Expression Cards: idiom · RU
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Content locale
EN Английский BN Бенгальский HI Хинди ES Испанский FR Французский DE Немецкий RU Русский ZH Китайский JA Японский

Expression Cards: idiom

4001 cards available.

All Expressions
idiom
eat one's words
признать, что то, что было сказано, было неправдой
Meaning
to admit that what one said was wrong
Example
He had to **eat his words** after breaking his promise.
idiom
eat someone alive
быть крайне завистливым или злым на кого-то
Meaning
to be extremely jealous or angry with someone
Example
She’s so jealous, she could **eat him alive**.
idiom
eat your heart out
молча страдать от зависти или тоски
Meaning
to suffer silently from jealousy or longing
Example
He’s been **eating his heart out** since his ex got engaged.
idiom
eat your words
забрать свои слова обратно
Meaning
to take back what you said
Example
He had to **eat his words** after the result was announced.
idiom
Economic backbone
Самая важная часть экономики.
Meaning
The most important part of the economy.
Example
Small businesses are the **economic backbone** of the nation.
idiom
Economic bubble
Ситуация, когда цены на активы растут намного выше их реальной стоимости.
Meaning
A situation where asset prices rise far above their real value.
Example
The housing **economic bubble** burst in 2008, causing a global crisis.
idiom
Economic downturn
Период, когда экономика падает или замедляется.
Meaning
A period when the economy declines or slows down.
Example
Many people lost their jobs during the **economic downturn**.
idiom
Economic engine
Сектор, который стимулирует общий экономический рост.
Meaning
A sector that drives overall economic growth.
Example
Manufacturing remains the **economic engine** of the nation.
idiom
economic sanctions
санкции, наложенные одной страной на другую, чтобы повлиять на поведение
Meaning
penalties imposed by one country on another to influence behavior
Example
The EU imposed **economic sanctions** to pressure the regime to reform.
idiom
edge in
вставить или добавить что-то постепенно
Meaning
to insert or add something gradually
Example
He managed to **edge in** a quick question before the meeting ended.
idiom
edge out
победить кого-то или что-то с минимальным преимуществом
Meaning
to narrowly defeat someone or something
Example
They **edged out** their rivals by just one point.
idiom
empty nest
дом, где дети выросли и ушли
Meaning
a home where the children have grown up and left
Example
After her kids moved out, she felt the **empty nest** syndrome.
idiom
empty promise
обещание, которое дано без намерения его выполнить
Meaning
a promise made without the intention to keep it
Example
Politicians often make **empty promises** during elections.
idiom
encrypted
данные, которые преобразованы в безопасный формат для предотвращения несанкционированного доступа
Meaning
data that is converted into a secure format to prevent unauthorized access
Example
All sensitive communications are **encrypted** to ensure privacy.
idiom
engagement rate
мерa активности людей в взаимодействии с онлайн-контентом
Meaning
a measure of how actively people interact with online content
Example
Our **engagement rate** doubled after using video posts.
idiom
enter stage left
появиться или прибыть драматически в ситуации
Meaning
to appear or arrive dramatically in a situation
Example
Just when things got complicated, **enter stage left**—our new competitor!
idiom
envy eats the heart
зависть разрушает душевный покой
Meaning
jealousy destroys one’s peace of mind
Example
**Envy eats the heart**, so stop comparing yourself to others.
idiom
ethical AI
искусственный интеллект, который разрабатывается и используется с учетом моральных и этических норм.
Meaning
artificial intelligence that is developed and used in ways that are morally and ethically sound.
Example
The company prides itself on creating **ethical AI** systems that respect user privacy.
idiom
Eureka moment
внезапный момент открытия или осознания
Meaning
a sudden moment of discovery or realization
Example
She had a **Eureka moment** when she found the solution to the problem.
idiom
even out
сделать что-то ровным или сбалансированным
Meaning
to make something level or balanced
Example
Stir the batter to **even out** the lumps.
idiom
every cloud has a silver lining
в каждой трудной ситуации есть что-то хорошее
Meaning
every difficult situation has a hopeful aspect
Example
I was sad when I lost my job, but then I found a better one. **Every cloud has a silver lining**.
idiom
Exactly!
Используется, чтобы выразить полное согласие
Meaning
Used to strongly show agreement
Example
‘It’s time to move on.’ ‘**Exactly!**’
idiom
Exit strategy
План того, как инвесторы или основатели в конце концов выйдут или выведут деньги.
Meaning
A plan for how investors or founders will eventually leave or cash out.
Example
Every startup should have a clear **exit strategy**.
idiom
expand one's horizons
увеличить знания или опыт человека
Meaning
to increase one’s knowledge or experience
Example
Traveling abroad can really help you **expand your horizons**.