get wired
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

get wired

连接到互联网
Meaning
to get connected to the internet
Example
Everyone in the office is **getting wired** to the new network.
办公室里每个人都在**连接**到新网络。
idiom

tell a tall tale

讲一个夸张或虚假的故事
Meaning
to tell an exaggerated or false story
Example
He loves to **tell tall tales** about his adventures.
他喜欢讲关于他冒险的夸张故事。
idiom

get your act together

开始高效或正确地工作
Meaning
start working efficiently or properly
Example
You need to **get your act together** if you want to meet the deadline.
如果你想按时完成任务，你需要振作起来。
idiom

cost an arm and a leg

非常昂贵
Meaning
to be very expensive
Example
That designer bag **cost an arm and a leg**.
那个设计师包包**非常昂贵**。
idiom

sort through

通过分开所需和不需要的物品进行组织
Meaning
to organize by separating what is needed from what is not
Example
Let’s **sort through** the survey responses this afternoon.
今天下午我们整理调查问卷的回复。
idiom

take responsibility

对你做过的事或你负责的事情负责。
Meaning
to be accountable for something you did or are in charge of.
Example
You need to **take responsibility** for your actions.
你需要为你的行为**承担责任**。
idiom

the ball is in your court

现在轮到你做决定或采取行动
Meaning
it is your turn to make a decision or take action
Example
I've made my offer, now **the ball is in your court**.
我已经提出了我的报价，现在**球在你的场地**。
idiom

buckle under pressure

因过度压力或压力而屈服或失败。
Meaning
to give in or fail due to too much stress or pressure
Example
Some employees **buckle under pressure**, while others thrive.
一些员工在压力下屈服，而其他员工则茁壮成长。
idiom

hit it out of the park

把事情做得非常好
Meaning
to do something extremely well
Example
Your presentation really **hit it out of the park**!
你的演讲真的非常出色！
idiom

a wolf in sheep's clothing

看起来无害但实际上很危险的人
Meaning
someone who appears harmless but is actually dangerous
Example
He was **a wolf in sheep's clothing**.
他是披着羊皮的狼。
idiom

fall through the cracks

被忽视或忽略
Meaning
to be overlooked or neglected
Example
I forgot to follow up on his application and it **fell through the cracks**.
我忘了跟进他的申请，结果它**被忽略了**。
idiom

dream on

用于表示某事不太可能发生
Meaning
used to say that something is unlikely to happen
Example
You think you’ll win the lottery? **Dream on!**
你认为你会中彩票吗？继续做梦吧！
idiom

pull someone’s weight

在小组中做自己公平的工作
Meaning
to do one's fair share of work in a group
Example
Everyone in the team **pulls their weight** to succeed.
团队中的每个人都**尽自己的一份力**以取得成功。
idiom

make hay while the sun shines

趁着好机会抓住它
Meaning
take advantage of a good situation while it lasts
Example
You should **make hay while the sun shines** and finish your work early.
你应该趁着好机会抓住它，提前完成工作。
idiom

nice to meet you

一种在第一次见面时使用的礼貌表达
Meaning
a polite expression used when meeting someone for the first time
Example
It's **nice to meet you**, I've heard a lot about you.
很高兴见到你，我听说过很多关于你的事情。
idiom

cut loose

自由地表现并享受自己
Meaning
to behave freely and enjoy oneself
Example
It’s the weekend—time to **cut loose**!
是周末了—是时候**放松**了！
idiom

bite the byte

应对困难的技术挑战
Meaning
to deal with a difficult technological challenge
Example
Developers had to **bite the byte** to fix the software issue.
开发人员必须 **bite the byte** 来修复软件问题。
idiom

move the goalposts

改变规则或条件使成功变得更加困难
Meaning
to change the rules or conditions to make success harder
Example
They **moved the goalposts** after we had agreed on the terms.
他们在我们已经达成条款后**移动了球门**。
idiom

A battle of wits

一个人们用智慧或聪明才智相互较量的比赛或情况。
Meaning
A contest or situation where people use intelligence or cleverness to outsmart each other.
Example
The negotiations were a true **battle of wits** between the two leaders.
这次谈判是两位领导人之间真正的**智慧较量**。
idiom

off the hook

摆脱某事的指责或责任
Meaning
to be free from blame or responsibility for something
Example
He was **off the hook** after his friend confessed.
在他的朋友承认之后，他摆脱了责任。
idiom

dig out

取回已储存或埋藏的物品
Meaning
to retrieve something that has been stored or buried
Example
Could you **dig out** last year’s budget notes?
你能拿出去年的预算笔记吗？
idiom

on the same wavelength

与某人以相似的方式思考
Meaning
to think in a similar way as someone else
Example
My best friend and I are always **on the same wavelength**.
我和我最好的朋友总是保持同样的思路。
idiom

