give credit where it's due
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

give credit where it's due

承认某人的贡献或努力
Meaning
to acknowledge someone's contribution or effort
Example
Let's **give credit where it's due** and thank the team.
让我们**给予应得的荣誉**并感谢团队。
idiom

hold over

将某事推迟到稍后时间
Meaning
to postpone something to a later time
Example
They had to **hold over** the vote until next week.
他们不得不将投票推迟到下周。
idiom

to sweep someone off their feet

让某人迅速爱上你
Meaning
to make someone fall in love with you quickly
Example
He **swept her off her feet** with his charm.
他凭借魅力让她对他神魂颠倒。
idiom

a slap on the wrist

一种非常轻微的惩罚
Meaning
a very mild punishment
Example
He got **a slap on the wrist** for such a serious offense.
他因如此严重的罪行而得到了**一种非常轻微的惩罚**。
idiom

to bring someone to justice

逮捕并惩罚某人以示犯罪
Meaning
to capture and punish someone for a crime
Example
The police vowed to **bring the killers to justice**.
警方发誓要将凶手绳之以法。
idiom

drill down into

深入检查某事
Meaning
to examine something in great depth
Example
The analyst will **drill down into** the sales numbers for trends.
分析师将深入分析销售数据，寻找趋势。
idiom

The sun will shine again

坏时光过后，好时光会来临。
Meaning
Better times will come after bad ones.
Example
Don’t worry too much — **the sun will shine again**.
别太担心，太阳会再次照耀。
idiom

debug the problem

识别并修复问题或错误
Meaning
to identify and fix issues or errors
Example
Let’s **debug the problem** before we push the update.
在我们推送更新之前，先调试这个问题。
idiom

patch together

快速且粗略地组装某物
Meaning
to assemble something quickly and roughly
Example
We managed to **patch together** a plan before the call.
我们在电话前匆忙凑出了一个计划。
idiom

trendsetter

在时尚、科技或其他流行领域中引领潮流的人，为其他人设置趋势
Meaning
someone who leads the way in fashion, technology, or other popular areas, setting trends for others to follow
Example
The company became a **trendsetter** in the tech world with its innovative new app.
这家公司通过其创新的应用程序成为了科技界的**潮流引领者**。
idiom

narrow down to

将选择范围缩小到更少的数量
Meaning
to reduce choices to a smaller number
Example
We’ve **narrowed it down to** three finalists.
我们已经把范围缩小到三位决赛选手。
idiom

party line

政党的官方政策或立场
Meaning
the official policy or position of a political party
Example
Members were warned not to speak against the **party line**.
成员们被警告不要反对**政党路线**。
idiom

scoop the news

第一个报道重要新闻
Meaning
to be the first to report an important piece of news
Example
The local newspaper **scooped the news** about the mayor's resignation.
当地报纸**抢先报道**了市长的辞职消息。
idiom

Burning question

一个重要或紧急的问题，人们急于知道。
Meaning
An important or urgent question that people are eager to know.
Example
The **burning question** is whether the plan will actually work.
最关键的问题是这个计划是否真的有效。
idiom

face the music

为自己所做的事接受批评或惩罚
Meaning
to accept criticism or punishment for something you have done
Example
You made a mistake, and now you have to **face the music**.
你犯了一个错误，现在你得接受后果。
idiom

It never rains but it pours

当坏事发生时，它们总是一起来的。
Meaning
When bad things happen, they happen all at once.
Example
First I lost my phone, then my wallet — **it never rains but it pours**.
我先丢了手机，又丢了钱包——祸不单行。
idiom

so far so good

用来表示某项活动到目前为止都很成功
Meaning
used to say that an activity has been successful up to this point
Example
We've finished the first part of the project, and **so far so good**.
我们已经完成了项目的第一部分，到目前为止一切顺利。
idiom

