate action.
领导人动员为一个关于气候行动的全国性运动。
phrasal-verb

grow close

与某人建立更深的情感联系
Meaning
to become more emotionally connected with someone
Example
They **grew close** after spending so much time together.
他们在一起度过了那么多时间后，**变得亲近**。
phrasal-verb

lead into

引入或为某事做准备
Meaning
to introduce or prepare the way for something
Example
She used a joke to **lead into** her main topic.
她用一个笑话来引入她的主题。
phrasal-verb

build alliances with

与其他团体或政党建立合作关系或协议
Meaning
to form partnerships or agreements with other groups or parties
Example
The party aims to **build alliances with** smaller political movements to strengthen its position.
该党旨在**建立与**较小的政治运动的联盟，以加强其地位。
phrasal-verb

work along with

与他人合作或协调努力
Meaning
to cooperate or coordinate efforts with others
Example
Researchers **work along with** NGOs to reduce ocean pollution.
研究人员与非政府组织一起工作，以减少海洋污染。
phrasal-verb

balance out trade deficits

通过平衡进口和出口来避免经济失衡
Meaning
to equalize imports and exports to avoid economic imbalance
Example
The country is working to **balance out trade deficits** by boosting exports.
这个国家正在通过提高出口来平衡贸易赤字。
phrasal-verb

pull down

拆除建筑物; 降低某人的信心
Meaning
to demolish a building; to reduce someone’s confidence
Example
They decided to **pull down** the old factory and build a new one.
他们决定拆除旧工厂并建造一个新的。
phrasal-verb

keep moving

继续前进，不放弃
Meaning
to continue progressing without giving up
Example
Even when life gets tough, you must **keep moving**.
即使生活变得艰难，你也必须**继续前进**。
phrasal-verb

stop by

在去其他地方的路上简短地访问一个地方
Meaning
to visit a place briefly on your way somewhere else
Example
Let’s **stop by** the souvenir shop before heading home.
我们在回家的路上 **stop by** 纪念品商店
phrasal-verb

account for

解释某事的原因; 代表某事的一部分
Meaning
to explain the reason for something; to represent a portion of something
Example
These factors **account for** most of the differences in results.
这些因素 **解释了** 结果中的大部分差异。
phrasal-verb

testify against

在法庭上对某人提供证据
Meaning
to give evidence in court against someone
Example
The witness agreed to **testify against** the accused.
证人同意作证反对被告。
phrasal-verb

rally spirits around goals

鼓励人们围绕共同的目标保持动力
Meaning
to encourage people to stay motivated about shared targets
Example
Captains **rally spirits around goals** when fatigue sets in late in the quarter.
当疲劳在四分之一的末尾开始出现时，队长们会围绕目标聚集精神。
phrasal-verb

circle the wagons

聚集在一起保护小组免受批评
Meaning
to come together to protect the group from criticism
Example
Fans **circle the wagons** when the coach faces unfair blame.
当教练面临不公平指责时，粉丝们**环绕马车**。
phrasal-verb

bring to light

揭示隐藏或不清楚的事情
Meaning
to reveal something that was hidden or unclear
Example
Therapy helped him **bring to light** the real source of his anger.
治疗帮助他揭示了他愤怒的真正来源。