Opportunity knocks but once

好机会很少出现，出现时应该把握。
Meaning
Good opportunities are rare and should be seized when they appear.
Example
Don't miss the chance, **opportunity knocks but once**.
不要错过机会，**机会只敲一次门**。
idiom

talk someone into something

说服某人做某事
Meaning
to persuade someone to do something
Example
He **talked me into** going to the gym with him.
他**说服我**和他一起去健身房。
idiom

penny wise and pound foolish

小额钱财谨慎，大额钱财浪费
Meaning
careful with small amounts of money but wasteful with large amounts
Example
He’s **penny wise and pound foolish** when it comes to investments.
他在投资上是**penny wise and pound foolish**。
idiom

out with the old, in with the new

用新的东西或想法代替旧的东西
Meaning
to replace old things or ideas with new ones
Example
It's time for **out with the old, in with the new**.
是时候 **告别旧的，迎接新的**。
idiom

comic relief

在严肃情境中的一个有趣时刻
Meaning
a funny moment in a serious situation
Example
The movie’s sidekick provided much-needed **comic relief**.
电影中的配角提供了一个非常需要的喜剧缓解。
idiom

trade blows

与某人争论或打架
Meaning
to argue or fight with someone
Example
The two rival companies have been **trading blows** over market share for years.
这两家竞争公司多年来一直在为市场份额而斗争。
idiom

a turning point

一个重要变化发生的时刻
Meaning
a moment when an important change happens
Example
Graduating from college was a **turning point** in his life.
从大学毕业是他人生中的一个**转折点**。
idiom

hang out with

和朋友一起度过时间
Meaning
to spend time with friends
Example
We usually **hang out with** our classmates after school.
我们通常在放学后和同学们一起度过时间。
idiom

it's a piece of cake

这很容易
Meaning
it's very easy
Example
The exam was **a piece of cake**.
考试很容易。
idiom

the lion’s share

某事物的最大部分
Meaning
the largest part of something
Example
He took **the lion’s share** of the profits.
他拿了**狮子份额**的利润。
idiom

as easy as ABC

非常容易做或理解
Meaning
very easy to do or understand
Example
For him, solving math problems is **as easy as ABC**.
对他来说，解决数学问题非常容易。
idiom

off the wall

不寻常或非常规
Meaning
unusual or unconventional
Example
His ideas are often **off the wall**, but they sometimes work.
他的想法常常**off the wall**，但有时会有效。
idiom

Keep going strong

坚持不懈，不放弃
Meaning
to keep persevering and not give up
Example
Even when times are tough, remember to **keep going strong**.
即使在困难的时候，也要记得 **坚持不懈地前进**。
idiom

take someone's word for it

相信某人说的话是真的
Meaning
to trust that what someone says is true
Example
I’ll **take your word for it** since you were there.
因为你在那里，我**相信**你说的话。
idiom

wrap your head around

理解或领会困难的事情
Meaning
to understand or comprehend something difficult
Example
It took me a while to **wrap my head around** the new software.
我花了一些时间才**理解**新软件。
idiom

A goal without a plan is just a wish

没有明确计划的目标成功的可能性很小。
Meaning
Having a goal without a clear plan makes it unlikely to succeed.
Example
Don’t just dream, remember **a goal without a plan is just a wish**.
不要只做梦，记住**没有计划的目标只是一个愿望**。
idiom

busy as a bee

非常活跃或勤奋
Meaning
very active or hardworking
Example
She’s **as busy as a bee** preparing for the wedding.
她正在为婚礼**像蜜蜂一样忙碌**。
idiom

get the ball rolling

开始某事，尤其是一个项目或过程
Meaning
to start something, especially a project or process
Example
Let’s **get the ball rolling** on this new campaign.
让我们开始这个新活动。
idiom

Out of fashion

不再流行或受欢迎
Meaning
No longer trendy or popular
Example
Those jeans went **out of fashion** years ago.
那些牛仔裤多年前就不流行了。
idiom

throw money around

挥霍无度地花钱
Meaning
to spend money carelessly or extravagantly
Example
Some rich importers love to **throw money around** at trade fairs.
一些富有的进口商喜欢在贸易展上**挥霍无度地花钱**。
idiom