Keep an even keel

保持冷静和稳定，尤其在困难时期。
Meaning
To stay calm and steady, especially during difficulties.
Example
Despite the pressure, she **kept an even keel** throughout the project.
尽管面临压力，她在整个项目中保持冷静。
idiom

get straight to the point

直接谈论主要话题
Meaning
to talk directly about the main topic
Example
Let's **get straight to the point** and discuss the issue.
让我们**直奔主题**并讨论这个问题。
idiom

breeze through

轻松地做某事，几乎不费力气
Meaning
to do something easily and with little effort
Example
She managed to **breeze through** the exam without any problems.
她轻松地通过了考试，没有遇到任何问题。
idiom

make up with someone

在争吵后重新成为朋友
Meaning
to become friends again after a disagreement
Example
After their argument, they decided to **make up with each other**.
在争论之后，他们决定和好如初。
idiom

iron out

解决小问题或差异
Meaning
to resolve small problems or differences
Example
We need to **iron out** the payment details before signing.
我们需要在签署之前解决支付细节。
idiom

data is the new oil

信息已成为现代世界中宝贵的资源
Meaning
information has become a valuable resource in the modern world
Example
Every company knows that **data is the new oil**.
每家公司都知道数据是新的石油。
idiom

head off

防止某事发生
Meaning
to prevent something from happening
Example
Early communication can **head off** most misunderstandings.
早期沟通可以防止大多数误解。
idiom

fight fire with fire

以其人之道还治其人之身
Meaning
to use the same tactics as one’s opponent
Example
When negotiations failed, they decided to **fight fire with fire**.
当谈判失败时，他们决定以其人之道还治其人之身。
idiom

get a new lease on life

为某事获得新的能量或热情
Meaning
to gain new energy or enthusiasm for something
Example
After the surgery, she felt like she had **got a new lease on life**.
手术后，她觉得自己仿佛**获得了新生**。
idiom

follow your dreams

追求你真正想要的人生
Meaning
to pursue what you truly want in life
Example
He quit his job to **follow his dreams** of becoming a musician.
他辞去了工作，去追随成为音乐家的**梦想**。
idiom

Caught on camera

在视频中录制；视觉捕捉
Meaning
Recorded on video; captured visually
Example
The accident was **caught on camera** by a passerby.
这起事故被**拍摄在相机上**，由一位路人。
idiom

bad blood

家庭成员之间的愤怒或怨恨
Meaning
anger or resentment between family members
Example
There’s still **bad blood** between the cousins after the inheritance issue.
继承问题后，堂兄弟姐妹之间仍然有愤怒。
idiom

be in the limelight

成为焦点
Meaning
to be the center of attention
Example
The actor was **in the limelight** after his award win.
演员在获奖后成为焦点。
idiom

divide and conquer

通过引起他人之间的分歧来获得控制
Meaning
to gain control by causing disagreement among others
Example
The dictator used a **divide and conquer** strategy to maintain power.
独裁者使用了**分而治之**战略来维持权力。
idiom

a chapter of one’s life

人生中的一个阶段或时期
Meaning
a period or stage in someone’s life
Example
Leaving college was the end of an important **chapter of her life**.
离开大学是她人生中一个重要篇章的结束。
idiom

a glimmer of hope

在困难的情况下改善或成功的微小迹象
Meaning
a small sign of improvement or success in a difficult situation
Example
Even in the hardest times, he never gave up because there was always **a glimmer of hope**.
即使在最艰难的时期，他也从未放弃，因为总有**一线希望**。
idiom

have it made

处于非常有利的位置以获得成功
Meaning
to be in a very good position for success
Example
With a stable job and a happy family, he really **has it made**.
有了稳定的工作和幸福的家庭，他确实是处于一个非常好的位置。
idiom

blow one’s own trumpet

自夸; 吹嘘自己的成就
Meaning
to praise oneself; to boast about one's achievements
Example
He loves to **blow his own trumpet** whenever he achieves something.
每当他取得某些成就时，他都喜欢**自夸**。
idiom

speak up

公开清晰地表达意见
Meaning
to express an opinion openly and clearly
Example
If you disagree, please **speak up** during the meeting.
如果你不同意，请在会议中发言。
idiom

sadder but wiser

失望，但从经历中学到了
Meaning
disappointed but having learned from the experience
Example
After that mistake, she was **sadder but wiser**.
在那个错误之后，她变得 **更悲伤但更聪明**。
idiom

a brush with fame

与名人短暂的相遇或经历
Meaning
a brief encounter or experience with a famous person
Example
During the exhibition, I had **a brush with fame** when I met a renowned painter.
在展览期间，我与一位著名画家见面，算是一次**与名气的擦肩而过**。
idiom

the apple of one's eye

某人或某事物被深深地珍爱或喜爱
Meaning
someone or something that is cherished or loved deeply
Example
Her son is truly **the apple of her eye**.
她的儿子真的是她眼中的宝贝。
idiom

in the pink of health

身体非常健康
Meaning
in very good health
Example
After months of rest, he’s now **in the pink of health**.
经过几个月的休息，他现在**身体非常健康**。
idiom

