C1 adjective /dɪˈsɜːrnɪŋ/
discerning
scharfsinnig
Meaning
having good judgment or insight; able to distinguish well
Example
He is a discerning reader who notices subtle details.
Er ist ein scharfsinniger Leser, der subtile Details bemerkt.