Change is the only constant

生活中的一切都在不断变化；没有什么保持不变。
Meaning
Everything in life keeps changing; nothing stays the same.
Example
Don’t resist — change is the only constant.
不要抵抗 — 变化是唯一不变的。
idiom

keep one's word

做自己承诺做的事情
Meaning
to do what one has promised to do
Example
He always **keeps his word**, no matter what.
他总是遵守诺言，无论发生什么。
idiom

strike it lucky

拥有意外的好运
Meaning
to have unexpected good fortune
Example
We **struck it lucky** and found the last two tickets.
我们运气好，找到了最后两张票。
idiom

keep one's cards close to the chest

将计划或意图保密
Meaning
to keep one's plans or intentions secret
Example
During the negotiations, she **kept her cards close to the chest**.
在谈判期间，她**保持了自己的卡片靠近胸部**。
idiom

the internet of things (IoT)

将日常物品连接到互联网以发送和接收数据
Meaning
the connection of everyday objects to the internet to send and receive data
Example
Smart homes are part of the **internet of things (IoT)**, where devices are interconnected.
智能家居是**物联网 (IoT)**的一部分，设备之间相互连接。
idiom

Make every minute count

有效利用你的时间，充分利用每一刻。
Meaning
Use your time effectively and make the most of every moment.
Example
To be successful, you need to **make every minute count** and stay focused on your tasks.
要想成功，你需要**让每一分钟都有意义**，并专注于自己的任务。
idiom

in the pink of health

身体非常健康
Meaning
in very good health
Example
After months of rest, he’s now **in the pink of health**.
经过几个月的休息，他现在**身体非常健康**。
idiom

make a mark

产生显著的影响或效果
Meaning
to have a noticeable impact or influence
Example
Her speech at the conference really **made a mark** on the audience.
她在会议上的演讲确实在观众中**留下了深刻的印象**。
idiom

a drop in the ocean

与所需相比非常少的量
Meaning
a very small amount compared to what is needed
Example
The money they raised was just **a drop in the ocean** compared to the total cost.
他们筹集的钱与总成本相比只是大海中的一滴水。
idiom

a good Samaritan

一個在需要時幫助他人的人
Meaning
a person who helps others in need
Example
A **good Samaritan** helped the injured man on the road.
一個**好撒馬利亞人**幫助了路上受傷的男人。
idiom

When in Rome, do as the Romans do

适应你所访问地点的习俗
Meaning
Adapt to the customs of the place you are visiting
Example
When traveling abroad, it's wise to **do as the Romans do**.
出国旅行时，最好**做罗马人做的事**。
idiom

chip off the old block

一个在外貌或行为上与父母非常相似的孩子
Meaning
a child who closely resembles their parent in looks or behavior
Example
He’s a **chip off the old block**—just as kind and funny as his father.
他是个**chip off the old block**——和他父亲一样既亲切又有趣。
idiom

spring for

为某物付钱，特别是作为对他人的款待
Meaning
to pay for something, especially as a treat for others
Example
I'll **spring for** dessert since it's your birthday.
我会为甜点付钱，因为今天是你的生日。
idiom

cross the ethical line

做某事，被认为在道德上是错误的
Meaning
to do something that is considered morally wrong in ethics
Example
Selling user data without permission **crosses the ethical line**.
未经许可出售用户数据 **越过了道德界限**。
idiom

Plow the field

为未来的工作或成功做准备。
Meaning
To prepare for future work or success.
Example
Before launching the product, we need to **plow the field** with proper research.
在推出产品之前，我们需要通过适当的研究来**plow the field**。
idiom

walk a fine line

在两个艰难的选择或对立的方面之间保持平衡
Meaning
to balance between two difficult choices or opposing sides
Example
The diplomat had to **walk a fine line** between honesty and tact.
这位外交官不得不在诚实和机智之间**走钢丝**。
idiom

have cold feet

在做重要的事情之前突然变得紧张
Meaning
to suddenly become nervous before doing something important
Example
He was ready to get married but **got cold feet** at the last minute.
他准备结婚，但在最后一分钟**得冷脚**。
idiom

cry over spilt milk

为无法改变的事情而懊恼
Meaning
to be upset about something that cannot be changed
Example
There’s no use **crying over spilt milk**.
为洒掉的牛奶哭是没有用的。
idiom