early bird

一个早起或早到的人
Meaning
a person who wakes up or arrives early
Example
She’s always the **early bird** at the office.
她总是在办公室是第一个到的。
idiom

shoot for the moon

瞄准非常高或雄心勃勃的目标
Meaning
to aim for something very high or ambitious
Example
He decided to **shoot for the moon** and apply to Harvard.
他决定 **瞄准非常高的目标** 并申请哈佛。
idiom

trailblaze

第一个做某事或引领道路
Meaning
to be the first to do something or lead the way
Example
She is a **trailblazer** in the tech industry.
她是科技行业的**开拓者**。
idiom

lost for words

哑口无言，因惊讶或震惊而无法说话
Meaning
unable to speak because of surprise or shock
Example
I was **lost for words** when I saw the results.
当我看到结果时，我无言以对。
idiom

behind the times

过时或未跟上现代思想
Meaning
old-fashioned or not keeping up with modern ideas
Example
My uncle still uses a typewriter—he’s **behind the times**.
我的叔叔仍然使用打字机——他 **跟不上时代**。
idiom

talk up

热情地称赞或宣传某事
Meaning
to praise or promote something enthusiastically
Example
The host will **talk up** the new menu tonight.
主持人今晚会热情地宣传新菜单。
idiom

how’s it going

一种非正式的询问某人状况的方式
Meaning
a casual way of asking how someone is doing
Example
**How’s it going?** You look great today!
**怎么样？** 你今天看起来真棒！
idiom

You took the words right out of my mouth

你说的正是我想的
Meaning
You said exactly what I was thinking
Example
**You took the words right out of my mouth** — I was about to say that!
**你说的正是我想的**——我正要说呢！
idiom

mea culpa

用来承认自己错误的表达
Meaning
an expression used to admit one's own fault
Example
He offered a public **mea culpa** for his earlier comments.
他为自己早先的评论公开做了**mea culpa**。
idiom

Play your cards right

做出正确的决策以取得成功。
Meaning
To make the right moves to achieve success.
Example
If you **play your cards right**, you might get the promotion.
如果你正确地做出决策，你可能会得到晋升。
idiom

carry on about

激动或恼火地长时间讲述
Meaning
to speak at length in an excited or annoyed way
Example
He kept **carrying on about** the missed deadline all morning.
他整整一早上都在**讲述**错过的最后期限。
idiom

have a splitting headache

头痛得厉害
Meaning
to have a very bad headache
Example
I can’t focus right now; I **have a splitting headache**.
我现在无法集中注意力；我头痛得厉害。
idiom

off the top of your head

在没有深入思考或准备的情况下说某事
Meaning
to say something without deep thinking or preparation
Example
I can’t remember the exact number **off the top of my head**.
我不能记得准确的数字 **脱口而出**
idiom

burst with happiness

充满了极大的喜悦或兴奋
Meaning
to be full of great joy or excitement
Example
The parents **burst with happiness** when they saw their newborn baby.
当父母看到他们的新生婴儿时，他们充满了喜悦。
idiom

political hot potato

一个没有人愿意处理的有争议的问题
Meaning
a controversial issue that no one wants to deal with
Example
Immigration reform has become a **political hot potato** for the government.
移民改革已成为政府的**政治热土豆**。
idiom

blind justice

不受外部因素影响的公正正义
Meaning
justice that is impartial and not influenced by external factors
Example
**Blind justice** treats everyone the same, regardless of wealth or status.
**盲目的正义** 对每个人一视同仁，不论财富或地位。
idiom

carbon neutral

实现碳足迹净零，释放的二氧化碳量等于从大气中移除的量
Meaning
achieving a net-zero carbon footprint, where the amount of carbon dioxide released is equal to the amount removed from the atmosphere
Example
By planting trees and reducing emissions, the company is aiming to become **carbon neutral**.
通过植树和减少排放，公司正努力成为 **碳中和**。
idiom

take things to the next level

将某事物提升或发展到超越当前状态的水平
Meaning
to improve or develop something beyond its current state
Example
We plan to **take our innovation to the next level** this year.
我们计划在今年将我们的创新提升到一个新的水平。
idiom

clue in

给某人必要的信息
Meaning
to give someone the necessary information
Example
Can you **clue me in** on the schedule changes?
你能 **告诉我时间表的变化吗？**
idiom

put in long hours

工作很多小时
Meaning
to work for many hours
Example
He’s been **putting in long hours** to finish the report.
他一直在加班工作以完成报告。
idiom

