C2 adjective /ˈkwɛrʊləs/
querulous
quejoso
Meaning
Complaining in a whining or irritable manner.
Example
The querulous customer kept finding fault with every detail.
El cliente quejoso seguía encontrando fallos en cada detalle.