warm up to

逐渐变得更适应与某人或某事
Meaning
to gradually become more comfortable with someone or something
Example
She slowly **warmed up to** the new routine.
她慢慢适应了新的日程。
idiom

castles in the air

不可能或不现实的梦想或计划
Meaning
dreams or plans that are impossible or unrealistic
Example
He’s always building **castles in the air** about his future.
他总是在为自己的未来建造**castles in the air**。
idiom

get on the same page

就某事达成一致或以相同的方式理解某事
Meaning
to agree on something or understand something in the same way
Example
Before starting the project, we need to **get on the same page** about the goals.
在开始项目之前，我们需要在目标上**达成一致**。
idiom

come full circle

经历一系列变化后回到原来的状态
Meaning
to return to the original state after a series of changes
Example
After years abroad, she’s **come full circle** and moved back home.
在国外多年后，她回到了原点并搬回了家。
idiom

write one’s own story

塑造自己的人生或命运
Meaning
to shape one’s own destiny or path in life
Example
She chose to **write her own story** instead of following tradition.
她选择了**写自己的故事**，而不是遵循传统。
idiom

having a whale of a time

非常享受自己
Meaning
enjoying yourself greatly
Example
We had **a whale of a time** at the beach yesterday.
我们昨天在海滩上玩得很开心。
idiom

work like a dog

非常努力工作而不休息
Meaning
to work very hard without rest
Example
She **works like a dog** to provide for her kids.
她为了养活孩子像狗一样工作。
idiom

have your hands full

忙于工作或责任
Meaning
to be very busy with work or responsibilities
Example
She can’t take on another task right now—she already **has her hands full**.
她现在不能接受其他任务——她已经**手忙脚乱**了。
idiom

give someone a piece of your mind

强烈表达自己的意见，尤其是在批评某人时
Meaning
to express your opinion strongly, especially when criticizing someone
Example
She **gave him a piece of her mind** after the argument.
争论后她给了他一番严厉的批评。
idiom

burst with energy

充满活力和热情
Meaning
to have a lot of energy and enthusiasm
Example
The children were **bursting with energy** during the game.
孩子们在游戏中充满活力。
idiom

the green-eyed monster

嫉妒具象化或描述为一种毁灭性力量
Meaning
jealousy personified or described as a destructive force
Example
Don't let **the green-eyed monster** ruin your friendship.
不要让**绿眼怪物**毁了你的友谊。
idiom

to be honest

用于表达真诚或坦率的意见时
Meaning
used when expressing a sincere or frank opinion
Example
**To be honest**, I didn’t like the food.
老实说，我不喜欢那道菜。
idiom

nose around

以好奇的方式寻找信息
Meaning
to search for information in a curious way
Example
Reporters began to **nose around** after the leak.
记者在泄漏后开始以好奇的方式寻找信息。
idiom

mix up with

与某事或某人混在一起，通常是不明智的
Meaning
to become involved with something or someone, often unwisely
Example
Try not to **mix up with** gossip at work.
尽量不要在工作中参与八卦。
idiom

stand up for something

支持或捍卫你所相信的事情
Meaning
to support or defend something you believe in
Example
She always **stands up for what she believes in**, even when it's difficult.
她总是**为她所相信的事情站出来**，即使很困难。
idiom

open channels of communication

建立对话或讨论
Meaning
to establish dialogue or discussion
Example
They tried to **open channels of communication** with the neighboring country.
他们试图与邻国打开沟通渠道。
idiom

open up about

分享个人的想法或感受
Meaning
to share personal thoughts or feelings
Example
He finally **opened up about** the project stress.
他终于谈到了项目压力。
idiom

Keep the faith

继续相信事情会好转。
Meaning
Continue to believe that things will work out.
Example
Even in hard times, **keep the faith**.
即使在困难时期，**保持信念**。
idiom

reduce carbon footprint

减少释放到大气中的二氧化碳和其他温室气体的数量
Meaning
to decrease the amount of carbon dioxide and other greenhouse gases released into the atmosphere
Example
Many companies are working to **reduce their carbon footprint** by using renewable energy.
许多公司正在通过使用可再生能源来**减少他们的碳足迹**
idiom

the wisdom of age

通过人生经验获得的知识和理解
Meaning
knowledge and understanding gained through life experience
Example
He gave me advice that showed **the wisdom of age**.
他给了我一个显示**年龄智慧**的建议。
idiom

wired to learn

天生被设计来获取知识或技能
Meaning
naturally designed to acquire knowledge or skills
Example
Humans are **wired to learn**, just like AI systems.
人类天生就像人工智能系统一样被设计来学习。
idiom