the long arm of the law

法律的权力和范围，用于抓捕罪犯
Meaning
the power and reach of the law to catch criminals
Example
**The long arm of the law** finally caught the escaped prisoner.
法律的长臂最终抓住了逃跑的囚犯。
idiom

peace and quiet

平静与安宁的时光
Meaning
a time of calmness and tranquility
Example
I just need some **peace and quiet** to finish my work.
我只需要一些**平静和安宁**来完成我的工作。
idiom

a dream come true

一直梦想的事情终于实现了
Meaning
something that happens which you always wished for
Example
Getting that scholarship was **a dream come true** for her.
获得那份奖学金对她来说是梦想成真。
idiom

out of the woods

不再处于危险或困难之中
Meaning
no longer in danger or difficulty
Example
She’s recovering now, so she’s **out of the woods**.
她现在正在康复，所以她已经脱离危险。
idiom

feel like a million bucks

感到非常好或快乐
Meaning
to feel extremely good or happy
Example
After a great workout, I always **feel like a million bucks**.
经过一次很棒的锻炼后，我总是感觉很好。
idiom

beyond a shadow of a doubt

毫无疑问；完全确定
Meaning
without any doubt; completely certain
Example
He is **beyond a shadow of a doubt** the best candidate for the job.
他**毫无疑问**是这个工作的最佳候选人。
idiom

on the house

免费；由店家招待
Meaning
free of charge; paid for by the establishment
Example
The drinks were **on the house** tonight.
今晚的饮料是店家请客的。
idiom

hold the vision

保持明确的方向感或目标
Meaning
to maintain a clear sense of direction or goal
Example
Leaders who **hold the vision** can guide their teams through difficult times.
那些**保持愿景**的领导者，能够带领他们的团队度过困难时期。
idiom

out of the box thinking

以新颖、创新或创造性的方式思考
Meaning
thinking in a new, innovative, or creative way
Example
The solution requires **out of the box thinking** from all team members.
该解决方案需要所有团队成员进行**跳出思维定式的思考**。
idiom

beyond reasonable doubt

没有任何逻辑上的不确定性
Meaning
without any logical uncertainty
Example
The jury found him guilty **beyond reasonable doubt**.
陪审团认定他毫无合理怀疑地有罪。
idiom

Bet the farm

在一个重大决定上冒险一切。
Meaning
To risk everything on one big decision.
Example
He **bet the farm** on that business deal.
他在那笔商业交易中**赌上了一切**。
idiom

tough as nails

非常强大和有韧性
Meaning
very strong and resilient
Example
She is **tough as nails**, nothing can break her spirit.
她是 **tough as nails**，没有什么能打破她的精神。
idiom

Blue ocean strategy

创造一个几乎没有竞争的新市场空间。
Meaning
Creating a new market space with little or no competition.
Example
Their **blue ocean strategy** helped them dominate a new market.
他们的**蓝海战略**帮助他们在新市场中占据主导地位。
idiom

Make every minute count

有效利用你的时间，充分利用每一刻。
Meaning
Use your time effectively and make the most of every moment.
Example
To be successful, you need to **make every minute count** and stay focused on your tasks.
要想成功，你需要**让每一分钟都有意义**，并专注于自己的任务。
idiom

a glimpse into the future

对未来可能是怎样的一个小小暗示
Meaning
a small indication of what the future might be like
Example
This technology gives us **a glimpse into the future**.
这项技术给我们一个未来的瞥见。
idiom

A goal without a plan is just a wish

没有明确计划的目标成功的可能性很小。
Meaning
Having a goal without a clear plan makes it unlikely to succeed.
Example
Don’t just dream, remember **a goal without a plan is just a wish**.
不要只做梦，记住**没有计划的目标只是一个愿望**。
idiom

shift gears

改变方法或活动
Meaning
to change one’s approach or activity
Example
We need to **shift gears** if we want to meet the deadline.
如果我们想按时完成任务，就需要改变方法。
idiom

Stick with it

即使很困难，也要坚持做。
Meaning
Keep doing something even if it’s hard.
Example
Learning English takes time, so **stick with it**.
学习英语需要时间，所以要坚持下去。
idiom