stay ahead of the curve

保持比其他人更先进或更有知识
Meaning
to stay more advanced or knowledgeable than others
Example
If you read daily, you can **stay ahead of the curve** in your studies.
如果你每天阅读，你可以**在学习中保持领先**。
idiom

the lights are on but nobody’s home

某人看起来活跃，但思维不清晰
Meaning
someone appears active but is not thinking clearly
Example
When the AI glitched, it was like **the lights were on but nobody’s home**.
当AI发生故障时，就像是**灯亮着，但家里没有人**。
idiom

in the money

突然拥有很多钱
Meaning
to suddenly have a lot of money
Example
After winning the lottery, they were **in the money**.
中奖后，他们**in the money**了。
idiom

No man is an island

人们需要他人来提供支持和连接。
Meaning
People need others for support and connection.
Example
We all need help sometimes because **no man is an island**.
我们有时需要帮助，因为 **no man is an island**。
idiom

break one's word

未能履行承诺
Meaning
to fail to keep a promise
Example
Don’t **break your word**; people rely on you.
不要**打破承诺**；人们依赖你。
idiom

Best foot forward

努力给人留下最好的印象
Meaning
To try to make the best possible impression
Example
She always puts her **best foot forward** on important occasions.
她总是在重要场合尽力表现自己最好的一面。
idiom

the jury is still out

决策尚未做出
Meaning
a decision has not yet been made
Example
**The jury is still out** on whether the new policy will work.
**陪审团仍未作出决定** 是否新的政策会有效。
idiom

on your own shoulders

对某事负责
Meaning
to be responsible for something yourself
Example
The success of this event rests **on your own shoulders**.
这个事件的成功完全取决于你自己肩膀上的责任。
idiom

step up your game

提高你的表现或努力
Meaning
to improve your performance or effort
Example
You need to **step up your game** if you want to win.
如果你想赢，你需要提高表现。
idiom

a silver lining

在困难情况下的积极方面
Meaning
a positive aspect in a difficult situation
Example
Losing my job was tough, but the **silver lining** was that I found a better one.
失去工作很困难，但**silver lining**是我找到了更好的工作。
idiom

heart in your mouth

感到极度焦虑或害怕
Meaning
to feel extremely anxious or scared
Example
My **heart was in my mouth** when the plane started shaking.
当飞机开始颤抖时，我的**心脏在嘴里**。
idiom

take a deep breath

冷静下来并放松
Meaning
to calm down and relax
Example
**Take a deep breath** before reacting.
在反应之前，先**深呼吸**一下。
idiom

Let the dust settle

等到情况变得平静明朗
Meaning
Wait until a situation becomes calm and clear.
Example
Before making any decisions, let's **let the dust settle** and see what happens.
在做任何决定之前，让我们**让尘土落定**，看看会发生什么。
idiom

in a huff

生气或被冒犯，通常是短时间内
Meaning
angry or offended, usually for a short time
Example
She left the meeting **in a huff** after being criticized.
她在被批评后**生气地**离开了会议。
idiom

take the lead

在竞争中领先或位于前面
Meaning
to go ahead or be in front in a competition
Example
Our team **took the lead** in the final round.
我们的团队**在最后一轮领先**。
idiom

to put all your eggs in one basket

将所有的风险押注在一个冒险或决策上
Meaning
to risk everything on a single venture or decision
Example
I wouldn’t suggest **putting all your eggs in one basket** with this investment.
我不会建议在这项投资中**将所有的鸡蛋放在一个篮子里**。
idiom

pay a compliment

给某人赞美或钦佩
Meaning
to give praise or admiration to someone
Example
He always knows how to **pay a compliment** to make someone feel better.
他总是知道如何称赞别人让他们感觉更好。
idiom

download the idea

快速吸收或理解信息
Meaning
to absorb or understand information quickly
Example
It took me a while to **download the idea**, but now I get it.
我花了一段时间才**领会这个想法**，但现在我明白了。
idiom

act your age

表现出与你年龄相符的行为
Meaning
behave in a manner appropriate to your age
Example
Stop being so childish and **act your age**!
别那么幼稚，**要表现得符合你的年龄**！
idiom

hit the panic button

对问题反应过快或过于紧张
Meaning
to react too quickly or nervously to a problem
Example
Don’t **hit the panic button** just because the server is down.
别因为服务器宕机就**慌张起来**。
idiom