High stakes

涉及严重的风险或重大后果。
Meaning
Involving serious risk or significant consequences.
Example
Negotiating with investors is a **high-stakes** game.
与投资者谈判是一场**高风险**的游戏。
idiom

kick the bucket

死（非正式）
Meaning
to die (informal)
Example
He finally **kicked the bucket** after a long illness.
他终于在长时间的疾病后**去世了**。
idiom

a picture is worth a thousand words

一张图片可以比文字更好地表达复杂的想法
Meaning
a visual image can express complex ideas better than words
Example
That photo truly proves that **a picture is worth a thousand words**.
那张照片真正确认了**一张图片胜过千言万语**
idiom

lightning fast

极快
Meaning
extremely fast
Example
She replied **lightning fast** to the email.
她对邮件的回复 **极快**。
idiom

make yourself clear

以便他人容易理解你表达的意思
Meaning
to express yourself so that others understand you easily
Example
Could you **make yourself clear**, please?
您能**说清楚一点**吗？
idiom

go over

彻底审查或讨论某事
Meaning
to review or discuss something thoroughly
Example
Can we **go over** the agenda together?
我们可以一起审查议程吗？
idiom

share the load

将工作或责任分配给人们
Meaning
to divide the work or responsibility among people
Example
We should **share the load** so no one gets too tired.
我们应该**分担负担**，这样就不会有人太累了
idiom

keep an eye on someone

仔细观察某人，因为你不完全信任他们
Meaning
to watch someone carefully because you don’t trust them completely
Example
I’ll **keep an eye on him** while you’re away.
当你不在时，我会**盯着他**。
idiom

good to see you

一种友好的方式，向你认识的人打招呼
Meaning
a friendly way to greet someone you know
Example
**Good to see you** again after so long!
好久不见，真高兴见到你！
idiom

lay it on thick

夸大称赞或奉承
Meaning
to exaggerate praise or flattery
Example
She really **laid it on thick** when complimenting her boss.
她在夸奖老板时真的**过分夸奖**。
idiom

pair up with

与某人一起工作或共同参与
Meaning
to join someone to work or participate together
Example
Please **pair up with** a partner for the lab experiment.
请与一个伙伴配对进行实验。
idiom

As green as grass

非常没有经验或刚开始做某事。
Meaning
Very inexperienced or new at something.
Example
He’s **as green as grass** in his new job.
他在新工作中完全没有经验。
idiom

on the rebound

在分手后不久开始一段新的关系
Meaning
starting a new relationship soon after a breakup
Example
He started dating again **on the rebound**.
他再次开始约会 **昂 迪 利宝德**。
idiom

cover all bases

为所有可能的情况做好准备
Meaning
to prepare for all possible situations
Example
Before the presentation, we need to **cover all bases**.
在演讲之前，我们需要做好所有准备工作。
idiom

easy does it

用来告诉某人要小心和耐心
Meaning
used to tell someone to be careful and patient
Example
**Easy does it**, don’t rush the process.
慢慢来，不要着急。
idiom

chill out

放松并停止生气或紧张
Meaning
to relax and stop being angry or nervous
Example
You need to **chill out** and enjoy the weekend.
你需要放松并享受周末。
idiom

spitting image

某人看起来完全像另一个人
Meaning
someone who looks exactly like another person
Example
She is the **spitting image** of her mother.
她是她母亲的**spitting image**。
idiom

as thick as two short planks

非常愚蠢或迟钝
Meaning
very stupid or slow-witted
Example
He’s **as thick as two short planks**, bless him.
他**像两块短木板一样愚蠢**，祝福他。
idiom

change your tune

改变你的意见或态度
Meaning
to change your opinion or attitude
Example
He criticized the plan at first but later **changed his tune**.
一开始他批评了这个计划，但后来他改变了看法。
idiom

green thumb

拥有园艺或栽培植物的自然天赋
Meaning
a natural talent for gardening or growing plants
Example
My mother has a **green thumb**; everything she plants grows beautifully.
我妈妈有一个**绿色拇指**；她种的每样东西都长得很美。
idiom

scared out of one's wits

非常害怕
Meaning
to be very frightened
Example
The loud thunder **scared me out of my wits**.
巨大的雷声把我吓坏了。
idiom

throw caution to the wind

做冒险的事而不担心
Meaning
to do something risky without worrying
Example
I decided to **throw caution to the wind** and try it.
我决定把谨慎抛诸脑后去尝试。
idiom

kick up your heels

通过跳舞或庆祝来享受自己
Meaning
to enjoy yourself by dancing or celebrating
Example
Everyone was ready to **kick up their heels** at the reunion.
每个人都准备在聚会上尽情享受。
idiom

down on one’s luck

经历一段坏运气
Meaning
to be experiencing a period of bad luck
Example
He’s **down on his luck** and can’t find a job.
他正在经历一段坏运气，找不到工作。
idiom

to encrypt data

将数据转换为安全格式，以防止未经授权的访问
Meaning
to convert data into a secure format to prevent unauthorized access
Example
All sensitive information must be **to encrypt data** before storage.
所有敏感信息在存储前必须**去加密数据**。
idiom

social media influencer

一个通过社交媒体平台有能力影响他人的人
Meaning
a person who has the power to influence others through social media platforms
Example
She became a **social media influencer** after her makeup tutorials went viral.
她成为了一个**社交媒体影响者**，在她的化妆教程变得病毒式传播之后。
idiom

pack up

收拾东西并准备离开
Meaning
to gather belongings and prepare to leave
Example
We should **pack up** and head home before the storm starts.
我们应该**打包**，在风暴开始前回家
idiom

burst with pride

对某人或某事感到非常骄傲
Meaning
to be very proud of someone or something
Example
His parents **burst with pride** when he won the award.
他父母因为他获得奖项而感到无比骄傲。
idiom

Dig deeper

更彻底地调查或发现更多细节。
Meaning
To investigate more thoroughly or find out more details.
Example
Journalists are trained to **dig deeper** into stories.
记者们接受了**更深入挖掘**故事的训练。
idiom

have a crush on someone

对某人产生浪漫的感情，往往是秘密的
Meaning
to have romantic feelings for someone, often secretly
Example
I’ve **had a crush on** her for months.
我曾暗恋她几个月了。
idiom

grind away

长时间在某事上努力工作
Meaning
to work hard on something for a long period
Example
She **grinded away** at her studies to pass the exam.
她努力工作，努力学习，最终通过了考试。
idiom

the balance of power

一种在各国之间分配权力以防止一国独大的局面
Meaning
a situation in which power is distributed among nations to prevent dominance by one
Example
The UN aims to maintain **the balance of power** among major nations.
联合国旨在维护主要国家之间的**力量平衡**。
idiom

shoot from the hip

不经过仔细思考说话或行动
Meaning
to speak or act without thinking carefully
Example
He tends to **shoot from the hip** during meetings.
他在会议中常常**shut from the hip**。
idiom

take it with a pinch of salt

不完全相信某事
Meaning
to not completely believe something
Example
He exaggerates a lot, so **take it with a pinch of salt**.
他夸张了很多，所以**要有些怀疑**。
idiom

a whole new ball game

一个全新或不同的情况；改变事情处理方式的东西。
Meaning
a completely new or different situation; something that changes the way things are done.
Example
Starting a business from scratch is **a whole new ball game**.
从头开始创业是**一个全新的挑战**。
idiom

much obliged

用于礼貌地表达感谢
Meaning
used to express thanks politely
Example
I'm **much obliged** for your help today.
今天非常感谢您的帮助。
idiom

juggle work and life

同时管理工作和个人生活
Meaning
to manage both work and personal life at the same time
Example
It's not easy to **juggle work and life**, but I try to do my best.
同时 **juggling 工作和生活** 不容易，但我尽力做到最好。
idiom

Don't put all your eggs in one basket

不要把所有的风险放在一个计划上。
Meaning
Don’t risk everything on a single plan.
Example
You should invest in different areas; **don’t put all your eggs in one basket**.
你应该在不同的领域投资；不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里。
idiom

at your wits' end

担心或压力大到不知道该做什么
Meaning
to be so worried or stressed that you don’t know what to do
Example
I’m **at my wits’ end** trying to finish all this work.
我现在**在我的极限**，试图完成所有这些工作。
idiom

be all smiles

看起来非常开心和愉快
Meaning
to look very happy and cheerful
Example
She was **all smiles** after hearing the good news.
听到好消息后，她面带笑容。
idiom

put your faith in

信任或相信某人或某事
Meaning
to trust or believe in someone or something
Example
She decided to **put her faith in** her friends to help her.
她决定**把信任寄托在**她的朋友身上，以帮助她。
idiom

black hole

一种事物消失或丧失而没有解释的情况
Meaning
a situation where things disappear or are lost without explanation
Example
All the research data went into a **black hole** after the server crash.
所有研究数据在服务器崩溃后进入了一个**黑洞**。
idiom

take a hike

去散步或离开；离开
Meaning
to go for a walk or leave; to go away
Example
Let’s **take a hike** in the mountains this weekend.
这个周末我们去山里**take a hike**。