beginner’s luck

对新手的成功
Meaning
success for someone inexperienced
Example
He won his first game — must be **beginner’s luck**.
他赢得了第一场比赛——一定是**新手运气**。
idiom

on the rocks

处于困境或可能失败（特别是关系或婚姻）
Meaning
in trouble or likely to fail (especially a relationship or marriage)
Example
Their marriage is **on the rocks** after constant arguments.
他们的婚姻在**困境中**，因为不断争吵。
idiom

heart of stone

冷酷无情或无同情心
Meaning
to be unkind or without compassion
Example
She must have a **heart of stone** to ignore that crying child.
她一定有一颗**铁石心肠**，才能忽视那个哭泣的孩子。
idiom

hand over

将控制或所有权交给别人
Meaning
to give control or possession to someone else
Example
She will **hand over** the keys when the lease is signed.
她将在签署合同后交出钥匙。
idiom

helping hand

帮助或支持
Meaning
assistance or support
Example
He offered a **helping hand** when I was struggling.
当我挣扎时，他伸出了援助之手。
idiom

salt of the earth

yī gè hěn hǎo hé chéngshí de rén
Meaning
a very good and honest person
Example
My grandfather was the **salt of the earth**.
Wǒ de zǔfù shì **dìqiú de yán**.
idiom

in high spirits

感到高兴和快乐
Meaning
feeling cheerful and happy
Example
Everyone was **in high spirits** during the festival.
在节日期间，每个人都兴高采烈。
idiom

peel off

去除某物，尤其是层，从表面
Meaning
to remove something, especially a layer, from a surface
Example
**Peel off** the label before recycling the jar.
在回收玻璃瓶之前，先撕掉标签。
idiom

break the silence

在一段沉默之后开始说话
Meaning
to start talking after a period of silence
Example
He was the one to **break the silence** after the awkward pause.
尴尬的沉默之后，他是那个**打破沉默**的人。
idiom

press ahead

尽管有障碍，依然坚定地继续
Meaning
to continue with determination despite obstacles
Example
Let’s **press ahead** even if the timeline shifts.
即使时间表改变，我们也要**press ahead**。
idiom

follow in someone’s footsteps

追随某人的脚步，通常是家庭成员
Meaning
to do the same work or live the same way as someone else, usually a family member
Example
He decided to **follow in his father’s footsteps** and become a lawyer.
他决定**追随父亲的脚步**成为一名律师。
idiom

to bite the bullet

做出一个困难的决定或忍受一些不愉快的事情
Meaning
to make a difficult decision or endure something unpleasant
Example
I didn't want to go to the doctor, but I had to **bite the bullet**.
我不想去看医生，但我不得不**咬紧牙关**。
idiom

In due time

在适当或合适的时间。
Meaning
At the right or appropriate time.
Example
Everything will be alright **in due time**, just be patient.
一切都会好起来的 **在适当时间**，只需耐心等待。
idiom

red-eye flight

一个晚上晚些时候起飞并在早晨早些时候到达的航班
Meaning
a flight that leaves late at night and arrives early in the morning
Example
I took a **red-eye flight** to save a day on my trip.
我坐了一个红眼航班来节省一天的旅行时间。
idiom

hold your fire

延迟采取行动或回应
Meaning
to delay taking action or making a response
Example
He told his team to **hold their fire** until he gave the signal.
他说他的团队要等到他发出信号时再**暂停开火**。
idiom

when one door closes, another opens

当一个机会失去时，另一个机会出现
Meaning
when one opportunity is lost, another appears
Example
Don’t be upset about the rejection—**when one door closes, another opens**.
不要因拒绝而沮丧——当一扇门关闭时，另一扇门打开。
idiom

plug and play

使用简单，无需复杂设置
Meaning
easy to use without complex setup
Example
The new printer is **plug and play** – no installation needed.
这台新打印机是 **plug and play**，无需安装。
idiom

at each other’s throats

处于持续冲突或打斗中
Meaning
to be in constant conflict or fighting
Example
The two brothers were **at each other’s throats** all day.
那两个兄弟整天都在互相争斗。
idiom

fill in on

向某人提供最新信息
Meaning
to provide someone with the latest information
Example
Could you **fill me in on** the policy updates?
你能告诉我政策的最新更新吗？
idiom

Move heaven and earth

为了实现某事而尽一切可能。
Meaning
To do everything possible to achieve something.
Example
They **moved heaven and earth** to save the project.
他们竭尽全力拯救这个项目。